To provide a magnetic wire upright type assembly in a micro size having a desirable field emission properties, optimum distribution intervals and/or independent properties.例文帳に追加

望ましい電界放出特性、最適な分布間隔及び／又は単独性を有するマイクロサイズの磁性ワイヤの起立型アセンブリを提供する。 - 特許庁

To efficiently manufacture a plate which is formed of a transparent plastic material having an opaque region, having the optimum optical properties and mechanical properties.例文帳に追加

最適の光学的性質および機械的性質を備えた、不透明領域を有する透明材料からなるプレートを効率的に製造する。 - 特許庁

The human DNase II has an acid pH optimum properties as characteristics of a DNase II protein, and does not require a divalent cation for activation.例文帳に追加

ＤＮアーゼＩＩタンパク質の特徴として、ヒトＤＮアーゼＩＩは酸ｐＨ至適性を持ち、活性に２価のカチオンを必要としない。 - 特許庁

To adjust information responding to various requests of various user properties, and to provide information in an optimum form.例文帳に追加

様々なユーザ特性の様々な要求に対して、情報の調整を行い最適な形で情報を提供する。 - 特許庁

To display optimum property information among pieces of stepwise property information of meshes as display properties when a commercial zone is displayed.例文帳に追加

商勢圏の表示において、メッシュの複数の段階的属性情報から最適な属性情報を表示属性として表示する。 - 特許庁

To provide a mist generator obtaining a liquid having physical properties adjusted to the optimum state and mist generated from the liquid.例文帳に追加

最適に調整された物性の液体およびこの液体から生成されたミストを得ることができるミスト発生装置を提供する。 - 特許庁

To provide a film-shaped packaging material optimum to form a pouch which shields light, can be opened linearly, and has good shading properties.例文帳に追加

遮光性があって且つ直線的開封性の良好な密封性のパウチ（袋）を形成するのに最適なフィルム状包装材料を提供する。 - 特許庁

To record a signal always by optimum recording current on a magnetic recording medium whose magnetic properties such as a coercive force change in response to an ambient temperature change.例文帳に追加

周辺の温度の変化に応じて保磁力等の磁気特性が変化する磁気記録媒体に対して、常に最適な記録電流で信号を記録する。 - 特許庁

To provide a charge transport layer optimum for use as a base for a surface protective layer, and to provide an electrophotographic photoreceptor having high durability and stable properties.例文帳に追加

表面保護層の下地として最適な電荷輸送層を提供し、高耐久かつ安定した特性を有する電子写真感光体を提供する。 - 特許庁

The coated layer 2b formed of the glass film has superior resistance to chemicals, resistance to water and gas barrier properties and is optimum for improving the corrosion-resistant capability.例文帳に追加

ガラスフィルム製の被覆層２ｂは耐薬品性、耐水性、ガスバリヤ性に優れ、耐食能力を向上させるのに最適である。 - 特許庁

The alkaline protease has properties of having an active pH range of 5-13, having the optimum pH at about 12.6, having the optimum temperature at 70°C, hardly exhibiting reduction of the activity by heating up to 65°C at pH 10, and having the optimum temperature and the heat stability hardly affected by Ca^2+ ion.例文帳に追加

作用ｐＨ範囲が５〜１３、最適ｐＨは１２．６付近であり、最適温度が７０℃であり、ｐＨ１０で６５℃までは加熱による活性低下が認められず、かつ最適温度及び熱安定性はＣａ^２＋イオンによって影響を受けないという性質を有する、アルカリプロテアーゼ。 - 特許庁

To provide an X-ray imaging processing apparatus capable of obtaining high speed properties capable of corresponding to in-line inspection by rapidly setting an imaging condition optimum at each time when an object is changed so as to make the same optimum to the object.例文帳に追加

対象物が変わる毎にその対象物に最適な撮像条件に迅速に切り換えて、インライン検査に対応できる高速性を得ることのできるＸ線撮像処理装置を提供する。 - 特許庁

To automatically control a chemicals injection pump so that the injection ratio of a flocculant becomes optimum corresponding to the fluctuations in the properties of inflow raw water even if the properties of inflow raw water to be cleaned fluctuate.例文帳に追加

浄水処理すべき流入原水の性状が変動しても、その変動に応じた最適の凝集剤注入率となるように薬注ポンプを自動制御できるようにする。 - 特許庁

An output result using optimum density characteristics according to data properties can be obtained by analyzing input image data and object properties included therein, and dynamically varying density characteristics accordingly.例文帳に追加

入力画像データ及びこれに含まれるオブジェクト属性を解析しこれに応じて動的に濃度特性を変化させることにより、データ属性に応じて最適な濃度特性を用いた出力結果を得ることが出来る。 - 特許庁

To provide a method for controlling a CNG engine based on fuel properties capable of operating the engine with optimum fuel injection quantity even if fuel properties change.例文帳に追加

燃料性状が変化しても最適な燃料噴射量で運転することができるＣＮＧエンジンの燃料性状別制御方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a painted metal plate with high solar heat reflecting properties optimum as a building external facing material such as a lightweight roofing material with excellent heat insulating properties, colored in any color and manufacturable at low cost with good productivity.例文帳に追加

軽量屋根材等の建築用外装材として最適の、遮熱性に優れ、自由な色に着色でき、生産性よく安価に製造できる太陽熱反射性の高い塗装金属板を提供する。 - 特許庁

The optimum gate insulating film 54 is used in accordance with the properties required for the driving transistor, and the optimum dielectric film 58 is used so that the sufficient holding capacity can be secured related to a usable area.例文帳に追加

ゲート絶縁膜５４としては駆動用トランジスタに要求される特性に応じて最適なものを用い、誘電体膜５８としては使用可能な面積に対して十分な保持容量を確保することができるように最適なものを用いる。 - 特許庁

The selection of a reactive flexible component, a modified cross section glass fiber, and an optimum inorganic filler for a crystalline aliphatic polyamide resin and an amorphous or hardly-crystallizable polyamide of an optimum kind and further the incorporation of an improver for coating properties and the like into the composition enable the problem with the composition to be solved.例文帳に追加

最適な種類の結晶性脂肪族ポリアミド樹脂と非晶性あるいは難結晶性ポリアミド樹脂に反応性柔軟成分、異形断面ガラス繊維および最適な無機充填材の選定、更に塗装性改良剤等を含む組成物によって上記課題を解決することが可能となった。 - 特許庁

By this, set values of constant-current charging and constant-voltage charging can be controlled according to charging states by controlling an optimum charging current and an optimum charging voltage in consideration of physical properties and a temperature of a secondary battery, characteristics of the charging device itself, and also charging characteristics.例文帳に追加

これにより、二次電池の物性、温度、充電装置自体の特性、放電特性も鑑みた最適な充電電流及び充電電圧を制御することで、定電流充電及び定電圧充電の設定値を充電状態によって制御することができる。 - 特許庁

Since mica and the reconstituted mica substrate have high insulation properties and heat-resistant temperature, they can be selenized at an optimum treatment temperature in vapor phase selenization treatment, thus high conversion efficiency is obtained.例文帳に追加

マイカ及び集成マイカは、高い絶縁性及び耐熱温度を有しているから、気相セレン化処理において最適な処理温度でセレン化することができ、高い変換効率を得ることができる。 - 特許庁

The press device providing the good water-squeezing properties and paper quality of the wet paper is obtained by attaching the press felt (50) for the papermaking and the press belt for the papermaking having optimum void volumes.例文帳に追加

最適なボイドボリュームを有する抄紙用プレスフェルト（５０）と抄紙用プレスベルトを装着することで、湿紙の搾水性能と紙質の良好なプレス装置を提供する。 - 特許庁

To provide a high performance stainless steel sheet having high strength optimum as that of a gasket used for an automobile or autobicycle engine whose performance is increased, and further having excellent workability and fatigue properties, and to provide its production method.例文帳に追加

高性能化する自動車やオートバイのエンジンに用いるガスケットとして最適である高強度を有するとともに、加工性、疲労特性に優れる高性能ステンレス鋼板とその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid ejection device which can deal with a plurality of liquids having different physical properties, and can eject liquid drops under the optimum condition corresponding to purposes.例文帳に追加

物性の異なる複数種類の液体を扱うことができ、用途に応じた最適な吐出条件で液滴を吐出させることができる液体噴射装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for quantitatively evaluating the properties of excavated earth and sand in the chamber of an earth pressure type shield machine and selecting an additive optimum to excavation on the basis of the evaluation result.例文帳に追加

土圧式シールド機のチャンバー内における掘削土砂の性状を定量的に評価するとともに、この評価結果に基づいて掘削に最適な添加剤の選定方法を提供する。 - 特許庁

The new alkaline laccase has properties (1) molecular weight of about 42,000-43,000, (2) the optimum pH about 10 and (3) substrate specificity of strongly acting on a heterocyclic compound or an aromatic amine.例文帳に追加

以下の特性：（１）分子量：約４２，０００〜４３，０００；（２）至適ｐＨ：約１０；および（３）基質特異性：複素環系化合物または芳香族アミンに強く作用する；を有する、新規アルカリラッカーゼ。 - 特許庁

To provide a wireless communication terminal whose power consumption can be saved by automatically selecting an optimum wireless communication base station according to properties of an application in operation and performing wireless communication with high communication efficiency.例文帳に追加

動作中のアプリケーションの性質に応じて最適な無線通信基地局を自動的に選択して通信効率の高い無線通信を行うことで低消費電力化が実現できる無線通信端末を提供する。 - 特許庁

The pattern transfer via the projection optical system with its imaging properties adjusted in consideration of the optimum environmental correction coefficients can correct the transfer errors, caused by an environmental variation with a high degree of accuracy.例文帳に追加

ここでは、最適な環境補正係数を考慮して結像特性が調整された投影光学系を介してパターンの転写が行なわれるために、環境変化に起因する転写誤差を精度良く補正することができる。 - 特許庁

To provide a waterproof laminated sheet which is good in printing aptitude and pencil writing properties by incorporating an inorganic pigment at an optimum ratio into a coating layer in consideration of a conventional technical condition.例文帳に追加

本発明は、前記した従来技術の状態に鑑み、塗工層中に無機顔料を最適な比率で配合することにより印刷適性及び鉛筆筆記性が良好である積層耐水シートを提供することを目的とする。 - 特許庁

To achieve a disk signal analyzing device in which optimum adaptive equalization can be performed even when quality and properties are different for each disk and in area on disks, and even when formats of disks are different.例文帳に追加

ディスク毎やディスク上の領域で品質や特性が異なる場合やディスクのフォーマットが異なる場合でも、最適な適応等化が行えるディスク信号解析装置を実現すること。 - 特許庁

To automatically select and display optimum contents by referring to information stored in a content display condition setting means and content property information storage means according to target properties, etc., of a content browsing person.例文帳に追加

コンテンツ閲覧者のターゲット属性等に合わせ前記コンテンツ表示条件設定手段及びコンテンツ属性情報格納手段に格納された情報を参照して、最適なコンテンツを自動選択し表示させる。 - 特許庁

To prepare a coated metallic sheet excellent in thermal shielding properties, capable of being colored into optional color and being produced inexpensively in high productivity, high in solar heat reflectibility and optimum as building exterior materials such as lightweight roof materials.例文帳に追加

軽量屋根材等の建築用外装材として最適の、遮熱性に優れ、自由な色に着色でき、生産性よく安価に製造できる太陽熱反射性の高い塗装金属板を提供する。 - 特許庁

To provide a polyolefinic resin composite foam excellent in lightweight properties, recyclability, economical efficiency or weatherability while developing good bending rigidity and optimum as a decorative sheet.例文帳に追加

良好な曲げ剛性を発揮しつつも、軽量性、リサイクル性、経済性、或いは耐候性に優れ、化粧板として最適なポリオレフィン系樹脂複合発泡体を提供する。 - 特許庁

To provide a copper alloy material combining higher spring properties and more satisfactory bending workability compared with the conventional one and optimum for a terminal-connector, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

従来よりも高いばね性と良好な曲げ加工性を兼備した端子・コネクタ用に最適な銅合金材およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a shoe press device providing excellent water-squeezing properties and paper quality of wet paper in the production of thin paper by an optimum combination of characteristics of both of a press felt for papermaking and a press belt for the papermaking.例文帳に追加

抄紙用プレスフェルトと抄紙用プレスベルト両者の特性の最適組合せによって、薄紙の製造に対して優れた搾水性と湿紙の紙質を有するシュープレス装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel injection control device for an internal combustion engine having optimum injection timings for fuel injections and which can prevent deteriorations of a combustion sound and drivability to improve exhaust properties regardless of a level of an oxygen concentration.例文帳に追加

本発明は、燃料噴射を最適な噴射時期とし、酸素濃度の濃淡に係わらず燃焼音、ドライバビリティの悪化を防止し、排気性状を良好にすることのできる内燃機関の燃料噴射制御装置を提供する。 - 特許庁

Thus, the fixing releasing operation can be performed at optimum timing according to properties of the recording medium.例文帳に追加

片寄せを検知した場合、記録材の搬送方向の長さ・記録材の厚み・記録材の幅を測定して、定着離間を行うタイミングを変更するので、記録材の性質に応じて最適なタイミングで定着離間を行うことができる。 - 特許庁

A signal coding part 17 transforms and codes a signal in which timewise properties of the frames are changed by optimum change quantities selected by a timewise property-change quantity selecting part 16.例文帳に追加

信号符号化部１７は、時間的特性変更量選択部１６の選択した最適な変更量だけフレームの時間的特性が変更された信号を、変換符号化する。 - 特許庁

The optimum charging quantity of the dust is determined according to the change of the physical properties of the dust charged in a compression chamber 5 by metering the dust carried into a hopper 3 by a metering means 4.例文帳に追加

計量手段４で、ホッパ３に搬入されるダストを計量することにより、圧縮室５へと投入するダストの物性変化に応じた、最適な投入量を決定する。 - 特許庁

After serially forming two or more thin films on the surface of the same substrate 2 under different conditions, the optimum deposition condition is determined by taking the substrate 2 out of the vacuum tank 1 and evaluating properties of each film.例文帳に追加

このようにして、同一の基材２の表面に連続して異なる成膜条件で複数の薄膜を形成した後、基材２を真空槽１の外部に取り出して各膜の特性の評価を行って最適な成膜条件を決める。 - 特許庁

To automatically set the optimum image heating conditions (fixing conditions) in an image heating device independently of the surface properties of a material to be recorded in particular, and to cut dispensable power.例文帳に追加

像加熱装置において、被記録材の紙種（紙厚や表面性）、特に被記録材の表面性によらず最適な像加熱条件（定着条件）を自動的に設定可能と共に不要な電力カットで省エネを実現する。 - 特許庁

To provide a system and a method for lawn management, capable of analyzing regional properties and whether conditions for every lawn culturing field, and capable of recommending the application times, methods and quantities of the optimum chemicals, fertilizers, soil conditioners, or the like for every lawn culturing field.例文帳に追加

芝草栽培地毎に地域性及び気象を分析し、栽培地毎に最適な薬剤、肥料、土壌改良材等の施用時期、施用方法、施用量を助言することができる芝草管理システム及び芝草管理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a technology capable of determining the physical properties of a sheet without increasing the size of a sheet determining device and an image forming device before the sheet reaches an image forming unit to perform the optimum image forming and image fixing.例文帳に追加

最適な画像形成、画像定着を行うために、シートが画像形成部に到達する前に、シートの物性を判別することが可能な技術を装置本体を大型化させることなく提供する。 - 特許庁

To find an optimum parameter according to a status parameter of an internal combustion engine as quickly as possible, as a control parameter which affects the properties of the internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関の特性に影響を与える制御パラメータとして内燃機関の状態パラメータに応じて最適なものをできるだけ短い時間で求めることにある。 - 特許庁

To increase the kinds of applicable resin materials, to widen the range of optimum setting of molding conditions, to lower the cost of manufacture of a die and also to improve maintenance properties of the die, in the case of conducting injection molding wherein the resin materials to be wastes are reduced.例文帳に追加

廃棄物となる樹脂材料を削減する射出成形を行なう場合に、適用できる樹脂材料の種類と成形条件の最適設定範囲を広げ、金型製作費用を下げ金型保守・保全性も改善する。 - 特許庁