小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > お前が言うなの英語・英訳 

お前が言うなの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 Look who's talking.

JMdictでの「お前が言うな」の英訳

お前が言うな

読み方おまえがいうな

おまえ言うな とも書く

文法情報表現)(親しみをこめた表現
対訳 look who's talking; you're one to talk; you can talk

「お前が言うな」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 79



例文

お前が言うな!例文帳に追加

You can talk! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

そんなことない お前が言うな例文帳に追加

Not for you to say. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

お前がそう言うなら まあ例文帳に追加

If you say so... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

お前が言うな 村娘。例文帳に追加

Who are you to say anything, village girl?! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

お前がそう言うなら まあ例文帳に追加

If you say so, then. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

お前が言うな すいません例文帳に追加

That's what you say. i'm sorry. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

お前がそこまで言うなら例文帳に追加

Well when you say it like that - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio英語表現辞典での「お前が言うな」の英訳

お前が言うな


Weblio例文辞書での「お前が言うな」に類似した例文

お前が言うな

例文

You are impertinent.

例文

You are unreasonable.

例文

You talk sense.

例文

He says silly thingsmake ludicrous remarks.

例文

You must have said so.

6

そんなを言うとはな。

例文

It's strange you say that.

8

あなたにってたんじゃないの。

例文

I wasn't talking to you.

例文

I do not believe you.

10

ばかを言う

例文

I don't follow you

13

あらかじめっておきますが

例文

I will say this in advance...

例文

She says pretty things.

例文

I don't want you to tell me that.

例文

Don't ask for too much!

例文

Stop talking nonsense.

例文

You express a sentiment foreign to your heart.

例文

what you say―your statement.

例文

You should have nothing to complain about.

30

何ともえぬ

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「お前が言うな」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 79



例文

あッ? お前が余計なことを言うから例文帳に追加

Ah?! cause you've spoke up... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

お前言う事は何でもする!例文帳に追加

I promise to do anything you say! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

お前言う人物は実在しない例文帳に追加

The name you gave us isn't real. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

言うなよ お前 ありがとうございます例文帳に追加

Don't say that. thank you! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

誰かがお前言うなら 数えないだろ?例文帳に追加

It doesn't count if someone fucking tells you, does it? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

お前言う通りに 変わる事が出来ないなら...例文帳に追加

If we really can't change, then you're right. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

お前は俺が何一つ 与えなかったと言う例文帳に追加

And you say i've never given you anything. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

確かに 未来が お前言うとおりなら例文帳に追加

If the future is really as you say it is - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

「お前が言うな」の英訳に関連した単語・英語表現

お前が言うなのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS