To provide a gravure coating method not generating coating trouble over a long period of time from the beginning.例文帳に追加

はじめから長期にわたって塗工に不都合が生じないグラビア塗工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a gelatin coating liquid free of coating trouble even after the lapse of a long time.例文帳に追加

長時間経時しても塗布故障が発生しないゼラチン塗布液を提供する。 - 特許庁

To provide a coating device capable of stably discharging a coating liquid for a long period of time.例文帳に追加

塗工液を長期間安定して吐出可能な塗工装置を提供する。 - 特許庁

To provide a water-based coating material that can provide a coating film being able to maintain moist and soft touches for a long time, and has a long pot life.例文帳に追加

しっとりとしたソフトな触感を長期間維持できる塗膜を得ることができ、可使時間も長い水系塗料を提供する。 - 特許庁

To obtain an additive for coating, forming a coating film having excellent water resistance and contamination-reducing property for a long period of time (long-term contamination-reducing property).例文帳に追加

耐水性及び長期に渡り汚染低減性（長期汚染低減性）に優れた塗膜を形成することができる塗料用添加剤を提供すること。 - 特許庁

To use a coating solution for a long time while stably supplying the coating solution even when the coating solution having high reactivity is used.例文帳に追加

、反応性の高い塗布液を用いた場合でも、当該塗布液を安定して供給しつつ、塗布液を長期的に使用する。 - 特許庁

To provide a curable composition improving tackiness of a coating film surface after curing of the coating film and staining on the coating film surface is little over a long period of time.例文帳に追加

塗膜硬化後の塗膜表面のタックが改善され、長期にわたって塗膜表面の汚れが少ない硬化性組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a coating method capable of long-time coating without forming a dry film on the surface of a liquid dam when the coating using a comma coater is performed.例文帳に追加

コンマコーターを用いて塗布する際に、液ダム表面に乾燥膜の発生なく長時間の塗布が可能となる塗布方法を提供する。 - 特許庁

To provide a coating device which can continuously carry out stable coating for a long time without causing a horizontal stripe and a vertical line on a coating film.例文帳に追加

塗膜に横縞や縦スジを発生させることなく、長時間連続して安定した塗布を行うことができる塗布装置を提供する。 - 特許庁

To provide a coating apparatus expanding a range of coating conditions capable of using a non-Newtonian coating liquid, without occurrence of a coating failure in the case of coating for a long time, and having stable coating properties.例文帳に追加

非ニュートン性の塗布液の使用可能な塗布条件範囲を広げ、長時間の塗布でも塗布故障の発生が無く、塗布性が安定した塗布装置の提供。 - 特許庁

To provide a mold for in-mold coating molding which prevents the leak of paint generated at the time of in-mold coating molding over a long period of time.例文帳に追加

型内被覆成形方法の際において発生する塗料漏れを、長期にわたって防止できる型内被覆成形用金型を提供する。 - 特許庁

To provide an antifouling coating composition of which the water resistance of the obtained coating film is good, a dissolution rate of the coating film is stable for a long period of time, and an antifouling effect as designed can be maintained for a long period of time.例文帳に追加

塗膜の耐水性がよく、塗膜溶解速度が長期間安定であり、設計通りの防汚効果を長期間維持できる防汚塗料組成物を提供する。 - 特許庁

Consequently, the coating film maintains excellent hydrophilicity of substrate for a long period of time.例文帳に追加

その結果、長期間にわたって、優れた基材の親水性を維持することができる。 - 特許庁

To provide a blade where uniformity in release oil coating can be maintained over a long period of time.例文帳に追加

長期に渡り離型オイル塗布の均一性を維持することのできるブレードを提供すること。 - 特許庁

To provide a silica coating foaming metal body in which hydrophilic property is maintained for a long period of time of use.例文帳に追加

長期間の使用に亘り親水性が維持されるシリカコーティング発泡金属体を提供する。 - 特許庁

A disk of stable quality can be prepared without peeling-off of a coating film for a long period of time.例文帳に追加

被膜剥離等を起こすことがなく、長期間安定した品質のディスクを製造することができる。 - 特許庁

Coating can be cured at an ambient temperature and heat is dissipated for a long time of use at high temperature.例文帳に追加

コーティングは周囲温度で硬化することができ、高温で長期間の使用にわたって熱散逸。 - 特許庁

To provide a coating agent which emits a far infrared radiation for a long period of time after dried.例文帳に追加

乾燥後に長期に亘って遠赤外線を放出する塗布剤塗布剤を提供すること。 - 特許庁

To provide a coating liquid showing stable quality with time even when the coating liquid containing a charge transfer material is used for a long time to form an electrophotographic photoreceptor by coating in a coating device which uses stainless steel.例文帳に追加

電荷輸送物質を含有する塗工液をステンレス鋼を用いた塗工装置で長時間塗工して電子写真感光体を形成しても経時品質の安定した塗工液であること。 - 特許庁

To obtain an antifouling coating material composition capable of forming coating films which retain antifouling performance over a long period of time in seawater.例文帳に追加

海水中で長期間にわたり防汚性能を保持する塗膜を形成できる防汚塗料組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an antifouling coating composition which can form a coating film capable of retaining its antifouling properties for a long time in seawater.例文帳に追加

海水中で長期にわたり防汚性能を保持する塗膜を形成できる防汚塗料を提供する。 - 特許庁

To provide a coating booth capable of stably and efficiently collecting coating material mist and an organic solvent for a long time with a simple structure.例文帳に追加

簡易な構成により長期間、安定して効率良く塗料ミスト、有機溶剤を捕集することができる塗装ブースを提案する。 - 特許庁

To avoid relative position deviation of a rotation atomization head and a coating feed pipe for a long period of time in an electrostatic coating apparatus.例文帳に追加

静電塗装装置において、回転霧化頭と塗料供給管とが相対的に位置ずれを起こすことを長期間にわたって回避する。 - 特許庁

To provide an antifouling coating that suppresses decrease of hydrophilicity of a coating film over a relatively long period of time.例文帳に追加

塗膜の親水性の低下が比較的長期間にわたって抑制される防汚塗料を提供することを課題としている。 - 特許庁

To provide a top coat coating composition which forms a coating film excellent in soil resistance against rainwater or the like both at an early stage and after the elapse of a long period of time.例文帳に追加

雨水等に対する初期及び経時における耐汚染性に優れた塗膜を形成できる上塗塗料組成物を提供する。 - 特許庁

The coating material (10) with the ultraviolet-ray resistance and heat resistance does not deteriorate even in a high-temperature environment wherein the coating material is irradiated with ultraviolet rays for a long period of time.例文帳に追加

耐紫外線性及び耐熱性を有するコーティング材(10)は、紫外線が長期にわたって照射される高温環境下でも劣化しない。 - 特許庁

To provide a coating method which allows stable formation of a uniform film even when continuous and repeated coating is performed for a long period of time.例文帳に追加

連続的に長期間の繰り返し塗工を行った場合にも、安定して均一な膜が形成できる塗工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a storage method for a coating liquid for forming an organic film whereby deterioration of performance of the coating liquid over time is inhibited to enable its stable, long-term use.例文帳に追加

有機膜形成用塗布液保管時の経時的な性能劣化を抑制し、長期に、安定的に使用できる保管方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a coating apparatus capable of keeping the thickness of the coating film on a substrate constant even if used for a long time.例文帳に追加

長時間、使用しても基板の塗膜の膜厚を一定に保つことができる塗工装置を提供する。 - 特許庁

To provide a coating apparatus capable of keeping the thickness of a coating film on a substrate constant even if it is used for a long time.例文帳に追加

長時間、使用しても基板の塗膜の膜厚を一定に保つことができる塗工装置を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid paste container having good coating capacity even if the coating part of the liquid paste container is allowed to stand in the atmosphere for a long period of time.例文帳に追加

長期間、液状糊容器の塗布部を大気中に放置しても良好な塗布性能を有する液状糊容器を提供する。 - 特許庁

To provide a colored coating agent that is excellent in adhesion of the coating film and can provide a yellow emission of excellent visibility for a long period of time.例文帳に追加

被膜の密着性が良好で、視認性にすぐれた黄色発光を長期にわたり提供できるような着色コーティング剤を提供すること。 - 特許庁

To provide a sputtering target for coating an Si based ceramic film capable of stable continuous coating for a long time.例文帳に追加

長時間安定した連続コーティングが可能な、Si系のセラミック膜をコーティングするためのスパッタリングターゲットを提供する。 - 特許庁

To stabilize an effect for coating the image carrier of an image forming device with a lubricant for a long time from the beginning of coating.例文帳に追加

画像形成装置の像担持体への潤滑剤の塗布の効果を、塗布の初期から長期間にわたって安定させる。 - 特許庁

To enable economical and advantageous CVD (Chemical Vapor Deposition) coating for a long coating time.例文帳に追加

長時間のコーティング時間を備えた経済的で有利なＣＶＤコーティングを可能にすることを提供する。 - 特許庁

To realize a stable and excellent gravure coating over a long period of time, and to eliminate the necessity of changing a gravure roll even in the case of coating with a different amount of the coating material by preventing variation with time in the amount of a coating material, a color missing fault and a coating striping fault, and suppressing volatilization of a solvent before transfer coating.例文帳に追加

塗布量の経時変化、色ヌケ故障、塗布スジ故障を防止すると共に、転写塗布までに溶剤の揮発を抑制でき、長時間にわたり安定で良好なグラビラ塗布を行うことができ、しかも異なる塗布量で塗布する場合にもグラビアロールを交換する必要がない。 - 特許庁

To provide a coating powder adhesion suppressing method, a coating powder conveying method, a coating powder conveying system, a coating device, and a coating film forming method for uniformly keeping the amount of the conveyance of coating powder for a long time by suppressing the adhesion of the coating powder on a wall surface of a conveying path.例文帳に追加

搬送路の壁面部分への被覆用粉体の付着を抑制することで、被覆用粉体の搬送量を長時間において均一に保つことができる被覆用粉体の付着抑制方法、被覆用粉体の搬送方法、被覆用粉体搬送システム、及び被覆装置、皮膜の形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide colored gel particles that have sufficient strength to undergo coating, is stable in a multicolor coating material and water for a long period of time and can be stored for a long period of time as a dispersion composed of the colored gel particles alone.例文帳に追加

塗装に耐えうる十分な強度を有し、多彩模様塗料中及び水中で長期間安定であって、それ単独からなる分散液としても長期間保存可能な着色ゲル粒子を提供すること。 - 特許庁

To provide a polymer latex coating material which excels in storage stability over a long period of time, particularly an aqueous fluororesin coating material, ordinary temperature-curable aqueous fluororesin coating material, and an aqueous silicone emulsion coating material.例文帳に追加

本発明は、長期間に亘って保存安定性に優れた高分子ラテックス塗料、特に水性フッ素樹脂塗料、常温硬化水性フッ素樹脂塗料、水性シリコーンエマルジョン塗料を提供する。 - 特許庁

To provide a coating apparatus for coating a liquid to a coating object intermittently at given intervals which enables high-quality coating for a long time irrespective of worker's skill.例文帳に追加

本発明は、所定の間隔で間欠的に液体を被塗工対象へ塗工する塗工装置であって、作業者のスキルに影響されずに、長時間に亘って高品質の塗工が可能な塗工装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a curtain spray coater capable of preventing liquid drops from dropping in coating and stably performing the coating for a long period of time when coating a material to be coated with a coating liquid by using the curtain spray device.例文帳に追加

被塗布物上に塗布液をカーテンスプレー装置にて塗設する際、塗布中に液滴の落下を防止し長時間の塗布を安定して行うことが可能なカーテンスプレー塗布装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a matting agent which excels in the dispersibility in a coating resin and coating workability by preventing the increase in viscosity of the coating material and prevents staining over a long period of time to impart excellent matting properties, and a coating material composition comprising the same.例文帳に追加

塗料樹脂中での分散性に優れ、塗料の粘性増加を防止して塗装作業性に優れた、長期に渡って汚れを防ぎ、優れた艶消し性を付与する艶消し剤、及びそれを配合してなる塗料組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a curable composition which can form, by one coating step, a cured coating film exhibiting excellent antistaining properties, peelability, and abrasion resistance for a long time; a cured coating film formed from the same; and a coated substrate having the cured coating film.例文帳に追加

防汚性、剥離性、耐摩耗性に優れ、該性能が長期間劣化しない硬化被膜を、一度の塗布工程で形成できる硬化性組成物、該組成物より形成される硬化被膜及び該被膜を有する被覆基材の提供。 - 特許庁

The coating manufactured by utilizing the insect repellent coating composition exhibits an excellent insect repellent effect of a coating material obtained by coating for a long time.例文帳に追加

このような防虫組成物を使用して製造された塗料は、コーティングして得られるコーティング材が長時間の間防虫効力を示すようになる。 - 特許庁