Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 一律の英語・英訳

意味

例文 (596件)

一律の英語

^いちりつ

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 undifferentiated、uniform、uniform、consistent、uniform、single

研究社新和英中辞典での「一律」の英訳

いちりつ一律

一律に

〈均等に〉 evenly; 【形式ばった表現】 uniformly

〈無差別に〉 impartially

一律 7%の昇給

an across‐the‐board wage increase of 7 percent

それは一律には扱えない. They cannot be treated in the same way.

本俸の 2 か月分プラス一律 2 万円がボーナスとして支給された. Twice the amount of the basic monthly salary with a uniform addition of 20,000 yen was given as a bonus.

会社はその支出を一律に 5 パーセント削減しようと図った. The firm planned to slash its expenditures by 5 percent across the board.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「一律」を含む例文一覧

該当件数 : 596件

例文

千篇一律（の）例文帳に追加

monotony―monotonous発音を聞く - 斎藤和英大辞典

一律の賃上げ例文帳に追加

across-the-board pay increases発音を聞く - 日本語WordNet

3.報告期間の一律化例文帳に追加

3. Uniform Reporting Period - 経済産業省

賃金は一律に上がった.例文帳に追加

Wages have been raised across the board.発音を聞く - 研究社新英和中辞典

それは一律には扱えない.例文帳に追加

They cannot be treated in the same way.発音を聞く - 研究社新和英中辞典

千篇一律常套を脱せず例文帳に追加

It is monotonous and conventional.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

あの先生の講義は千篇一律だ例文帳に追加

His lecture is monotonous.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「一律」の英訳

一律

uniformity

出典元索引用語索引ランキング

JMdictでの「一律」の英訳

一律

読み方：いちりつ

一率とも書く

文法情報	（形容詞相当語句／ノ形容詞、形容動詞／ナ形容詞、副詞、名詞）
対訳	uniform; even; across-the-board; equal

出典元索引用語索引ランキング

ライフサイエンス辞書での「一律」の英訳

一律

*** いちりつ Google, WikiPedia

uniformly *** (adv) 音声音声共起表現

日本語WordNet(英和)での「一律」の英訳

一律

形容詞

1 undifferentiated, uniform

区別されない

(not differentiated)

2 uniform, consistent

構造または構成が終始同じであるさま

(the same throughout in structure or composition)

bituminous coal is often treated as a consistent and homogeneous product 瀝青炭はしばし一貫して均一な製品として扱われる

3 uniform

均等に間隔をあける

(evenly spaced)

at regular (or uniform) intervals 一定の（または一律の）間隔で

4 single

一定の適用をするさま

(having uniform application)

a single legal code for all すべてに適用される唯一の法典

名詞

1 monotony, humdrum, sameness

退屈なほど不変で変化に乏しい性質

(the quality of wearisome constancy, routine, and lack of variety)

he had never grown accustomed to the monotony of his work 彼は、一度も、彼の仕事の単調さに慣れたことがなかった

he was sick of the humdrum of his fellow prisoners 彼は彼の仲間囚人の単調さにうんざりしていた

he hated the sameness of the food the college served 彼は大学で出たものと同じ食べ物が出たことをひどく嫌がった

2 indistinguishability, identity, identicalness

まったく同じであること

(exact sameness)

they shared an identity of interests 彼らは利害の一致を共有した

3 uniformity, uniformness

（退屈と言えるほどに）相違または変化が欠如している性質

(the quality of lacking diversity or variation (even to the point of boredom))

4 equality

量、寸法、価値、あるいは地位が同じである性質

(the quality of being the same in quantity or measure or value or status)

「一律」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「一律」の英訳

一律

読み方イチリツ

equality

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「一律」の英訳

一律

uniformity

出典元索引用語索引ランキング

クロスランゲージ 37分野専門語辞書での「一律」の英訳

一律

uniformity

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「一律」の英訳

一律

読み方いちりつ

名詞

Uniformity:（=の） uniform

用例

人間は一律にはいかない。かえって変化のあるところが面白い
Men can not be rendered uniform; it is variety that gives an interest to character.

千篇一律（の）
monotony―monotonous

出典元索引用語索引ランキング

「一律」を含む例文一覧

該当件数 : 596件

例文

役所の事務は千篇一律だ例文帳に追加

Office business runs in a groove―moves in a rut.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

一定の（または一律の）間隔で例文帳に追加

at regular (or uniform) intervals発音を聞く - 日本語WordNet

一律10パーセントの賃上げ例文帳に追加

a 10% across‐the‐board pay rise - Eゲイト英和辞典

インターネットの一律接続料金例文帳に追加

flat fee for Internet hookup - Eゲイト英和辞典

弁護士料金は一律である。例文帳に追加

Lawyers are paid a flat fee. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

運賃は一律で220円（大人）である。例文帳に追加

The uniform fare is \\220 (for adults).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一律なビデオ復号及び表示例文帳に追加

UNIFORM VIDEO DECODING AND DISPLAY - 特許庁

例文

１一律基準告示関係例文帳に追加

1 Uniform Limit - 厚生労働省

>>例文の一覧を見る

「一律」の英訳に関連した単語・英語表現

coordinate repression

(JST科学技術用語日英対訳辞書)

意味

例文 (596件)

類語

和英辞書の「一律」の用語索引

一律のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright © 2024 Cross Language Inc. All Right Reserved.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

一律の英語

いちりつ 一律

「一律」を含む例文一覧

一律

一律

一律

一律

一律

一律

一律

一律

「一律」を含む例文一覧

「一律」のお隣キーワード

いちりつ一律