started familiesとは 意味・読み方・使い方

Koi-nobori was originally a custom that started among the families of affluent common people in the middle of the Edo period, as did Kadomatsu (New Year's pine decoration) and Hina-ningyo (a doll displayed at the Girls' Festival).発音を聞く 例文帳に追加

そもそも、鯉幟は門松や雛人形と同じく、江戸時代中期の裕福な庶民の家庭で始まった習慣であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, Saibara started to lose its songs gradually, and also there were differences in songs that were brought down between the To and Gen families.発音を聞く 例文帳に追加

しかし催馬楽は廃曲が次第に増え、また藤家と源家とでは伝えられる曲に違いがあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Meanwhile, families of feudal lords started to compete for luxury of patterns, and it was regulated by the Edo bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun).発音を聞く 例文帳に追加

その後、大名家間で模様付けの豪華さを張り合うようになり、江戸幕府から規制を加えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

From the Kamakura period on, after MINAMOTO no Yoritomo took the position of Seii Taishogun and started the Shogunate, the warrior families came to control Japanese politics.発音を聞く 例文帳に追加

鎌倉時代以降、源頼朝が「征夷大将軍」の位を得て幕府を開いてのちは、武家が日本の政治を支配するようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The temple received the devotion of the imperial family and shogun families during the Muromachi period but fell into decline as a result of a fire that started during the Onin War (1467-1477).発音を聞く 例文帳に追加

室町時代には天皇家、将軍家の帰依を受けたが、応仁の乱（1467年～1477年）の兵火により衰退した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As affiliated families of the Mori clan that ruined the Sue clan exited in both countries, the Mori clan and the Otomo clan started battles in North Chikuzen.発音を聞く 例文帳に追加

陶氏を滅ぼした毛利氏友族が両国に存在したため毛利氏と大友氏は北筑前にて戦いを展開する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In and after the mid Heian period, ryoji started to cover documents issued by other imperial families (nyoin (a close female relative of the Emperor or a woman of comparable standing), Princesses, and Shoo (princes who didn't receive any proclamation to be an Imperial Prince) in addition to princes and sango.発音を聞く 例文帳に追加

平安時代中期以降は、皇太子・三后以外の皇族（女院・親王・諸王）のものも令旨と呼ばれるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ji' started to be used not only by emperors but also Imperial families and lords who claimed the title of King, and the seals for shogun came to be called 'Sho.'発音を聞く 例文帳に追加

皇帝だけでなく皇族や諸侯で王号を称する者にも「璽」を用いるようになり、さらに将軍の印は「章」と呼ばれるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス