「"偏差量"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

この偏差量ｄｅｌｘｈｌと所定の判定値と比較することにより劣化の有無を判別する。例文帳に追加

By comparing the amount of deviation delxhl with the prescribed determination value, the presence or the absence of degradation is discriminated. - 特許庁

偏差測定が不可能であった測距点の偏差量は、周りの偏差値から補間する。例文帳に追加

The deviation amount of a range-finding point, where deviation measurement cannot be performed is compensated for from the deviation value of the periphery. - 特許庁

また、偏差カウンタ２０からの偏差量が０になると、モータが停止する。例文帳に追加

Also, when the deviation value from the deviation value counter 20 is turned to be zero, the motor is stopped. - 特許庁

補正量算出手段は前記得られた受信信号をＡ／Ｄ変換したデジタル値より前記受信アナログ部間の相対的な偏差量を算出するか、或いは送信アナログ部間の相対的な偏差量を算出する。例文帳に追加

A correction quantity calculating means calculates relative deviation quantities among the receiving analog parts or relative deviation quantity among transmitting analog parts from a digital value obtained by performing A/D conversion of the obtained received signal. - 特許庁

次に、取得された投写レンズの光学特性に基づいて、偏差量算出手順で、液晶パネルの基準位置に対する偏差量を算出する（Ｓ７）。例文帳に追加

Subsequently, in a deviation quantity calculating process S7, a deviation quantity with respect to the reference position of a liquid crystal panel is calculated in accordance with the optical characteristic of the gained projection lens. - 特許庁

この中間目標値Ｔｒ２を制御入力Ｔｒ１として制御対象の検出出力との偏差量ΔＴを算出し、この偏差量ΔＴに応じて補償手段８５が制御信号を補償する。例文帳に追加

Then, the intermediate target value Tr is defined as a control input Tr1, and a deviation value ΔT between the control input Tr1 and the detected output of the object to be controlled is calculated, and the control signal is compensated according to the deviation value ΔT by a compensating means 85. - 特許庁

偏差量算出部は、第１記憶部の第１関係情報を参照して、第１差圧から基準第１入口圧を取得し、第１入口圧偏差量を算出する。例文帳に追加

A deviation quantity calculation part refers first relation information of a first memory part and acquires reference first inlet pressure from the first differential pressure to calculate first inlet pressure deviation quantity. - 特許庁

更に、現在の出力電流値Ｉｉと定電流設定値Ｉｔとの偏差量に応じて変化する偏差補正変数によって補正された補正偏差量に基づきＰＷＭ信号Ｓ１の増減量が決定される。例文帳に追加

Furthermore, the image forming apparatus determines the increased and decreased amount of the PWM signal S1 on the basis of a correction deviation amount corrected by a deviation correction variable changed, in response to a current output current value Ii, a constant current setting value It and a deviation amount. - 特許庁

つまり、偏差量が小さい場合に比べて偏差量が大きい場合の方が値が大きい偏差補正変数に基づきＰＷＭ信号Ｓ１のデューティ比の増減量が決定されるのである。例文帳に追加

In other words, the image forming apparatus determines the increased and decreased amount of the duty ratio of the PWM signal S1, on the basis of the deviation correction variable in which the value is large, when the deviation amount is large as compared with another case that the deviation amount is small. - 特許庁

監視点偏差量積分手段１５は、電圧系統情報把握手段１１で求められた系統状態から監視対象となる母線電圧及び無効電力潮流の上限値及び下限値からの偏差量を積分し、逸脱判定手段１３はその偏差量積分値が予め設定された逸脱閾値を超えたときに制御量算出手段１２を起動する。例文帳に追加

A monitoring point deviation integrating means 15 integrates the deviation from an upper limit value and a lower limit value of a bus-bar voltage and a reactive power current which are monitoring object, from a system state obtained by a voltage system information obtaining means 11, and a deviation decision means 13 actuates a control amount calculating means 12 when the integrated value of the deviation amount exceeds a preset deviation threshold. - 特許庁

適応スライディングモードコントローラ２１は、予測スロットル弁開度偏差量ＰＲＥＤＴＨの応じて、デューティ比ＤＵＴを算出する。例文帳に追加

The adaptive sliding mode controller 21 calculates the duty ratio DUT according to the predicted throttle valve opening deviation amount PREDTH. - 特許庁

多関節ロボットを動作させる際の移動時間または偏差量を抑制するための適正な姿勢を短時間で検証する。例文帳に追加

To verify a proper attitude for suppressing a transit time or a deviation amount when operating an articulated robot in a matter of minutes. - 特許庁

走行車線２の幅方向中央線２Ｃを目標走行軌跡として、自車両１の将来横偏差量ｙ１が算出される。例文帳に追加

The future transverse deviation y1 of a vehicle is calculated with the center line in the width direction of a traveling lane as the target traveling locus. - 特許庁

偏差量検出手段４０ａ５では、実舵角θＴと目標実舵角θＴ^＊ との偏差を求め、角度偏差ΔθＴを算出する。例文帳に追加

A deviation detecting means 40a5 obtains the deviation between the actual steering angle θT and the target actual steering angle θT*, and calculates the angular deviation ΔθT. - 特許庁

同じ横位置の偏差量に対して異なる操舵補助力を感じることにより与える運転者への違和感を抑制する。例文帳に追加

To restrain generation of feeling of disorder given to a driver when the driver feels a different steering auxiliary force to a deviation of same horizontal position. - 特許庁

スロットル弁開度偏差量ＤＴＨに応じて非線形入力ゲインＫｎｌが算出される（Ｓ３０１）。例文帳に追加

A nonlinear input gain Knl is calculated according to a throttle valve opening deviation value DTH (S301). - 特許庁

衝撃外乱などによる過渡的な軸偏差量Δθの増大に対しても、磁極位置を正しく推定する。例文帳に追加

To correctly estimate a magnetic pole position even when axis deviation amount Δθ increases transiently by such as impact or disturbance. - 特許庁

その上、位置偏差量検知装置１１ａを走行レーン１ａ，１ｂと直交する方向に走行する際にも使用する。例文帳に追加

In addition, the position deviation detector 11a is used also when the crane travels in the direction orthogonally crossing travel lanes 1a and 1b. - 特許庁

また、この過給圧補正領域よりも偏差量が大きいＥＧＲ率補正領域では過給圧の補正とＥＧＲ率の補正とを併用する。例文帳に追加

Further, in an EGR rate corrective region which has larger deviation amount than the supercharging pressure corrective region, both the supercharging pressure and the EGR rate are corrected to be used together. - 特許庁

偏差量が最も小さい領域として設定された過給圧補正領域では過給圧の補正のみを実行する。例文帳に追加

In a supercharging pressure corrective region set as the least deviation amount, the supercharging pressure is only corrected. - 特許庁

次に、この制御入力偏差量を前制御周期の操作量に加算することにより操作入力を求める（Ｓ７）。例文帳に追加

An operating input is determined by adding the control input deviation amount to the controlled variable in the last control period (S7). - 特許庁

第１入口圧偏差量は、基準第１入口圧と、第１入口圧検知部が検知した第１入口圧との差である。例文帳に追加

The first inlet pressure deviation quantity is the difference between the reference first inlet pressure and the first inlet pressure detected by the first inlet pressure detection part. - 特許庁

位相偏差量に対する規定を満たすためには装置規模が増大するという問題を解決することが可能な携帯端末を提供する。例文帳に追加

To provide a portable terminal capable of resolving a problem in which a device scale is expanded for satisfying regulations to a phase deviation amount. - 特許庁

第２差圧取得部は、第２記憶部の第２関係情報を参照して、第１入口圧偏差量から第２差圧を取得する。例文帳に追加

A second differential pressure acquisition part refers second relation information of a second memory part to acquire second differential pressure from the first inlet pressure deviation quantity. - 特許庁

最後に低温制御時の変化速度積算値と高温制御時の変化速度積算値との偏差である変化速度積算値偏差量を求める。例文帳に追加

Finally, a change rate integrated value deviation quantity that is the deviation between the change rate integrated value in low-temperature control and the change rate integrated value in high-temperature control is determined. - 特許庁

精度に優れ、現場での測定作業の作業性を向上することができる構造物位置の偏差量測定方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of measuring the deviation amount of a structure position for improving workability in measuring work on site with excellent accuracy. - 特許庁

スライディングモード制御の切換関数σを、スロットル弁開度偏差量ＤＴＨと、スロットル弁開度偏差量の目標値ＤＴＨＲとの偏差ｅ(k)の線形関数として設定する（σ(k)＝ｅ(k)＋ＶＰＯＬＥ・ｅ(k-1)）。例文帳に追加

A switching function σ of sliding mode control is set as a linear function of deviation e(k) between deviation quantity DTH of an aperture of a throttle valve and a target value DTHR of the deviation quantity of the aperture of the throttle valve (σ(k)=e(k)+VPOLE.e(k-1)). - 特許庁

動き量演算部５は、偏差量１０７に基づき追尾指令信号１０８を生成する手段であり、偏差量１０７の積分をする積分器を備え、追尾指令信号１０８は定常的追尾においては積分器の出力を成分としている。例文帳に追加

A movement quantity calculating part 5 is a means of generating a tracking command signal 108 according to a deviation quantity 107 and equipped with an integrator which integrates the deviation quantity 107, and a tracking command signal 108 includes as a component the output of the integrator in stationary tracking. - 特許庁

急カーブ走行時に、マイコン２３が正常位置からの偏差量を算出し、脱輪には到らないが、大きくズレが生じ、偏差量が所定の設定値より小さい第１設定値を超えた場合には、現在車速を所定速度まで減速するように運転制御する。例文帳に追加

When it is traveling on a sharp curve, the microcomputer 23 computes a quantity of deviation from its normal position, if the quantity of deviation exceeds a first predetermined value which is smaller than a prescribed predetermined value, and large slippage is produced although it is not derailed, the operation of the vehicle is controlled so as to reduce its present speed down to a prescribed speed. - 特許庁

位置決め制御部１８は、指令パルス発生器１９からの指令パルスを偏差カウンタ２０により積算しロータリーエンコーダ２７からのパルスを減算して偏差量を得、パルス変換器２１により偏差量に応じた周波数のパルスに変換し、サーボアンプ２２にパルス周波数指令信号Ｃとして出力する。例文帳に追加

A positioning control part 18 integrates a command pulse from a command pulse generator 19 by a deflection counter 20, and subtracts a pulse from a rotary encoder 27 to calculate a deviation value, and converts the pulse into a pulse whose frequency is made to correspond to the deviation value by a pulse converter 21, and outputs it as a pulse frequency command signal C to a server amplifier 22. - 特許庁

プロセッサ（１５）はこの偏差量を入力し、この値を０にするように比例積分フィードバック制御アルゴリズムによって操作量を算出し、Ｄ／Ａ変換器（１７）にその操作量を出力する。例文帳に追加

A processor (15) inputs the deviation quantity, calculates a manipulated variable by a proportional/integral feedback control algorithm so that the value becomes zero and outputs the manipulated variable to a D/A converter (17). - 特許庁

送信パターン形成回路は分配された送信信号に前記送信アナログ部間の偏差量を加味して重み付けを行うことにより送信パターンを形成する。例文帳に追加

A transmission pattern forming circuit forms a transmission pattern, by classifying the weight of distributed transmitting signals and taking the deviation quantity among the transmitting analog parts into consideration. - 特許庁

また、流動床温度に応じて制約条件及び評価関数を設定し（Ｓ５）、その制約条件に基づいて、評価関数を最小化する制御入力偏差量を求める（Ｓ６）。例文帳に追加

Restriction conditions and an evaluation function are set according to the fluidized bed temperature (S5), and a control input deviation amount which minimizes the evaluation function is determined based on the restriction conditions (S6). - 特許庁

また、焼却炉の状況に応じて制約条件を設定し（Ｓ５）、その制約条件に基づいて、上記偏差を補償するための制御入力偏差量を最適化する（Ｓ６）。例文帳に追加

A constraint is set in response to the situation of the incinerator (S5), and on the basis of the constraint, a control input deviation amount for compensating the deviation is optimized (S6). - 特許庁

切換関数設定パラメータＶＰＯＬＥは、スロットル弁開度偏差量ＤＴＨ及び目標値の変化量ＤＤＴＨＲ（＝ＤＴＨＲ(k)−ＤＴＨＲ(k-1)）に応じて設定される。例文帳に追加

A switching function setting parameter VPOLE is set according to the deviation quantity DTH of the aperture of the throttle valve and changed quantity DDTHR (= DTHR(k)-DTHR(k-1)) of the target value. - 特許庁

また、プラントの状況に応じて制約条件を設定し（Ｓ５）、その制約条件に基づいて、上記偏差を補償するための制御入力偏差量を最適化する（Ｓ６）。例文帳に追加

A restriction condition is set according to the state of the plant (S5), and a control input deviation for compensating the deviation is optimized based on the restriction condition (S6). - 特許庁

エンジン回転数及び燃料噴射量に基づいて算出される基準吸気温度に対する実吸気温度の偏差量として複数の運転領域に分ける。例文帳に追加

A deviation amount of a real intake temperature with respect to a reference intake temperature calculated based on an engine speed and a fuel injection amount is divided to a plurality of operation regions. - 特許庁

操舵反力Ｔ１の特性には不感帯が設定されて、不感帯幅ｓを越えて将来横偏差量ｙ１が大きいときにのみ、操舵反力Ｔ１が付与される。例文帳に追加

An insensible zone (s) is set in the characteristic of the steering reaction T1, and the steering reaction T1 is given only when the future transverse deviation y1 is large over the insensible zone (s). - 特許庁

マイコン２３は、絶対原点位置設定指令が与えられたとき、スケール部に対する検出部の絶対位置を求め、この絶対位置データを偏差量として不揮発性メモリに記憶させる。例文帳に追加

The microcomputer 23 obtains, when an absolute origin position setting command is given, the absolute origin position of the detector for the scale section and stores this absolute origin position data to the non- volatile memory as a deviation amount. - 特許庁

比例制御演算回路（１７）はこの偏差量を入力し、この値を０にするように演算回路によって操作量を算出し、この値はＰＷＭ演算回路（１８）とフィルタ部（１４）によってアナログ電圧に変換される。例文帳に追加

The circuit (17) inputs the deviation quantity of the variation counter, the arithmetic circuit calculates a manipulated variable so as to make this value zero, and the value is converted into an analog voltage by the circuit (18) and the part (14). - 特許庁

尚、制御入力偏差量の最適化において、実測値と操作入力に基づいて計算した制御対象特性の結果から、必要に応じてルールベースを元にモデルの切換を行う。例文帳に追加

In the optimization of the control input deviation, switching of model is performed based on a rule base, as occasion demands, from the result of a control target characteristic calculated based on the measured value and the operation input. - 特許庁

また、電源投入時に、スケール部に対する検出部の絶対位置を求め、この絶対位置データと偏差量との差をアップダウンカウンタ２４にセットする。例文帳に追加

Moreover, when the power source is turned on, the absolute origin position of the detector for the scale section is obtained and a difference between this absolute origin position data and deviation amount is set to the up-down counter 24. - 特許庁

最後に低温制御時の変化速度積算値ｓｄｌｏｘｓｌと高温制御時の変化速度積算値ｓｄｌｏｘｓｈとの偏差である変化速度積算値偏差量ｄｅｌｘｈｌを求める。例文帳に追加

Finally, the amount of deviation delxhl of changing speed integrated values, the deviation between the changing speed integrated value sdloxsl at low-temperature control and the changing speed integrate value sdloxsh at high-temperature control, is determined. - 特許庁

コースアウトが発生したときには、偏差量Δが最大値から零に急変するが、角速度指令値ωＳは零となり、操舵角θはコースアウト直前の値のままとなり、操舵機構に過大トルクが発生することはない。例文帳に追加

If the vehicle deviates from its course, the deviation quantity Δ abruptly varies from its maximum value to zero, but the angular velocity command value ωS becomes zero and the steering angle θ still has the value right before the deviation, so that no excessive torque operates on the steering mechanism. - 特許庁

受信パターン形成回路は前記Ａ／Ｄ変換出力に前記受信アナログ部間の偏差量を加味した重み付けをして合成することにより受信パターンを形成する。例文帳に追加

A reception pattern forming circuit forms a reception pattern by classifying the weight, in which the deviation quantity among the receiving analog parts is taken into consideration of A/D conversion outputs to combine the A/D conversion outputs. - 特許庁