頭をなでなでするの英語

頭部装着部を頭部から外した状態でも情報を観察することができ、面倒な操作を要することなく無駄な電力消費を抑制する情報表示システムを提供する。例文帳に追加

To provide an information display system capable of enabling a user to observe information even when a head fitting part is detached from his (or her) head part and capable of suppressing useless power consumption without requiring complicated operation. - 特許庁

魚体処理装置１０は、回転するナイフ１７で魚体１４を頭尾方向に切断し、搬送手段１１で搬送する。例文帳に追加

This apparatus 10 for treating the fish body 14 is capable of cutting the fish body 14 in the heat and tail directions with a rotating knife 17 and transporting the fish body 14 with a transporting means 11. - 特許庁

頭皮をマッサージして血行を促進し毛根を強化することが簡単な操作によって自動的に行われる、使用および携帯に簡便な電動頭皮マッサージ器を提供する。例文帳に追加

To provide an electric ally-driven scalp massager being easy to use and carry around, allowing simple operation for automatically massaging the scalp to promote the circulation of blood and strengthen the root of hair. - 特許庁

確実に魚を保持した状態で正確にその頭部の切断を行なうことができ、且つ作業の迅速化を図ることができ、而もとらふぐのように頭部の内部に非切断を要する臓器が内臓している魚であっても適切に頭部の切断を行なうことができる装置を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus with which the head of a fish is accurately cut in a surely retained state of the fish, operation is speeded up and the head is properly cut even in the case of a fish such as Sphoeroides rubripes having an organ requiring uncutting in the inside of the head. - 特許庁

前記回転軸６のキャップ部材７側の端部に軸頭部６ｂを形成し、その軸頭部６ｂの引っ掛かりによって回転軸６のパチンコ機側への移動を規制するようになし、一方、軸頭部６ｂ端面にキャップ部材７の受部７ｄを臨ませて回転軸６の反対方向への移動を規制するようにした。例文帳に追加

The reception part 7d of the cap member 7 is made to face the end surface of the shaft head part 6b so that the movement of the rotary shaft 6 in an opposite direction is restricted. - 特許庁

メモリ容量を抑制しつつ、精度よく所望のフレームの先頭を求めることが可能なデジタルデータ処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a digital data processing apparatus accurately obtaining a head of a desired frame, while suppressing a memory capacity. - 特許庁

本発明は、脳への圧迫を軽減して、頭蓋内に留置可能な電極構造体およびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide an electrode structure being detainable in the skull by reducing the pressure to the brain, and to provide its production method. - 特許庁

不必要なディスクアクセスをなくし、ディスクアクセス帯域の有効利用と頭出し時間の低減を実現すること。例文帳に追加

To realize the effective utilization of a disk access band and the reduction in a program search time by eliminating an unnecessary disk access. - 特許庁