「"接触する"」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

三箇所以上で接触するので、位置決め精度を維持できる。例文帳に追加

As the guide is in contact at three or more positions, the positioning accuracy is kept. - 特許庁

第２の面３１１ａは、第１の面に下から面接触する。例文帳に追加

The second surface 311a is in surface contact with the first surface from below. - 特許庁

このタブレット５０は、接触することで情報を入力する。例文帳に追加

The tablet 50 is used to input information by touching it. - 特許庁

裏側接地面（８２）は接地バイア（７２）と接触するように付着される。例文帳に追加

A back-side ground plane (82) is deposited in contact with the ground vias (72). - 特許庁

水と接触する環境下で使用する耐水性ウレア系グリ—ス組成物例文帳に追加

WATER-RESISTANT UREA-BASE GREASE COMPOSITION USED IN ENVIRONMENT WHEREIN IT CONTACTS WITH WATER - 特許庁

このとき、穿孔部材が試料に接触することがない。例文帳に追加

The hole boring member does not come into contact with the sample at this time. - 特許庁

冷却されるべき要素は、冷板蒸発器に熱接触する。例文帳に追加

An element to be cooled is brought into heat contact with a cold plate evaporator. - 特許庁

マイクロプロセッサに接触する衝突冷却装置を提供する。例文帳に追加

To provide a collision cooling device which is in contact with a microprocessor. - 特許庁

被加工物６には刻印機構８の刻印面８ｅが接触する。例文帳に追加

The marking surface 8e of the marking mechanism 8 is brought into contact with the workpiece 6. - 特許庁

ベース(25)は、破断したストランド(13)が接触することで破壊される。例文帳に追加

The base (25) is broken by the contact of the broken strand (13). - 特許庁

移動した駆動鉄芯３３ｃは、固定板３７に接触する。例文帳に追加

The moved driving iron core 33c makes contact with a fixing plate 37. - 特許庁

これにより眼鏡を保持する物が顔や頭に接触することが無い。例文帳に追加

This prevents an object holding the spectacles from coming into contact with the face or head. - 特許庁

その腕５１でPDA７１を所持し、指で受信電極７１に接触する。例文帳に追加

A PDA 71 is held with the arm 51, and finger contact is made with a reception electrode 71. - 特許庁

コンタクト８は相手コンタクトと接触する接触領域を有する。例文帳に追加

The contact 8 has a contact region contacting with the partner contact. - 特許庁

エンジンが停止されたとき、円周面部５０１はローラ４４と接触する。例文帳に追加

The circumference surface part 501 contacts a roller 44 when an engine stops. - 特許庁

保護コーティング（３０）は、金属コーティング（２８）を被覆し且つ接触する。例文帳に追加

A protective coating (30) overlies and contacts the metallic coating (28). - 特許庁

材料が接触する面の任意の単位領域に単位圧力をかける。例文帳に追加

Unit pressure is applied to an arbitrary unit region of a contact surface with a material. - 特許庁

格納シートに障害物が接触することを未然に防止する。例文帳に追加

To prevent an obstacle from coming into contact with a storage seat. - 特許庁

この被接触部１２２は、ケース爪１４０の縁部１４３に接触する。例文帳に追加

The part to be contacted 122 is brought into contact with the edge of a case claw 140. - 特許庁

ビーム８５はばね接触部３１のロール面に接触する。例文帳に追加

The beam 85 contacts with the roll surface of the spring contacting part 31. - 特許庁

ブラシの自由端は他の部品と接触するように構成されている。例文帳に追加

The free end of the brush is constituted to contact other parts. - 特許庁

加熱部材の基板と接触する面は、略平面である。例文帳に追加

The surface of the heating member coming into contact with the substrate is a substantially flat surface. - 特許庁

このとき、気泡部１３は食品に接触する側に形成するようにする。例文帳に追加

In this case, the cells 13 are formed on a side in contact with the food. - 特許庁

室内熱交換器５０は、接触する空気と熱交換する。例文帳に追加

The indoor heat exchanger 50 exchanges heat with air in contact therewith. - 特許庁

したがって、電池６同士が接触する危険性が低下する。例文帳に追加

Consequently, contacting risks between the mutual batteries 6 are reduced. - 特許庁

外部端子ＢＴはポケット１１底部に接触することはない。例文帳に追加

The outer terminal BT does not touch the bottom portion of the pocket 11. - 特許庁

指先が物体に接触すると爪に歪みが生じる。例文帳に追加

When the fingertip is brought into contact with the object, strain is generated on the nail. - 特許庁

各吸収性物品が、身体に接触する層と、衣類に接触する層と、身体に接触する層と衣類に接触する層との間に配置された、コア縁部を有する吸収性コアであって、コア縁部が、このコア縁部内のコア領域を画定する吸収性コアと、を含む。例文帳に追加

The absorbent product includes a layer to get in contact with the body, a layer to get in contact with clothing, and an absorbent core, disposed between the body-contacting layer and the clothing-contacting layer, and comprising core edge parts, parting a core range inside the core edge parts. - 特許庁

搬送路に作業者の手や異物が接触することを防止する。例文帳に追加

To prevent the hands of operator or foreign materials from making contact with a transportation path. - 特許庁

開口部の周辺の部位が像担持体に接触することがなくなる。例文帳に追加

The area of the periphery of the aperture part never contacts the image carrier. - 特許庁

遮蔽層は窓に接触する放射の一部を減衰する。例文帳に追加

The shielding layer attenuates a part of radiation in contact with the window. - 特許庁

透明被覆層１６は、充填材料層に接触することが好ましい。例文帳に追加

A transparent cover layer 16 preferably contacts the filling material layer. - 特許庁

導通検査用のピン２８は圧接端子８に接触する。例文帳に追加

The pin 28 for the conducting test is contacted with the crimp terminal 8. - 特許庁

千鳥振りさせた刺繍材が縫針に接触することを防止する。例文帳に追加

To prevent a zigzag-swung embroidery material from coming in contact with a sewing needle. - 特許庁

ボール溝の断面をボールが二点以上で接触するようにする。例文帳に追加

A cross section of the ball groove is formed in a shape on which the ball contacts by two or more points. - 特許庁

電線２１は中継端子３０に接触することはない。例文帳に追加

The electric wire 21 will not come into contact with a relay terminal 30. - 特許庁

第１吸収部は、その自重により、確実に第２吸収部に接触する。例文帳に追加

A first suction part surely touch the second suction part gravitationally. - 特許庁

印刷用紙とインク吐出面とが接触するのを抑制する。例文帳に追加

To suppress a printing sheet to come into contact with an ink delivering face. - 特許庁

よって、当該車両が障害物と接触する事故を防止することができる。例文帳に追加

Thereby, the vehicle can avoid an accident contacting with the obstacle. - 特許庁

これにより、保持面16と短半径部５とがほぼ面接触する。例文帳に追加

Thus, the holding faces 16 are brought into approximately face-contact with the minor radius parts 5. - 特許庁

上刃３１に感熱発色層１２が接触することがなくなる。例文帳に追加

The thermosensible coloring layer 12 does not contact with the upper blade 31. - 特許庁

負極接点端子１４as，１４bs，１４cs…は電池の負極と接触する。例文帳に追加

Negative electrode contact terminals 14as, 14bs, 14cs ... come into contact with the negative electrodes of the batteries. - 特許庁

上記タイヤ２０，２６の表面に接触するブラシ３０，３２を設ける。例文帳に追加

Brushes are placed in contact with the surface of the tires 20 and 26. - 特許庁

インデューサ51の凸リブ55を隔壁用リブ43に接触する。例文帳に追加

Projected ribs 55 of the inducer 51 are brought into contact with a partition rib 43. - 特許庁

コンタクト５は、接点がカード１に設けられたパッドに接触する。例文帳に追加

The contact 5 comes into contact with a pad where a contact point is prepared on the card 1. - 特許庁