distinguished intoとは 意味・読み方・使い方

Kachi were categorized into shibun (soldiers who had the status of samurai) and strictly distinguished from ashigaru (common warriors) who had not the status of samurai.発音を聞く 例文帳に追加

徒士は士分に含まれ、士分格を持たない足軽とは峻別される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

any of various fruit bats of the genus Nyctimene distinguished by nostrils drawn out into diverging tubes発音を聞く 例文帳に追加

テングフルーツコウモリ属のオオコウモリ類で、鼻が管状に伸び、鼻孔が拡がっている点に特徴がある - 日本語WordNet

Factors of Nyorai Juryo Hon of Hokekyo are also distinguished into a written kyoso and a kanjin under the words.発音を聞く 例文帳に追加

法華経・如来寿量品にも、文上の教相と文底の観心に区別される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He threw himself into learning and swordsmanship and, in the Morioka domain, he entered a school for Kashima-Shinto-ryu school and distinguished himself.発音を聞く 例文帳に追加

学問、剣術に打ち込み盛岡藩内では鹿島新当流の門を叩き、頭角をあらわす。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On this occasion, he also rendered distinguished service in bringing over the Murakami navy into his navy via Munekatsu NOMI.発音を聞く 例文帳に追加

このとき、乃美宗勝を通じて村上水軍を味方に引き入れる調略でも功を挙げている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An algorithm is incorporated into the control part 1 to vary response, judgment, and reply of the electronic character corresponding to a distinguished user.例文帳に追加

見分けたユーザに応じて電子キャラクタの対応、判断、返事が変わるようなアルゴリズムを制御部１に組み込む。 - 特許庁

When it is distinguished that the user data are not normally written, the user data are again written into the file 6 of the writing target.例文帳に追加

ユーザデータが正常に書込まれていないと判別した場合、書込対象のファイル６にユーザデータを再度書き込む。 - 特許庁

In the Qing Dynasty, the title of Koshu were distinguished into two: daughters of empresses were called as 固倫公主; and daughters of other imperial consorts as和碩公主.発音を聞く 例文帳に追加

清代になって、公主にも階級が分けられ、生母が皇后か妃嬪かで固倫・和碩の別がついた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス