	読み方	意味・英語表記
仏	さとる	Satoru
仏	ふつ	（地名） Futsu
仏	ふらんす	（地名） Furansu
仏	ほとけ	（姓） Hotoke
仏	ほとけさき	（姓） Hotokesaki
佛	ぶつさき	（姓） Butsusaki
佛	ほとけ	（姓） Hotoke

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「佛」の英訳

仏

読み方ぶつ

固名

The Buddha

仏

読み方ほとけ

名詞

The Buddha:（に相当するは）a saint

用例

彼女の夫は仏様のような人だ
Her husband is a saint of a man.

仏の顔も三度（ということがある）
You are enough to provoke a saint.

知らぬが仏
“Ignorance is bliss.”【イディオム・格言的】

地獄で仏に逢ったよう
He was a friend in need.

仏作って魂入れず
to leave the body without the soul

神も仏も無いものか
Is there no God?

傀儡師首に
The puppet-player quaint―

　掛けたる頭陀袋
His bag hangs from his neck;

　仏出そうか
He can produce his saint

　鬼を出そうか
Or devil at your beck

（＝死人）a dead person; the deceased

用例

仏になる
to die

仏様だ
He is dead.

仏に線香を立てる
to burn incense before the deceased

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「佛」に類似した例文

仏

仏様だ

例文

He is dead.

仏になる

例文

to die

仏独の

例文

Franco‐German

仏としての本質

例文

the essence and nature of Buddha

仏の体

例文

Buddha 's body

仏の口

例文

the mouth of a Buddha

仏としての威儀

例文

Buddha 's dignity

仏の前

例文

the state of presence of being in front of Buddha

阿弥陀仏

例文

in Buddhism, an infinity of benefit given by Amitabha Tathagata

仏の弟子

例文

a pupil of Buddha

仏の説法

例文

the teachings of Buddha

仏の足

例文

Buddha 's foot

仏に対する勤め

例文

Buddhistic service.

阿弥陀仏という仏

例文

the Buddha called Amitabha

仏の死

例文

the death of Buddha

仏の願い

例文

the desire of the Buddha that all living things attain enlightenment

仏の居る所

例文

a place occupied by Buddha

仏の眼

例文

Buddha 's eye

仏の教え

例文

Buddhist teachings

仏の顔

例文

the face of Buddha

仏の慈悲

例文

the mercy of Buddha

仏の顔つき

例文

a Buddha 's facial expression

仏に帰依すること

例文

the condition of believing in Buddha

仏につかえる

例文

to serve Buddha

様々な仏

例文

various incarnations of Buddha

阿弥陀という仏

例文

a manifestation of Buddha, named Amida

仏や菩薩

例文

the two dieties of Mahayana Buddhism, called Buddha and Bodhisattva

後に現われる仏

例文

Buddha appearing in the future

仏の足跡

例文

footprints belonging to Buddha

自分の信仰する仏

例文

the Buddha that one believes in

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「佛」を含む例文一覧

該当件数 : 273件

例文

阿弥陀如来一佛。例文帳に追加

One Buddha, Amidanyorai.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

真宗佛光寺派例文帳に追加

Shinshu Bukko-ji School発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

佛教大学（京都）例文帳に追加

Bukkyo University (Kyoto city)発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

通称、佛大（ぶつだい）。例文帳に追加

Known as Butsu-Dai発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

供養十方三世佛（くようじっぽうさんぜぶ）例文帳に追加

供養十方三世佛 (Kuyo jippo sanzebu)発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

原文の経題の表記は、『佛説阿彌陀三耶三佛薩樓佛檀過度人道經卷上』、『佛説阿彌陀三耶三佛薩樓佛檀過度人道經卷下』呉月支國居士支謙譯。例文帳に追加

The original way of writing the title is "Bussetsu Amida Sanya Sanbutsu saru butsudan kadonindo kyo Sutra, Part 1" and "Bussetsu Amida Sanya Sanbutsu saru butsudan kadonindo kyo Sutra, Part 2," as translated by Zhi Qian-koji in Yuezhi, Go.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

順彼佛願故例文帳に追加

That is because it leads to the true wish of Mida.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

佛教大学ロサンゼルス校例文帳に追加

Bukkyo University Los Angeles Extension発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

「佛」の英訳に関連した単語・英語表現

Buddhist

(専門用語対訳辞書)

Buddhist image

(英和対訳)

Hotoke

(日英固有名詞辞典)

Buddhist statue

(英和対訳)

意味

例文 (273件)

類語

和英辞書の「佛」の用語索引

佛のページの著作権


	Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2026 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
	This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

佛の英語

ほとけ 仏

「佛」を含む例文一覧

仏

仏

仏

仏

仏

仏

仏

佛

仏

仏

仏

仏

仏

仏

「佛」を含む例文一覧

「佛」のお隣キーワード

ほとけ仏