車を後退させるの英語

然るときは、車体の旋回に必要な一定量だけ車体を後退させる。例文帳に追加

The body is moved backward only by a certain length required for turning the body at the time. - 特許庁

車両を後退させながら駐車区域に車入れを行う際に、車両の後退を開始する位置で既に操舵角を最大にした状態で、途中のハンドル操作無しで車両を後退させるのみで、確実に駐車区域に車両を進入させる。例文帳に追加

To surely make a vehicle go into to a parking area, only by retreating the vehicle without operating a steering wheel in a midway under the condition where a steering angle is set maximum in a position of starting the retreat of the vehicle, when the vehicle is parked in the parking area while retreating the vehicle. - 特許庁

車両の後退時の後輪の適切なトー角制御を行うことで、後退時の運動性能を向上させる。例文帳に追加

To improve kinetic performance in backing by carrying out proper toe angle control of a rear wheel in backing a vehicle. - 特許庁

次いで、第２後退動作Ｄとして、搬送台車１を一旦後退させる際に、傾倒レバー５３を一回転方向Ｃ１へ傾倒させる。例文帳に追加

As a second retreating operation D, the tilting lever 53 is tilted in one rotating direction C1 when once retreating the carriage 1. - 特許庁

ビーム路１９の開通により、制御装置２２は台車２を後退させる。例文帳に追加

The control device 22 makes the truck 2 retreat by opening the beam route 19. - 特許庁

トレーラのついていない乗用車を後退させる場合と同じ感覚で、トレーラをつなげた乗用車を後退できるようにすること。例文帳に追加

To back a car connected with a trailer in the same manner as in the case of a car connected not with a trailer is backed. - 特許庁

ニュートラル制御時における車両の後退を抑制し、かつレスポンスよく車両を発進させる。例文帳に追加

To start a vehicle with good response while reversing of the vehicle at the time of neutral control is suppressed. - 特許庁

台車を後退させる場合に、段差の乗り越えが容易で、荷物の落下を防止できる台車を提供する。例文帳に追加

To provide a truck capable of easily getting over a level difference to prevent baggages from falling when it retreats. - 特許庁