絶対あいつらはもうこっちに向かってるって。の英語

I'm sure they're on their way.

Since things have come to this, I am desperate.

You are very carefree in that respect.

When to set off is a difficult problem.

I doubt when that will end.

The situation has come to the point where we either sink or swim.

The situation will surely improve.

The situation will surely get better.

I am sure the condition will turn for the better.

I am sure the situation will take a turn for the better.

Everything will turn out for the best.

Don't go near them.

hopes that last but a moment

Now I am desperate. I will go any length.

I'll be able to see you one of these days.

He must be repenting of his step by this.

to come into fashion―come into vogue―come into favour―come into use

I always knew one day this would happen.

I always knew that one day this would happen.

Don't go in there, Mom. It's a one-way street.

It is a pity that you should give up what you have carried so far.

You will have to admit the fact.

Sooner or later things will find their own level.

Almost about time for him to come

You're secure from [against] danger here.

we will arrive before then

I'll overlook your conduct this time.

She is old enough to understand such things

She is of an age to understand such things.

God willing, we'll be there tomorrow.