Good guess.とは 意味・読み方・使い方

Using my good ear, I tried to guess what the sound was.例文帳に追加

聞こえる方の耳で，私はそれが何の音か知ろうとした - Eゲイト英和辞典

He has become a very good carpenter. I guess he learned the hard way.例文帳に追加

彼は非常に優れた大工になった．苦労して学んだのだろう - Eゲイト英和辞典

“His proposal is not good. You don't think so either?"“I guess not."例文帳に追加

「彼の提案はよくないな．君もそう思わないかい」「おそらくそうだと思う」 - Eゲイト英和辞典

It is a good guess that Doshin such as Sanmawari corresponded to current policemen with the rank of constable.発音を聞く 例文帳に追加

現在の巡査階級の警察官に当たるのは三廻などの同心と考えるのが妥当である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore, it is a good guess that boke and tsukkomi are not fixed roles in a precise sense, and the exchange of conversation between the two roles is just conceptualized.発音を聞く 例文帳に追加

そのため、ボケとツッコミは厳密には、固定化された役割とは限らず、やり取りの様を概念化したものだと考えるのが妥当である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

KAMO no Tadayuki was very good at 'sekifu,' a practice to guess an article inside a cover, and in the Engi era, he was ordered by Emperor Daigo, the emperor of that time, to show his skill.発音を聞く 例文帳に追加

賀茂忠行は覆物の中身を当てる「射覆」が得意であったといわれ、延喜年間に時の醍醐天皇からこの腕を披露するように命じられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nomura says, "People call me a 'recycling plant.' I guess I'm good at training inexperienced players. My aim is to win the Inter-City title."発音を聞く 例文帳に追加

野村監督は,「人々は私を『再生工場』と呼ぶ。私は未熟な選手を育てることに向いていると思う。目標は都市対抗での優勝を勝ち取ること。」と話す。 - 浜島書店 Catch a Wave

"I got tickets for Barnum-- Bailey's, and if you'll bust the string of one of them bundles I guess you'll find that silk waist--why, good evening, Mrs. Fink--I didn't see you at first.発音を聞く 例文帳に追加

「バーナム＆ベイリーのチケットを手に入れたんだ、それからその包みのどれかにシルクのブラウスが入ってて——おや、こんばんは、ミセス・フィンク——いらっしゃっていたんですか。 - O Henry『ハーレムの悲劇』