the devil a oneとは 意味・読み方・使い方

I guess it's easy to make a deal with the devil when you're not the one paying the price.例文帳に追加

支払わないなら 悪魔と契約する方が楽よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a devil who is being trampled upon by one of the guardian gods of a temple gate発音を聞く 例文帳に追加

仁王像が足で踏みつけている小鬼 - EDR日英対訳辞書

He's a servant of the devil, a sorcerer, no one ever sees him...例文帳に追加

悪魔の手下だ。 魔法使いだ。 誰も見た者はいない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I might knock and knock at the door, but never a one―devil a one―answered my knocks.発音を聞く 例文帳に追加

打てども叩けども応ずる者のあらばこそ - 斎藤和英大辞典

The insoluble material comprises at least one kind selected from fruit flesh-piece pulp derived from the fruit, pulp, and a dried devil's tongue processed product.例文帳に追加

不溶性素材が、果実由来の果肉片パルプ、さのう及び乾燥こんにゃく加工品から選ばれる１種以上である。 - 特許庁

"Tales of Times Now Past," written during the late Heian period, described many tales of Tengu, such as a devil called 'Hawk' that would fly through the sky and possess people, and one having the face of Tengu with a human body and a pair of wings.発音を聞く 例文帳に追加

平安末期成立の『今昔物語集』には、空を駆け、人に憑く「鷹」と呼ばれる魔物や、顔は天狗、体は人間で、一対の羽を持つ魔物など、これらの天狗の説話が多く記載された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Aburimochi are popular as they are believed to bring the people who eat them the benefits of expelling diseases and evils because aburimochi are skewered with purified bamboo sticks dedicated to Imamiya-jinja Shrine, in the same way as any one may receive benefits if he or she joins oni (a devil) under its umbrella with floral decorations for the Yasurai festival held at the Imamiya-jinja shrine on the second Sunday of every April.発音を聞く 例文帳に追加

またあぶり餅で使われる竹串は今宮神社に奉納された斎串（いぐし）で、今宮神社で毎年4月の第2日曜に行われるやすらい祭の鬼の持つ花傘の下に入ると御利益があるのをたとえとし、食べることで病気・厄除けの御利益があるとされ親しまれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス