Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 神聖の英語・英訳

意味

例文 (392件)

神聖の英語

^しんせい

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 sacredly、religiously

研究社新和英中辞典での「神聖」の英訳

しんせい^３神聖

【形式ばった表現】 sacred

【形式ばった表現】 divine

【形式ばった表現】 profane

【形式ばった表現】 sanctify

【形式ばった表現】 hallow

神聖にして犯すべからざる

【形式ばった表現】 sacrosanct

【形式ばった表現】 sacred and inviolable.

神聖同盟

【西洋史】 the Holy Alliance

神聖ローマ帝国

【西洋史】 the Holy Roman Empire.

社会科学のほかの用語一覧

西洋史

心理学

エディプスコンプレックス

西洋史カテゴリの他の用語

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「神聖」を含む例文一覧

該当件数 : 392件

例文

神聖な例文帳に追加

holy発音を聞く - EDR日英対訳辞書

神聖さを持つ例文帳に追加

hold sacred発音を聞く - 日本語WordNet

神聖な象例文帳に追加

sacred elephants発音を聞く - 日本語WordNet

神聖な文言例文帳に追加

sacred texts発音を聞く - 日本語WordNet

神聖な木例文帳に追加

a numinous wood発音を聞く - 日本語WordNet

神聖な杯例文帳に追加

a sacred cup発音を聞く - EDR日英対訳辞書

例文

神聖な酒例文帳に追加

a sacred liquor発音を聞く - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「神聖」の英訳

神聖

halidom

出典元索引用語索引ランキング

JMdictでの「神聖」の英訳

神聖

読み方：しんせい

文法情報	（名詞、形容動詞／ナ形容詞）
対訳	holiness; sacredness; sanctity; dignity

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「神聖」の英訳

神聖

副詞

sacredly, religiously

宗教によって

(by religion)

religiously inspired art 宗教的に触発された芸術

形容詞

1 sacred

もっぱら単一の使用か目的、あるいは人に専念した

(devoted exclusively to a single use or purpose or person)

2 holy

神通力に属している、から派生した、またはに関連している

(belonging to or derived from or associated with a divine power)

3 blessed

崇拝に値する

(worthy of worship)

the Blessed Trinity 神聖な三位一体

4 sacred, consecrated, sanctified

神聖にされる、神聖であると宣言されるか、神聖であると考えられている

(made or declared or believed to be holy)

a consecrated church 奉献された教会

the sacred mosque 神聖なモスク

sacred elephants 神聖な象

sacred bread and wine 神聖なパンとワイン

sanctified wine 聖別されたブドウ酒

5 sacred, hallowed

宗教的な崇拝に値する

(worthy of religious veneration)

the sacred name of Jesus イエスの神聖な名前

Jerusalem 's hallowed soil エルサレムの神聖な土

6 sacred

尊敬または献身に値する

(worthy of respect or dedication)

saw motherhood as woman's sacred calling 母性を女性の神聖な衝動としてみた

名詞

1 holiness, sanctitude, sanctity

神聖である性質

(the quality of being holy)

2 sacredness

神聖である性質

(the quality of being sacred)

「神聖」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「神聖」の英訳

神聖

読み方シンセイ

holiness

出典元索引用語索引ランキング

クロスランゲージ 37分野専門語辞書での「神聖」の英訳

神聖

Crusader

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「神聖」の英訳

神聖

読み方しんせい

名詞

Sanctity; sacredness; holiness:（=な） holy; sacred; sanctified; hallowed

用例

神聖なる経典
the Holy Bible

天皇は神聖にして侵すべからず
The Emperor is sacred and inviolable.

結婚は神聖なり
Matrimony is holy.

恋愛は神聖なり
Love is sacred.

約束は神聖とせらるべきものだ
A promise should be held sacred.

神聖にする
to consecrate a temple―sanctify a place

目的は手段を神聖にする（嘘も方便）
The end sanctifies the means.

神聖を穢｛けが｝す
to desecrate―profane―blaspheme―violate the sanctity

神殿の神聖を穢す
to desecrate a temple―profane a shrine

天の神聖を穢す
to blaspheme against Heaven

議場の神聖を穢す
to violate the sanctity of the House

教室の神聖を穢す
to violate the sanctity of the class-room

家庭の神聖を穢す
to violate the sanctity of the home

神聖を穢す罪
desecration―profanation―blasphemy―sacrilege―violation of sanctity

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「神聖」の英訳

神聖

Sacredness

神聖とは、神のように霊妙で尊い、厳かでおかしがたい、清浄で穢れがないなどを意味する言葉である。

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「神聖」に類似した例文

神聖

神聖をけがす

例文

to profane―desecrate―violate the sanctity

天の神聖を穢す

例文

to blaspheme against Heaven

神聖を穢｛けが｝す

例文

to desecrate―profane―blaspheme―violate the sanctity

神聖を侵す

例文

to violate the sanctity

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「神聖」を含む例文一覧

該当件数 : 392件

例文

神聖な数《特に 7》.例文帳に追加

a sacred number発音を聞く - 研究社新英和中辞典

神聖をけがす例文帳に追加

to profane―desecrate―violate the sanctity発音を聞く - 斎藤和英大辞典

神聖を侵す例文帳に追加

to violate the sanctity発音を聞く - 斎藤和英大辞典

恋愛神聖論例文帳に追加

the sacredness of love発音を聞く - 斎藤和英大辞典

神聖なる経典例文帳に追加

the Holy Bible発音を聞く - 斎藤和英大辞典

神聖にする例文帳に追加

to consecrate a temple―sanctify a place発音を聞く - 斎藤和英大辞典

神聖なモスク例文帳に追加

the sacred mosque発音を聞く - 日本語WordNet

例文

神聖な経典例文帳に追加

religious texts発音を聞く - 日本語WordNet

>>例文の一覧を見る

「神聖」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (392件)

類語

和英辞書の「神聖」の用語索引

神聖のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright © 2024 Cross Language Inc. All Right Reserved.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

神聖の英語

しんせい３ 神聖

「神聖」を含む例文一覧

神聖

神聖

神聖

神聖

神聖

神聖

神聖

神聖

「神聖」を含む例文一覧

「神聖」のお隣キーワード

しんせい^３神聖