「"かわはぎ"」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

皮付き肉片の皮剥ぎ方法および装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR SKINNING PIECE OF MEAT WITH SKIN - 特許庁

皮剥ぎ工具１を絶縁被覆線２２回りに回転させると、皮剥ぎ刃６の円弧状刃先により絶縁被覆が螺旋状に剥ぎ取られる。例文帳に追加

When the peeling tool 1 is rotated around the insulation coated wire 22, the insulation coating is peeled off in a spiral form by an arc-shaped blade edge of the peeling blade 6. - 特許庁

電線１１、１２の中間部を皮剥ぎ処理して芯線部１１ａ、１２ａを露出させた中間皮剥ぎ部１３、１４を形成する。例文帳に追加

The intermediate parts of electrical wires 11 and 12 are stripped to expose core wire parts 11a and 12a with stripped portions 13 and 14 in the intermediate part being formed. - 特許庁

玉ねぎの皮剥機において、皮剥きの効率を向上させるために、玉ねぎの外皮に複数個のスリットを入れるための装置の提供。例文帳に追加

To provide an onion coat slitting device for plurally slitting the outer coat of an onion in order to improve peeling efficiency in an onion peeler. - 特許庁

玉ねぎの自動皮剥機における玉ねぎの芽芯除去装置例文帳に追加

APPARATUS FOR REMOVING BUD CORE OF ONION IN ONION AUTOMATIC PEELER - 特許庁

ドライアイスブラストによる木材の皮剥ぎ装置及び方法例文帳に追加

WOOD BARKING APPARATUS USING DRY ICE BLAST AND WOOD BARKING METHOD - 特許庁

シールドフラットケーブルの皮剥ぎ刃とそれを備えた治具例文帳に追加

JACKET STRIPPING BLADE OF SHIELD FLAT CABLE AND TOOL COMPRISING THE SAME - 特許庁

小型で且つ接続の信頼性の高い皮剥圧接端子を提供すること。例文帳に追加

To provide a compact stripping crimp terminal with high connection reliability. - 特許庁

玉ねぎ皮剥機における根芯部除去装置のくり貫き深さ調整装置例文帳に追加

SCOOPING DEPTH-ADJUSTING DEVICE OF ROOT CORE-REMOVING DEVICE IN ONION-PEELING MACHINE - 特許庁

電線の端末加工装置における皮剥刃の自動切込み機構例文帳に追加

AUTOMATIC CUTTING MECHANISM FOR STRIPPING BLADE IN ELECTRIC CABLE TERMINAL PROCESSOR - 特許庁

玉ねぎ皮剥機における玉ねぎの外皮にスリットを入れる装置。例文帳に追加

ONION COAT SLITTING DEVICE FOR ONION PEELER - 特許庁

農作物の切断部分及び皮剥ぎ部分が変形せず、様々な農作物の皮剥ぎ作業及び切揃え作業が正確且つ確実に行える農作物皮剥ぎ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a field crop peeler which can accurately and surely perform works for peeling and cutting various field crops to even lengths without deforming the cut portions and peeled portions of the field crops. - 特許庁

簡単な構造で、栗や芋等の被皮剥物の姿勢を変えながらその被皮剥物の皮を剥くことができ、かつ、被皮剥物の表面が傷つきにくい皮剥き機を提供する。例文帳に追加

To provide a coat-peeling machine having a simple structure, capable of peeling the coat of peeling subjects while changing the postures of the peeling subjects such as chestnuts or potatoes and also hardly damaging the surfaces of the peeling subjects. - 特許庁

細径の電線や被覆の薄い電線でも、皮剥ぎ状態についての誤判定の少ない安定した良否判定が可能な電線皮剥ぎ装置及び電線皮剥ぎ方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a wire stripper in which GO/NO-GO judgment can be made about the stripped state stably with low judgment error even for a thin wire or a wire with thin coating, and to provide a wire stripping method. - 特許庁

本皮剥ぎ方法では、まず、電線１１０，１２０の絶縁被覆１１１，１２１に対して、中間皮剥ぎ用の第１の切り込み線ＣＬ１と、端部皮剥ぎ用の第２の切り込み線ＣＬ２とを同時に入れる。例文帳に追加

A 1st step of this wire-stripping method is where 1st cut lines CL1 for a middle part stripping process and 2nd cut lines CL2 for an end stripping process are formed simultaneously in insulating coverings 111 and 112 of wires 110 and 120. - 特許庁

被覆電線の電線端末側を所定長さに皮剥ぎして芯線を露出させる作業において、芯線にバラケを生じさせず、遠隔操作が容易な皮剥ぎ装置及びそれを用いた皮剥ぎ工法を提供する。例文帳に追加

To provide a peeler which prevents a core wire from becoming loose, in an operation for peeling the end sides of a covered electric wire to a specified length to expose the core wire and facilitates remote control, and to provide a peeling method for the covered electric wire that uses the peeler. - 特許庁

細径の電線や被覆の薄い電線でも、皮剥ぎ状態についての安定した良否判定ができたり、ブレードの切り込み深さの自動設定が可能な電線皮剥ぎ装置及び電線皮剥ぎ方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a wire stripper in which GO/NO-GO judgment can be made about the stripped state stably and cutting depth of blades can be set automatically even for a thin wire or a wire with thin coating, and to provide a wire stripping method. - 特許庁

木材の皮剥ぎ装置及び皮剥ぎ方法において、装置が損傷、劣化する等の問題を発生させず、また、皮剥ぎ処理後に木材の含水率が増加する問題を防止し、使用後のブラスト材処理の煩雑を解消する。例文帳に追加

To eliminate the complicatedness of blast material treatment after use by preventing the occurrence of the damage, deterioration, etc. of a wood barking apparatus and the problem wherein the water content of wood increases after barking treatment in the wood barking apparatus, and the wood barking method. - 特許庁

皮剥ぎの初段階において、皮剥ぎドラムへの、皮の事前剥離部分の誘導を確実に行い、クランプによる挟持をバランス良く実現するように、構成した屠体の皮剥ぎ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a carcass skinning apparatus made to surely introduce a preliminarily skinned part of skin to a skinning drum and to actualize the fastening of the skin by a clamp in a good balance in the early stage of skinning. - 特許庁

長葱の皮剥ぎ処理を連続して行う際に、長葱の皮の硬さや付着物の付着状態が異なる場合であっても、長葱の皮剥ぎ処理を中断することなく、長葱の皮や付着物を確実に除去することができる長葱の皮剥ぎ処理機を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a machine for peeling Welsh onion skin, with which Welsh onion skin and deposits are surely removed without interrupting Welsh onion peeling even in the case of difference in hardness of Welsh onion skin and the attached state of deposits when Welsh onion skin is continuously peeled. - 特許庁

革は牛革で、撥の当たる部分に補強用の鹿革を貼ることが多い。例文帳に追加

The leather used is bull leather and the part struck with the plectra is reinforced often by laminating deerskin.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

シース端部を皮剥ぎして露出されたコア線Ｗ１、Ｗ２をクランプ装置３０でクランプする。例文帳に追加

Core wires W1, W2 with a sheath end part peeled and exposed are clamped by a clamp apparatus 30. - 特許庁

工具を持ち変えることなく安全に、ケーブルの外皮の皮剥ぎ作業が行える工具を提供する。例文帳に追加

To provide a tool allowing safely stripping the sheath of a cable without changing the holding state of the tool. - 特許庁

加熱された熱刃にて被覆を溶融軟化させつつ斜め方向に切り込んで皮剥する。例文帳に追加

To peel a pipe end by performing a cutting in the oblique direction, fusing and softening coating with hot blades heated. - 特許庁

自動皮剥ぎ機と自動洗浄背割り機とを備えた豚の屠体処理ユニット例文帳に追加

PIG CARCASS TREATMENT UNIT EQUIPPED WITH AUTOMATIC SKINNING MACHINE AND AUTOMATIC HALVING-MACHINE - 特許庁

ジャガイモなどの、より改良された効率よく且つきれいに皮の剥ける皮剥機を提供する。例文帳に追加

To provide a skinning machine which can beautifully skin potatoes or the like in improved efficiency. - 特許庁

保護被覆２６は、被覆部２３の皮剥の際に生じる作用からクラッド２５を保護する。例文帳に追加

The protective coating 26 protects the clad 25 against the effect arising in scalping of the coating part 23. - 特許庁

一の被覆電線ＷＬの途中部に皮剥加工を施す本線加工ラインＬ１を設ける。例文帳に追加

A main wire processing line L1 for peeling is provided in the middle part of a coated wire WL. - 特許庁

皮剥をしても光伝送に影響を来すことのないプラスチック光ファイバケーブルを提供する。例文帳に追加

To provide a plastic optical fiber cable which does not affect optical transmission in spite of scalping. - 特許庁

素人であっても容易にカワハギを釣ることができる仕掛けを提供することである。例文帳に追加

To provide a fishing tackle enabling the easy fishing of filefish even by a beginner. - 特許庁

上ノズル５は、エアシリンダ６によって皮はぎ位置Ｐの上方に退避可能とされている。例文帳に追加

The upper nozzle 5 can be escaped above the position P with an air cylinder 6. - 特許庁

電線の絶縁被覆を芯線切れなく正確に皮剥きし、且つカッタの磨耗を防ぐ。例文帳に追加

To precisely strip an insulation film of a cable without cutting the core wire, and to prevent the wear of a cutter. - 特許庁

応力腐食が防止され、かつ、皮剥ぎ性にも優れた水密型絶縁電線を製造する。例文帳に追加

To produce a watertight type insulation electric wire in which stress corrosion is prevented and which is superior in peel-off properties. - 特許庁

電線皮剥ぎ装置１は、第１のロードセル２１，２２と第２のロードセル２３，２４を有する。例文帳に追加

The wire stripper 1 has first load cells 21 and 22, and second load cells 23 and 24. - 特許庁

構造の単純な効率的なジャガイモ等の表皮剥機を提供する。例文帳に追加

To provide an efficient peeling machine for the surface skin of a potato, etc., having a simple structure. - 特許庁

正確に根切が行えるのと、一連の動作で自動的に皮剥きの出来る装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device for accurately cutting and automatically peeling in a successive motion. - 特許庁

上ノズル５が上方に退避させられたときに、皮はぎ位置Ｐに長葱Ｎがセットされる。例文帳に追加

When the upper nozzle 5 is escaped at the upper position, the Welsh onion N is set to the position P. - 特許庁

皮剥用シート２０１は、マグネットシート２０７と摩擦層とを有して構成される。例文帳に追加

The sheet 201 for peeling is constituted so as to have a magnetic sheet 207 and a friction layer. - 特許庁

一つの装置で原木の皮剥ぎ加工と皮剥後の切削加工を可能とする丸太製材方法、及びこれに用いる丸太製材装置を提供する。例文帳に追加

To provide a log sawing method capable of performing the barking processing of material wood and the cutting processing of the material wood after barking and a log sawing machine used therein. - 特許庁

例えば、ＮｂやＴａなどの軟質の金属またはこれらの合金からなる線材の表皮を、断線を生じることなく、確実且つ安定して連続した皮剥きができる皮剥装置を提供する。例文帳に追加

To provide a peeling device capable of positively and stably performing continuous skin peeling of a wire rod composed of, for example, a soft metal such as Nb or Ta, or an alloy containing the metals without breaking the wire. - 特許庁

レバー９０には、回転軸Ｃに対して接近および離間する方向に移動可能なスライダ１００が支持されており、スライダ１００には、皮剥刃７３を保持する皮剥刃ホルダ７２が取り付けられている。例文帳に追加

A slider 100 movable in the direction to approach and to separate from the revolving shaft C is supported on the lever 90 and the slider 100 is furnished with a peeling blade holder 72 for retaining the peeling blade 73. - 特許庁

本発明の目的は、皮剥加工時の鋳造線材の強度を向上させることによって切削性を向上させ、厚皮剥ぎ加工を可能とするマグネットワイヤ用銅線の製造方法を提供することにある。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing a copper wire for magnet wire, capable of thickly stripping by improving strength of a casting wire at stripping to improve machinability. - 特許庁

本発明は、難着雪電線等のヒレ付き電線のみならず、通常のヒレなし電線をも安定して確実に皮剥せしめることが出来る、電線の皮剥工具を提供するものである。例文帳に追加

To provide a stripping tool for electric wires, capable of stably and reliably stripping a finned electric wire such as snow accretion resistant wire, and also an ordinary non-finned wire. - 特許庁

農産物の向きや姿勢を変えることなく供給及び排出することができ、かつ農産物の皮剥ぎ処理が連続して行え、安価に製造できる農産物皮剥ぎ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a peeler apparatus for an agricultural product, which is capable of feeding and discharging the agricultural products without changing their directions or postures, performing the peeling process of the agricultural products continuously and being produced inexpensively. - 特許庁

また、シース２６を皮剥ぎして編組２４を露出させる際、シース２６外周の所定位置にスリーブ３２を固着し、スリーブ３２の先端の一部分と共にシース２６を皮剥ぎすることを行う製造方法とする。例文帳に追加

In this manufacturing method, when the braid 24 is exposed by peeling off the sheath 26, the sleeve 32 is fixed at a predetermined position of the periphery of the sheath 26, and the sheath 26 is peeled off, together with a part of a tip of the sleeve 32. - 特許庁