「"一番下"」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

Ｔ型プレート４８が一番下まで下がった状態では、チップホルダ４７は、垂直状態から反時計回りに９０°回動して水平状態になる。例文帳に追加

In the state where the T-shaped plate 48 is lowered to the lowest position, the chip holder 47 is rotated by 90° counterclockwise from a vertical state into a horizontal state. - 特許庁

第３の既製杭１は、軸部３に環状の突起６、６を形成し、一番下の突起６Ａの下面７の上を既製杭基準線１０とする（ｄ）。例文帳に追加

A third existing pile 1 forms ring-shaped projections 6, 6 on the shaft part 3, and a part above the undersurface 7 of the lowest projection 6A is defined as the existing pile reference line 10 (d). - 特許庁

仕切板１を一枚ずつ切り出すには、ローラ４を転動させることで、ローラ４の上に載っている一番下の仕切板１の切欠部１ａ〜１ｄにローラ４の位置を一致させる。例文帳に追加

In order to cut out the partition plates 1 one by one by rotating a roller 4, the position of the roller 4 is made coincident with notches 1a-1d of the partition plates 1 in the lowest position placed on the roller 4. - 特許庁

そして、面積可変機構４は、底板パッドを被覆するように設けられ、給紙方向に向かって前後して移動させることにより、底板パッド３が一番下の記録媒体と接触する面積を自在に調整する。例文帳に追加

An area variable mechanism 4 is provided to cover the bottom plate pad, and longitudinally moved in the paper feed direction to freely adjust an area of the bottom plate pad 3 in contact with the lowest recording medium. - 特許庁

下端部５の開口から突き出た一番下の容器１０Ａの鍔１１より下の部分を把持して引き出すことで、容易に容器１０Ａを取出口５Ｂから取り出すことが可能である。例文帳に追加

By holding and pulling out the part below the flange 11 of the bottom container 10A projected from the opening of the lower end part 5, the container 10A is easily taken out from the take-out port 5B. - 特許庁

要するに、下側に非表示部分画面幅が多いほど、表示されている一番下側の文字の下端の非表示部分文字幅を大きくすることが基本である。例文帳に追加

In fact, it is fundamental to increase the hidden part character width on a lower end of a displayed character at a lowest side as the hidden part screen width is larger on the lower side. - 特許庁

ステップＳ８においては、新規作成トラックに関するデータ欄が画面に表示されているかどうかが判断され、表示されていない場合には、ステップＳ９において、画面を一番下までスクロールする。例文帳に追加

On the step S8, the judgment is made whether the data column regarding the newly prepared track is displayed on the screen or not, and when it is not displayed, the screen is scrolled to the lowermost part on the step S9. - 特許庁

海苔の送り出し方向後端を吸引ボックス５で突き上げて一番下の海苔Ｋを吸引し二番目以降の海苔を離れさせるとともに、前側の可動爪３を突き上げる。例文帳に追加

The lavers after the second are separated by sucking the lowest laver K by pushing up the rear end in the delivery direction of the laver by a suction box 5, and the movable click 3 on the front side is pushed up. - 特許庁

丁番から一番下の６個の突起物までの間を１０ｍｍにする事により、袋のマチの分の長さを取り、巻き袋の底から穴を開けられる様にした。例文帳に追加

By setting a distance from a hinge to the 6 lowest projections to 10 mm, the length of the gusset of the bag is taken to open the holes from the bottom of the rolled bag. - 特許庁

携帯電話で、はじめのほうに特定ＵＲＬが表示されているが、長い画面の一番下までスクロールしないと利用規約が表示されないケース例文帳に追加

In the case of a URL indicated on a mobile phone, where the URL is indicated at the top of the browser, while the Terms and Conditions are found only by scrolling all the way to the bottom thereof .  - 経済産業省

一番下の理想の状態に早く到達できるようにプログラムを組み、それを促進できるようにするにはどうしていったらいいか、その出口を見つけるための議論を皆さまにお願いしたいと思っております。例文帳に追加

I hope this session will be devoted to a discussion to find a breakthrough, or how to formulate programs that lead to this ideal condition as soon as possible and how to accelerate such programs. - 厚生労働省

基板と、前記基板に形成された複数の金属層と、前記基板と一番下の前記金属層の間に形成された一番下の誘電層とどの層も前記複数の金属層の間に形成されたその他の誘電層とを含んでなる複数の誘電層と、前記金属層と接続され前記誘電層から露出され前記誘電層がアンダーカットされないようにする複数のバイア穴とを備えてなり、前記複数の金属層と前記複数の誘電層が機械結構になることを特徴とするシングルチップジャイロ装置を提供する。例文帳に追加

The plurality of the metal layers and the plurality of the dielectric layers become a mechanical coupling structure. - 特許庁

この調剤装置１の錠剤カセット５００は、一番下のＰＴＰ錠剤シート９００をチャッキングユニット４００に向けて押し出す押出部材５４６に、次のＰＴＰ錠剤シート９００に対する所定のグリップ力を与えるゴムシート５４６ｃなどを備えている。例文帳に追加

The tablet cassette 500 of the dispensing apparatus 1 is provided with a rubber sheet 546c or the like for giving prescribed gripping force to the next PTP tablet sheet 900 to an extrusion member 546 for extruding the PTP tablet sheet 900 at the bottom toward a chucking unit 400. - 特許庁

支持地盤又は擁壁の底面部との間に固化物を介在させることなく一番下の補強杭の先端を支持地盤又は擁壁の底面部に到達させ、不同沈下によるべた基礎の傾きの修正や仮受け状態でのべた基礎の傾きの防止を確実に行う。例文帳に追加

To surely execute adjustment for the inclination of a flat foundation due to its unequal sinking, and prevent the inclination of the flat foundation in a temporary receiving state by making the front end of the lowermost reinforcement pile reach the support ground or the bottom surface part of a retaining wall without the need of a solidified object intervening therebetween. - 特許庁

どのような用紙であっても、収容した用紙の枚数が少なくなった状態においても重送せずに給紙することを目的とし、収容した用紙のうちの一番下の用紙を係止する給紙トレイ、給紙装置、画像記録装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a paper feed tray for locking the lowest sheet out of the sheets stored in the paper feed tray to feed any sheets without being overlapped with each other even if the number of sheets stored in the tray gets less; a paper feeder; and an image recording device. - 特許庁

また、収録した書類Ｐを閲覧する場合は、袋状の収録部１８に収めている一番下の書類を含む全てを取り出すことなく、挿入部２１に掛止していた上部の書類だけを取り出すことによって全ての内容を見ることができる。例文帳に追加

When the stored documents P are inspected, it is unnecessary to take out all the documents including the lowermost document stored in the bag-like storage part 18, and only the upper part documents hooked in the inserting part 21 are taken out to enable to see all the contents. - 特許庁

給紙ステーション１５は、パイル４を収容するマガジン２０と、パイル４の一番下の印刷枚葉紙３の露出した縁部領域３ｂを下降させる分離装置５０と、印刷枚葉紙３をパイル４から引き出す搬送装置３０からなる。例文帳に追加

The paper feeding station 15 comprises a magazine 20 for storing a pile 4; a separation device 50 for descending an exposed edge area 3b of printed paper 3 at the lowermost position of the pile 4; and a conveying device 30 for drawing out the printed paper 3 from the pile 4. - 特許庁

以上のような課題を解決するために本発明では、発注と受注との関係が階層的に構成されている場合であっても、最終的に発注者が手にする商品又は、サービスを提供する一番下位に属する受注者と発注者との間で直接的に選抜のための課題を行うことを可能とするシステムを提供する。例文帳に追加

This selection system and method comprises a selection executing-side terminal, a selection management server, and a selected-side terminal. - 特許庁

独立した冷蔵室１、製氷室２、切替室３、野菜室４、冷凍室５を有する冷凍冷蔵庫において、冷蔵室１内に４つの独立した区画７ａ〜７ｄを設け、その一番下の独立した区画７ｄ内に上下移動可能な天井棚８を設けたものである。例文帳に追加

In this refrigerator-freezer having a refrigerating compartment 1, an ice-making compartment 2, a selective compartment 3, a vegetable compartment 4 and a freezing compartment 5 independent from each other, four independent sections 7a-7d are formed in the refrigerating compartment 1, and a vertically-movable ceiling shelf 8 is disposed in the lowermost independent section 7d. - 特許庁

そして、一番上の記録紙Ｐや一番下の記録紙Ｐの原稿画像Ｉが、ダミー用紙Ｄ１の透過防止用画像Ｍ１によってマスクされ、又は、ダミー用紙Ｄ２，Ｄ３の透過防止用画像Ｍ２，Ｍ３と重って、均一トーン化され、あるいは、ブラックアウト化される。例文帳に追加

Then, the manuscript image I of the top recording paper sheet P and the bottom recording paper sheet P is masked by the transmission preventing image M1 of the dummy paper sheets D1 or overlapped with the transmission preventing images M2 and M3 of the dummy paper sheets D2 and D3 to be uniformly toned or subjected to blackout. - 特許庁

縦書き文字行の一番上（もしくは一番下）の文字の位置が行ごとに上下方向に大きく変動しているような場合にも良好な画像歪み補正結果を得ることができる画像歪み補正装置、画像読取装置、画像形成装置、プログラム及び記憶媒体を提供する。例文帳に追加

To provide an image distortion correction unit, an image reading unit, an image forming unit, program, and a storage medium, where a good image distortion correction result is obtained even if the positions of top (or bottom) character of character lines in columnar writing is widely fluctuated in vertical directions for each line. - 特許庁

本発明は、一定の高さに積載された包装製品に対し、一番下段に位置した製品を速かにコンベヤー装置に押して製品積置台の下部に積置された順序通り製品が容易に出荷できるようにする包装製品移送装置を提供するためのものである。例文帳に追加

To provide a packaged product transfer apparatus for packaged products stacked to a fixed height, capable of quickly pushing the product laid bottommost to a conveyer device and easily shipping the products in the order of being stacked in a lower part of a product stack stand. - 特許庁

積み重ねられた被搬送物の一番下のものを吸着した状態で前進して前方の取出装置に引き渡す吸着式フィードテーブルであって、この吸着式フィードテーブルが、その上面に、上面に開口する複数の独立した凹陥部が形成されるとともに、各凹陥部内の空気が個別に吸引されるものであることを特徴とする吸着式フィードテーブル。例文帳に追加

This sucking feed table advances the object on the bottom of stacked objects to be stacked in a sucked condition to deliver them to a forward taking-out device, wherein a top surface thereof is formed with a plurality of independent recessed sections open to the top surface, and air in the respective recessed sections is sucked independently. - 特許庁

前記取付部６が、前記吹出し口を形成する枠の下枠と前記ダッシュボードとの間に位置され、かつ、前記取付部６を取り付けたとき、前記吹出し口の一番下の開口部を形成する内壁に当接して前記取付部６とで前記下枠を挟持すべく前記装着部７の基端部から延出する当接部１２とを備えることが好ましい。例文帳に追加

Preferably, the installing portion 6 comprises an abutting portion 12 positioned between a lower frame of the frame forming the blowout port and the dashboard, and extending from a base end portion of the equipping portion 7 so as to abut on an inner wall forming the lowest opening of the blowout port and clip the lower frame with the installing portion 6. - 特許庁