limited natureとは 意味・読み方・使い方

The regulation speed evaluation system 1 measures nature of a deposit material S on a route R, and evaluates the proper regulation speed (limited speed) of the vehicle V on the basis of nature of the deposit material S, and informs the proper regulation speed to a driver of the vehicle V.例文帳に追加

規制速度評価システム１は、軌道Ｒ上の堆積物Ｓの性状を測定し、この堆積物Ｓの性状に基づいて車両Ｖの適正な規制速度（制限速度）を評価し、この適正な規制速度を車両Ｖの運転者に告知する。 - 特許庁

vii. Securities specified under item (ix) of paragraph (1) of Article 2 of the Securities and Exchange Act (limited to those which have the same nature as any of the securities or certificate listed in i. to vi. inclusive above)発音を聞く 例文帳に追加

ｖｉｉ）　証取法第二条第一項第九号に掲げる有価証券（（ｉ）から（ｖｉ）までに掲げる証券又は証書の性質を有するものに限る。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(a) rights indicated on Securities specified in item (xiv) of paragraph (1) or Securities specified in item (xvii) of said paragraph (limited to those which have the nature of Securities specified in item (xiv) of said paragraph);発音を聞く 例文帳に追加

イ　第一項第十四号に掲げる有価証券又は同項第十七号に掲げる有価証券（同項第十四号に掲げる有価証券の性質を有するものに限る。）に表示される権利 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Due to the limited numbers of trade activities, they remained as income of a temporary nature, but it is said that there were cases where income from a single trade was as great as the other tax income of several years.発音を聞く 例文帳に追加

貿易の回数が限られていたために臨時収入的なものに留まったが、1回の貿易で他の税収の数年分の収益を挙げる事もあったとされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To replicate the grand image of the mountains on the limited space of paper, the pictures of them are worthy of mention because not only so many different styles of drawing were used but they are also of a scientific nature, unlike any other books.発音を聞く 例文帳に追加

山岳図は、限られた紙の上に雄大な山容を再現するために、様々な画法を用いて工夫がなされているだけでなく、科学性をも兼ね備えている点で、他に類例のないものとして特筆すべきものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Are the administrative rules comprehensive, appropriately specified in accordance with Laws (including but not limited to laws and regulations, etc.) and suited to the scale and nature of the financial institution's business, and its risk profile?発音を聞く 例文帳に追加

事務規程の内容は、業務の規模・特性及びリスク・プロファイルに応じ、網羅的でかつ法令等に則って、適切に規定されているか。 - 金融庁

To provide a bathroom chair of which the application is not limited as a chair to be used in a bathtub, and also, which can modify the nature of water with natural minerals.例文帳に追加

本発明は、浴槽内で使用される椅子として用途が限定されることなく、また天然鉱物によって、水の性質を改質させることができる浴室用椅子を提供することを目的とする。 - 特許庁

The formulation is suitable for protection of PEG-interferon α conjugates from various types of degradation (including loss of biological activity and changes in the level and/or nature of the conjugate, but not limited thereto).例文帳に追加

本発明の処方物は、様々な型の分解（生物学的活性の損失ならびに結合体の程度および／または性質における変化を含むがこれらに限定されない）からの、ＰＥＧ−インターフェロンα結合体の保護に適切である。 - 特許庁