hard pressed toとは 意味・読み方・使い方

牢人 were more and more hard-pressed and the situation led Shosetsu YUI and others to plan the overthrow of the bakufu (the Keian Incident).発音を聞く 例文帳に追加

牢人たちはますます追い詰められ、由井正雪らの幕府転覆計画（慶安の変）を引き起こすに至る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When his older brother MINAMOTO no Yoshiie became hard-pressed during the Gosannen no Eki (The Latter Three Years' War), Yoshimitsu, who was in the capital, renounced his court rank and headed for Oshu (Mutsu province) in order to help.発音を聞く 例文帳に追加

後三年の役の時に苦戦する兄の源義家を助けるため都での官位を捨てて奥州へ向った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a sintering method for a hard alloy, which prevents adjacent pressed bodies from sintering each other when sintered.例文帳に追加

隣接するプレス体が結合されて焼結されるのを抑制することができる硬質合金の焼結方法を提供する。 - 特許庁

This foam is hard to deform even if the edge parts are pressed at the time of application of the skin and has good appearance.例文帳に追加

この発泡体は、表皮の被着時に縁の部分が押圧されても変形し難く、見栄えが良好である。 - 特許庁

Thereby, at the time of connection start of the connector 4, it can be constrained that the male terminal is pressed hard to a mating housing or a female terminal.例文帳に追加

そのため、コネクタ４の接続開始時に、相手ハウジング又は雌端子に対して、雄端子５が強く押し付けられることを抑制できる。 - 特許庁

When a hard disk driving device HDD is placed on a base 12, a clamp member 17 and a contact member 19 are pressed to an HDD.例文帳に追加

ハードディスク駆動装置ＨＤＤが基台１２に受け止められると、ＨＤＤにはクランプ部材１７および接触部材１９が押し当てられる。 - 特許庁

Furthermore, in the case where an operating screen is requested from the information processing apparatus, if any hard key of the information processing apparatus is pressed during display of the operating screen, the server instructs the information processing apparatus to transmit to the apparatus itself an operation notification indicating that the hard key is pressed.例文帳に追加

また、サーバは、情報処理装置から操作画面を要求された場合に、当該操作画面の表示中に情報処理装置の何れかのハードキーが押下された場合に、その旨を示す操作通知を自装置に対して送信するように情報処理装置に対して指定する。 - 特許庁

To provide a circuit component hard to be broken even if pressed after packaging, a unit packaged with the circuit component hard to be broken, and a high-density and reliable module containing the circuit component, and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

実装後の加圧に対して破壊されにくい回路部品と、実装された回路部品が破損しにくい回路部品実装体と、高密度で信頼性の高い回路部品内蔵モジュールと、それらの製造方法とを提供する。 - 特許庁