Men at workとは 意味・読み方・使い方

The greatest cause of stress for men is work, while for women human relationships come at the top of the list.発音を聞く 例文帳に追加

男性にとっての最大の原因は仕事であるが、女性の場合は人間関係が１位である。 - Tanaka Corpus

The greatest cause of stress for men is work, while for women, human relationships come at the top of the list.例文帳に追加

男性にとっての最大の原因は仕事であるが、女性の場合は人間関係が１位である。 - Tatoeba例文

Now many men work as civil servants and company employees, and they usually buy fish at shops.例文帳に追加

現在は多くの男性が公務員や会社員として働いており，彼らは通常は店で魚を買います。 - 浜島書店 Catch a Wave

The proportion of "right-hand men" with employment experience at other companies is 77.4% at enterprises with five or fewer workers, 77.5% at enterprises with 6~20, 79.3% at enterprises with 21~50, 76.0% at enterprises with 51~100, 73.5% at enterprises with 101~300, and 74.0% at enterprises with 300 or more. Regardless of size, therefore, three in four "right-hand men" have experience of work at other companies.例文帳に追加

他社での就業経験がある「右腕」の割合は5人以下の企業で77.4％、6～20人で77.5％、21～50人で79.3％、51～100人で76.0％、101～300人で73.5％、301人以上で74.0％となっており、規模にかかわらず「右腕」の4人に3人は他社で勤務した経験を持っている。 - 経済産業省

In the meantime, he led his men who were engaged in campaign and missionary work at the Russo-Japanese War, and he often expressed sympathy for the soldiers in locations throughout China.発音を聞く 例文帳に追加

この間、日露戦争に際した従軍布教の陣頭指揮にあたり、自身も中国各地を度々慰問している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He is known for his work as one of the leading men in several of the earliest films of director Shozo MAKINO's career; he started collaborating with Makino right from the beginning when Makino first began making films at the Yokota Shokai film studio.発音を聞く 例文帳に追加

横田商会で映画製作を開始して以来の牧野省三を支えた、「マキノ」ブランド初期の主演俳優として知られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Support of women according to life stage, such as re-employment and for balance of work and childcare needs to be provided from now on. At the same time, it is necessary to promote work-life balance (harmony between work and personal life) for both men and women.例文帳に追加

今後は、仕事と子育ての両立や再就職の支援といった女性のライフステージに応じた支援を行うことが必要であり、併せて、男女ともにワーク・ライフ・バランス（仕事と生活の調和）を推進していくことが必要である。 - 厚生労働省

In one, sailors were singing at their work, in another there were men aloft, high over my head, hanging to threads that seemed no thicker than a spider's.発音を聞く 例文帳に追加

その一つでは、水夫達が働きながら歌い、他の船では、僕の頭上はるか高くにたくさんの男たちがいて、くもの糸ほどにも見える細いなわにぶらさがっていた。 - Robert Louis Stevenson『宝島』