それは 5 マイル[ドル]だと思う.例文帳に追加

I make it five miles [dollars].発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

この 10 ドルのジーンズはただ今特価で 5 ドルです.例文帳に追加

These ten‐dollar jeans are now on sale for five.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

我々は80ドル必要としているがまだ5ドル足りない例文帳に追加

We need eighty dollars, but we're still five dollars short. - Eゲイト英和辞典

その本の値段は５ドルでした。例文帳に追加

The price of the book was $5. - Tatoeba例文

１ドル紙幣を５枚数えながら出す例文帳に追加

count out 5 one‐dollar bills - Eゲイト英和辞典

その本の値段は５ドルでした。例文帳に追加

The price of the book was $5.発音を聞く  - Tanaka Corpus

晩餐(ばんさん)5 ドルでぶどう酒代は別(勘定)(だ).例文帳に追加

Dinner (is) $5, and wine extra.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

だれが競争に勝つかに彼らは5ドルの賭けをした例文帳に追加

They made a 5 dollar bet on who would win the race. - Eゲイト英和辞典

どうやって３人で５ドルを分けるんだろう。一人に１ドルずつやって、２ドルは自分がもらっておこう。例文帳に追加

How can three men divide $5? I'll give each of them only $1, and I'll keep $2. - Tatoeba例文

どうやって３人で５ドルを分けるんだろう。一人に１ドルずつやって、２ドルは自分がもらっておこう。例文帳に追加

How can three men divide $5? I'll give each of them only $1, and I'll keep $2.発音を聞く  - Tanaka Corpus

その取引は，総額約50億ドル(5500億円)に達する見込みだ。例文帳に追加

The deal will amount to about $5 billion (550 billion yen).発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

それは、5ドルや10ドルや20ドルといったごくわずかの貯金を掘り起こした働く人々によってたてられたのだ。例文帳に追加

It was built by working men and women who dug into what little savings they had to give $5 and $10 and $20 to the cause. - Tatoeba例文

中空スピンドル（３）は、ねじ込みスピンドル（５）が回転する締付工程の間、ねじ込みスピンドル（５）に打撃力を作用させる。例文帳に追加

The hollow spindle 3 makes striking force to act on the screwing spindle 5 during a fastening process in which the screwing spindle 5 is rotated. - 特許庁

該スピンドル（４）はスピンドルばね（１４）で二次側方向に付勢され、スピンドル本体（５）と遮断スピンドル（６）を有する。例文帳に追加

The spindle 4 is energized by a spring 14 toward the secondary side and has a spindle body 5 and a shutoff spindle 6. - 特許庁

内金を少し, そうだねえ, まあ 5 ドルぐらい入れなければならないだろう.例文帳に追加

You will have to pay some money on account, say [let's say] five dollars.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

ガードル１はヒップガードル部３、ウエストガードル部４、及び大腿ガードル部５で構成し、着用したヒップガードル部３に周長を調整可能にしたウエストガードル部４と大腿ガードル部５を取付けて良好な着用感を確かめる。例文帳に追加

A girdle 1 comprising a hip girdle 3, a waist girdle 4 and a thigh girdle 5, wherein the excellent wear feeling is confirmed by attaching the waist girdle 4 with variable periphery and the thigh girdle 5 onto the hip girdle 3 in wearing. - 特許庁

ハンドルクラウン３と、このハンドルクラウン３取付けられたハンドル４，５と、ハンドル４，５をハンドルクラウン３に固定する固定手段２３とを備える。例文帳に追加

The handle-bar device for the motorcycle is provided with a handle crown 3; handle-bars 4, 5 mounted to the handle crown 3; and a fixing means 23 for fixing the handle-bars 4, 5 to the handle crown 3. - 特許庁

それは入場料５ドルで、午後１時５分開場の自由席だ。例文帳に追加

It's a $5 admission price and open seating for the 1:05 p.m. start. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

餃子６個が５ドルなど風味豊かな小皿はお手頃価格だ。例文帳に追加

The savory dishes are also affordable, since half a dozen dumplings are $5. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

サドル部３と本体部（筒状体４と枝管５）とからなる。例文帳に追加

This repairing material is formed out of a saddle part 3, and a main body part (cylindrical body 4 and branch pipe 5). - 特許庁

以上により、第１、第２ニードル５、６の同軸度を下げることなく、第１ニードル５の加工の煩雑さを低減することができる。例文帳に追加

Consequently, the complication of working the first needle 5 can be reduced without deteriorating the concentricity of the first and the second needles 5, 6. - 特許庁

株式時価総額は2006年末までの5年間に2兆399億ドルから5兆6,527億ドルへ2.8倍に拡大し、銀行貸出市場と同規模となった。例文帳に追加

The aggregate market value of listed stock expanded 2.8 times from 2,039.9 billion dollars to5,652.7 billion dollars in the period 2001—2006; this is equal to the scale of the bank loan market. - 経済産業省

下げカムの外形（５，５ａ）は、ニードルホルダ（３）から突き出たニードルあるいはニードル・プッシャのヒール部（８ａ）によって係合可能である。例文帳に追加

The profile (5, 5a) of the lowering cam can be engaged with a heel part (8a) of a needle or a needle pusher protruded from the needle holder (3). - 特許庁

クレードル２，５は、当該クレードルの属性を他のクレードルの属性と識別可能とする属性識別手段４３を備える。例文帳に追加

Each of cradles 2, 5 is provided with an attribute identification means 43 for identifying the attribute of the cradle with that of the other cradle. - 特許庁

織物・衣料については、米国が年間10億ドル、EUが50億ドルを超えるのに対し、4,000万ドル台と少額である。例文帳に追加

U.S. imports of textile and clothes exceed about 1 billion dollars and EU imports exceed 5 billion dollars. Japan's is much smaller at the 40 million dollar level. - 経済産業省

名刺大の銀色に輝くクジラベーコンが５ドルもする。例文帳に追加

A sliver of whale bacon about the size of a business card costs $5. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

シンガポールなどは非常に小さく、大体50億ドル位しか持っていないです例文帳に追加

Singapore held only around 5 billion dollars発音を聞く  - 金融庁

係止装置９は荷台フレーム１にハンドル５を固定する。例文帳に追加

An installing equipment 9 fixes the handles 5 to the carrier frame. - 特許庁

ハンドル角センサ１６は、操舵輪５に対する操作量Ｈaを検出する。例文帳に追加

A handle angle sensor 16 detects a manipulated variable Ha on the steering wheels 5. - 特許庁

クレードル装置５は携帯端末装置６を着脱自在に装着する。例文帳に追加

The cradle 5 freely removably mounts a mobile terminal device 6 thereon. - 特許庁

長尺状弾性体３の両端３Ｃ，３Ｄにそれぞれハンドル５，７を固定し、ハンドル５，７を連結する連結構造３１を設ける。例文帳に追加

Handles 5 and 7 are fixed at both ends 3C and 3D of an elongated elastic body 3, and a connection structure 31 is provided for connecting the handles 5 and 7. - 特許庁

高速度カメラ（高速度撮影装置）３０によってドアハンドル５を撮影し、ドアハンドル５が開き出すか再生画像から判定を行う。例文帳に追加

The door handle 5 is shot by a high-speed camera (high-speed shooting device) 30 to determine whether the door handle 5 starts to open from played back images. - 特許庁

2010年、中国の名目 GDP は 5 兆 9,000億ドルと我が国（5 兆5,000億ドル）を上回り、米国に次ぐ世界第2位となった。例文帳に追加

In 2010, Chinese nominal GDP reached US$5,900 billion, and exceeded Japan (US$5,500 billion), coming at the second place in the world next to United States (Figure 1-1-3-1). - 経済産業省

このハンドル保持部材４０を、貯蔵室６側から着脱操作が可能な非常脱出用ハンドル４２により断熱扉５に取り付ける。例文帳に追加

The handle holding member 40 is mounted on the heat insulating door 5 by a handle 42 for emergency escape capable of being mounted and demounted from a storage chamber 6 side. - 特許庁

本発明の容器用着脱ハンドルは、容器２の外周に突設したハンドル取付け部１に係止部３を設け、このハンドル取付け部１にハンドル本体５を着脱自在に取付けるものである。例文帳に追加

The removable handle for the container is provided with an engaging part 3 at a handle fitting part 1 projecting at the outer periphery of the container 2, and a handle main body 5 is removably fitted to the fitting part 1. - 特許庁

グーグルは2004年に新規株式公開(IPO)で19億ドルを調達したが，フェイスブックは50億ドル(3800億円)を調達する見込みだ。例文帳に追加

Google raised $1.9 billion with its initial public offering (IPO) in 2004, but Facebook is expected to raise $5 billion (380 billion yen).発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

操作ハンドル３の弾性体５が、ハンドル保持台２ａ側の前後左右に設けられた面圧力センサ６を圧迫する。例文帳に追加

An elastic body 5 of the handle 3 pressures surface pressure sensors 6 provided on the front/rear/right/left of the side of the table 2a. - 特許庁

操作ハンドル３を離せば、弾性体５の弾力により、操作ハンドル３は元の中立位置に戻る。例文帳に追加

As the operation handle 3 is released, the operation handle 3 returns to a neutral position by elasticity of the elastic body 5. - 特許庁

前記ハンドル枢着部材６は、一対のハンドル５を開状態から閉状態に変更するとき、一対の刃枢着部材４を結ぶ中心線Ｓをハンドル５側から切断刃２側へ横切る。例文帳に追加

The handle pivoting member 6 crosses a center line S connecting the pair of edge pivoting members 4 from the handle 5 side to the cutting blade 2 side when the pair of handles 5 are changed from an opening condition to a closing condition. - 特許庁

車輪５の真上のサドル上に機台９を設け、その上に２つの台座１０、１１を設ける。例文帳に追加

A machine base 9 is provided on a saddle just above a wheel 5, and two pedestals 10 and 11 are disposed on it. - 特許庁

第１ローラ４、第２ローラ５、及びミドルプレート６には、駆動軸３３が貫挿されている。例文帳に追加

A drive shaft 33 is extended through and inserted into the first roller 4, the second roller 5, and the middle plate 6. - 特許庁

ハンドル・ハンマー部５に、慣性を増大させるためのウエイト部８を着脱可能に設けた。例文帳に追加

A weight part 8 for increasing inertia is detachably provided in the handle/hammer part 5. - 特許庁

テーブルを囲んだ最後の5分間、キャンドルが意味なくもとどおりにともされた記憶がある。例文帳に追加

Among the broken fragments of the last five minutes at table I remember the candles being lit again, pointlessly,発音を聞く  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

スピンドル５側とスピンドル６側との間は、可撓性を有する電線１７によって、電気的に接続される。例文帳に追加

The spindle 5 side and the spindle 6 side are electrically connected by an electric wire 17 having flexibility. - 特許庁