stumbled overとは 意味・読み方・使い方

Miss doe stumbled backwards and over the balcony.例文帳に追加

彼女は 躓いて後ろによろめき バルコニーを越えた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The old woman stumbled along [over to the door].発音を聞く 例文帳に追加

老婆はよろよろと歩いて[ドアまで歩いて]いった. - 研究社 新英和中辞典

When I was a boy, I stumbled into a large den... wound up with thirddegree burns over half my body.例文帳に追加

子供の時、大きな巣に転がり落ちた 全身の半分以上に3度の火傷を負った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is said that the god hated hemp because the god or his Murage subordinate stumbled over a piece of hemp and died.発音を聞く 例文帳に追加

自分あるいは部下の村下が、麻につまづいて転んで死んだので麻を嫌うと言う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

So that when Dorothy walked across the floor she stumbled over the bar, not being able to see it, and fell at full length.発音を聞く 例文帳に追加

だからドロシーが床を横切ると、その棒が見えなかったのでつまづいて、思いっきりころんでしまいました。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

After a few hours the road began to be rough, and the walking grew so difficult that the Scarecrow often stumbled over the yellow bricks,発音を聞く 例文帳に追加

何時間かたつと道が悪くなってきて、とても歩きにくくなったので、かかしはしょっちゅう黄色いれんがにつまづくようになりました。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

So absorbed was he in his thoughts, I remember, that he stumbled over the watering-pot, upset its contents, and deluged both our feet and the garden path.発音を聞く 例文帳に追加

ホームズは考え事に没頭していたので、私の記憶では、如雨露につまづいて中身をひっくり返し、我々の足元と庭の道をびしょぬれにしてしまった。 - Arthur Conan Doyle『悪魔の足』

Dorothy was thinking so earnestly as they walked along that she did not notice when the Scarecrow stumbled into a hole and rolled over to the side of the road.発音を聞く 例文帳に追加

ドロシーは歩きながら一心に考えごとをしていたので、かかしが穴にころがり落ちて、道のわきに転がってしまったのにも気がつきませんでした。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』