Freak Inとは 意味・読み方・使い方

When I entered the Department of Japanese Studies of London University in 1969, I was considered a freak by many of my friends.発音を聞く 例文帳に追加

1969 年ロンドン大学の日本研究科に入ると友人の多くから変わり者扱いされた. - 研究社 新和英中辞典

That would freak anybody out, seeing their mom get taken away in an ambulance.例文帳に追加

誰でも気味悪がらせられる年齢だわ、 しかもお母さんが救急車に運ばれるのを見たなら。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There were a total of seven other casualties as well in the freak accident apparently caused when a freeway sign...例文帳に追加

ほかにも7名の死傷者が 出たようです 原因は高速道路の標識が... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So we get him there, but how do we find a single sports freak in the middle of a football game?例文帳に追加

そこで 彼を捕らえるられるけど フットボールの試合中に たった一人のスポーツオタクをどうやって 見つけたらいいのかしら? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That child is a crossbreed freak. how many generations before our genome is so diluted that the word human is nothing more than a footnote in some medical text?例文帳に追加

遺伝情報が希釈され、医学書に 「人間」の脚注が書かれるようなるまで何世代かかるだろうか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As for outside Owari Province, after Kiyoyasu MATSUDAIRA was killed in a freak accident of the Moriyamakuzure Affair (also known as 'the assassination of Kiyoyasu Matsudaira') in 1535, Nobuhide invaded Mikawa in an unguarded moment of confused Matsudaira clan, and captured Ansho-jo Castle and kept it under control in 1540.発音を聞く 例文帳に追加

対外においては天文4年（1535年）に松平清康が守山崩れで不慮の死を遂げると、混乱する松平氏の隙を突いて三河に侵攻し、天文9年（1540年）には安祥城を安城合戦第一次安城合戦し、支配下に置いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since she had interests in politics and history under the influence of her father and uncle, she read newspapers containing political elements enthusiastically so that a storekeeper and her peers considered her a freak.発音を聞く 例文帳に追加

父や伯父の影響で、政治や歴史に興味を持ち、政治色の強い新聞などを熱心に読み、店の主人や同輩たちから変人とみなされていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This knowledge had previously kept his bills within the limits of reasonable recklessness, and if he had been so conscious of the labour latent in money when there had been question merely of some freak of the higher intelligence, how much more so now when he was about to stake the greater part of his substance!発音を聞く 例文帳に追加

この認識があらかじめ彼の請求書の金額を無謀と言っても行き過ぎない範囲に抑えたし、彼が、より高度な知的存在のほんの気まぐれと考えられる時にも金の陰にある労働についてそれほど意識していたとすれば、彼の資産の大部分を賭けようとしている今はなおさらのこと、どれほどであったろう！ - James Joyce『レースの後に』