mutual needsとは 意味・読み方・使い方

The identification of the non-contact type IC card needs two mutual authentication procedures of first mutual authentication and second mutual authentication between a CPU 6, and first and second cards C1, C2.例文帳に追加

非接触式ＩＣカードを識別するには、ＣＰＵ６と第１および第２のカードＣ１，Ｃ２との間で第１相互認証と第２相互認証との２回の相互認証手順が必要である。 - 特許庁

When the care mutual aid member needs the nursing care service business, the member applies for utilization of the care service business to the nursing care mutual aid use application center 3.例文帳に追加

介護共済加入者が介護サービス事業を必要としたとき、介護共済利用申込センター３に対して介護サービス事業利用申し込む。 - 特許庁

Each plug-in module of the PG1-PG3 needs to access to an external RAM100 for inputting and outputting a mutual signal, as shown in Figure 3 (b).例文帳に追加

各プラグインモジュールＰＧ１〜ＰＧ３は、図３(b)に示すように、相互の信号の入出力のために外部ＲＡＭ１００にアクセスする必要がある。 - 特許庁

A platform having a means with which a customer and an undertaker search each other, decide mutual needs and judge whether a business contract is to be made or not is provided.例文帳に追加

顧客と請人が互いにお互いを探り出し、相互のニーズを決め、業務契約を結ぶか否かを決定する手段を備えたプラットフォームを提供する。 - 特許庁

As global competition over acquisition of resources is becoming more fierce, it is important to build mutual relationships based on the needs of resource rich countries in order for Japan to ensure a stable supply of resources.例文帳に追加

世界的に資源獲得競争が激化する中で、我が国が資源を安定的に確保していくためには、資源国のニーズを踏まえた相互依存関係を構築することが重要である。 - 経済産業省

(7) A business cooperative or a minor business cooperative engaged in mutual aid activities (which mean activities where the cooperative receives a payment of mutual aid premiums from its partner and any other mutual aid contractors, and delivers mutual aid money on the occurrences of mutual aid incidents and which are specified by an ordinance of the competent ministry as those for which the protection of partner and any other mutual aid contractors needs to be secured in light of the amount of mutual aid money and other matters; the same shall apply hereinafter) pursuant to the provisions of paragraph (1), item (iii) whose total number of partner exceeds the standard specified by a Cabinet Order, or a business cooperative engaged in the activities of the reinsurance of mutual aid liabilities or the retrocession of reinsurance liabilities borne by member cooperatives in the course of mutual aid activities (hereinafter referred to as "specified mutual aid association") may not conduct activities other than mutual aid activities and activities incidental thereto and the activities prescribed in the preceding paragraph, notwithstanding the provisions of paragraph (1); provided, however, that this shall not apply when the cooperative has obtained the approval of an administrative agency pursuant to the provisions of an ordinance of the competent ministry.発音を聞く 例文帳に追加

７　第一項第三号の規定により共済事業（組合員その他の共済契約者から共済掛金の支払を受け、共済事故の発生に関し、共済金を交付する事業であつて、共済金額その他の事項に照らして組合員その他の共済契約者の保護を確保することが必要なものとして主務省令で定めるものをいう。以下同じ。）を行う事業協同組合若しくは事業協同小組合であつてその組合員の総数が政令で定める基準を超えるもの又は組合員たる組合が共済事業を行うことによつて負う共済責任の再共済若しくは再共済責任の再再共済の事業を行う事業協同組合（以下「特定共済組合」という。）は、同項の規定にかかわらず、共済事業及びこれに附帯する事業並びに前項に規定する事業のほか、他の事業を行うことができない。ただし、主務省令で定めるところにより、行政庁の承認を受けたときは、この限りでない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide an intellectual property information exchange support system to allow the achievement of a mutual information exchange with respect to intellectual property in an integrated fashion, by registering intellectual property information owned by universities, etc. therethrough and by registering technical needs in companies, etc. therethrough.例文帳に追加

大学等からは保有する知的財産情報を登録し、企業等からは技術ニーズを登録することにより、相互の知的財産にかかわる情報交換を一元的に実現するための知的財産情報交換支援システムを提供する。 - 特許庁