Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 可也の英語・英訳

意味

例文 (1件)

可也の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 considerably、well、substantially、rather、kinda、kind of、sort of、rather、quite、quite a

JMdictでの「可也」の英訳

可也

読み方：かなり

可成り、可なり、可成とも書く

文法情報	（副詞、形容詞相当語句／ノ形容詞、形容動詞／ナ形容詞）（かな表記が多い）
対訳	considerably; fairly; quite; rather; pretty

出典元索引用語索引ランキング

「可也」を含む例文一覧

該当件数 : 1件

例文

住谷寅之介「龍馬誠実可也の人物、併せて撃剣家、事情迂闊、何も知らずとぞ」（龍馬江戸修行後）例文帳に追加

"Ryoma is very honest, a brave swordsman, and little informed." by Toranosuke SUMIYA (after Ryoma finished dojo training in Edo)発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

日本語WordNet(英和)での「可也」の英訳

可也

副詞

1 considerably, well, substantially

かなりの範囲または程度まで

(to a great extent or degree)

I'm afraid the film was well over budget 残念ながら、その映画は予算オーバーだった

painting the room white made it seem considerably (or substantially) larger 白に部屋を塗ることで、部屋をかなり（実質的に）大きく見せた

the house has fallen considerably in value 家は、かなりの時価で落とされた

the price went up substantially 価格は大幅に上がった

2 rather, kinda, kind of, sort of

ある（多い、または、少ない）程度において

(to some (great or small) extent)

3 rather, quite

かなり（否定的には使用されない）

(to a degree (not used with a negative))

quite tasty かなりおいしい

quite soon すぐ

quite ill かなり病気で

quite rich かなり金持ち

4 quite a, quite, quite an

異常に目立つ、または、例外的な、または、驚くべき種の（否定的には使用されない）

(of an unusually noticeable or exceptional or remarkable kind (not used with a negative))

5 pretty, jolly, fairly, reasonably, passably, somewhat, moderately, middling

適度に十分な範囲、または程度

(to a moderately sufficient extent or degree)

形容詞

1 considerable

数、量、範囲または程度において比較的大きいまたは大きい

(large or relatively large in number or amount or extent or degree)

a considerable quantity 相当な数量

the economy was a considerable issue in the campaign そのキャンペーンでは経済が重要な問題だった

went to considerable trouble for us 私たちには無視できない問題になった

spent a considerable amount of time on the problem その問題にかなりの時間を費やした

2 sizable, sizeable, hefty, goodish, tidy, goodly, healthy, respectable

量または範囲または程度で大きい

(large in amount or extent or degree)

a goodly amount 相当な量

received a hefty bonus 高額のボーナスを受けとった

a respectable sum 相当な金額

a tidy sum of money かなりの金額

a sizable fortune かなりの財産

3 sizable, sizeable, ample

かなり大きい

(fairly large)

a sizable fortune かなりの財産

an ample waistline ゆったりとしたウエストライン

of ample proportions 十分な規模の

「可也」に関する類語一覧

出典元索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「可也」の英訳

可也

読み方カナリ

considerably；fairly

出典元索引用語索引ランキング

日英固有名詞辞典での「可也」の英訳

可也

日本人名前

読み方	英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
かや	Kaya	Kaya	Kaya	Kaya
かなり	Kanari	Kanari	Kanari	Kanari
よしや	Yoshiya	Yoshiya	Yosiya	Yosiya
よしなり	Yoshinari	Yoshinari	Yosinari	Yosinari

出典元索引用語索引ランキング

JMnedictでの「可也」の英訳

可也

	読み方	意味・英語表記
可也	かなり	Kanari
可也	かや	（女性名） Kaya
可也	よしなり	（人名） Yoshinari
可也	よしや	（人名） Yoshiya

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

出典元索引用語索引ランキング

「可也」の英訳に関連した単語・英語表現

considerably

(日英対訳辞書)

fairly

(日英対訳辞書)

pretty

(英和対訳)

rather

(英和対訳)

Yoshinari

(日英固有名詞辞典)

Yoshiya

(日英固有名詞辞典)

意味

例文 (1件)

類語

和英辞書の「可也」の用語索引

可也のページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
	This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

可也の英語

JMdictでの「可也」の英訳

可也

「可也」を含む例文一覧

日本語WordNet(英和)での「可也」の英訳

可也

EDR日英対訳辞書での「可也」の英訳

可也

日英固有名詞辞典での「可也」の英訳

可也

JMnedictでの「可也」の英訳

可也

「可也」のお隣キーワード