「"段階的"」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

半径方向に段階的なマイクロスケールのターボ分子ポンプ例文帳に追加

RADIALLY STAGED MICROSCALE TURBOMOLECULAR PUMP - 特許庁

2010年代半ばまでに段階的に消費税率を10％まで引き上げ例文帳に追加

Incrementally raise the consumption tax rate to 10% by mid-2010s - 厚生労働省

例えば圧力検出部により検出される圧力の強さが閾値以上で段階的に増加するとき、圧力の強さの段階的な増加に合わせて検波枠の範囲を段階的に縮小するよう制御を行う。例文帳に追加

For example, when the magnitude of the pressure detected by the pressure detecting section is equal to or greater than a threshold and increases gradually, the range of the detection frame is gradually decreased according to the gradual increase of the magnitude of the pressure. - 特許庁

また、段階的予告手段が、識別情報に対応付けて表示する演出用キャラクタ４１ａを段階的に変更することにより段階的予告演出を行うようにする。例文帳に追加

Also, the stepwise notice means changes a performance character 41a displayed in accordance with the identification information in a stepwise manner, for the stepwise notice performance. - 特許庁

重要領域検出部１２２は、画面内の重要領域を自動検出し、段階的シフトマップ生成部１２４は、重要領域から周辺領域に向けて段階的にシフト値が小さくなる段階的シフトマップを生成する。例文帳に追加

An important region detection section 122 automatically detects an important region in an image and a gradual shift map generation section 124 generates a gradual shift map wherein a shift value gradually gets smaller from the important region toward the surrounding regions. - 特許庁

なお、段階的な制動制御を行う必要のある状況下において、姿勢制御手段による横すべり抑止制御が実行されたときには、段階的な制動制御を禁止し、運転者に対し、段階的な制動制御が必要な状況下にあることを警報により報知する。例文帳に追加

Further, under the circumstance required for performing gradual braking control, when lateral slip suppression control is performed by an attitude control means, gradual braking control is forbidden, and it is informed to a driver by warning that it is under the circumstance requiring the gradual braking control. - 特許庁

このように各第１〜第３相コイル３１〜３３の巻き数を、各第１〜第３スロット毎に変更することで、直流モータのロータの回転に伴い、インピーダンスの段階的な変化が生じ、このインピーダンスの段階的な変化に伴って交流電流成分が段階的に変化する。例文帳に追加

A stepwise change of impedance occurs with the rotation of the rotor in the DC motor by changing the number of the turns of the first to third phase coils 31 to 33 at every slot in the respective first to third slots, and an AC current component stepwise changes with the stepwisely change of the impedance. - 特許庁

電圧制御発振器５が有する出力アンプは、前記カウンタ８が出力するカウント値Cnt[1:0]が増加する毎に駆動電流を段階的に増加させることにより出力駆動能力を段階的に増加させ、周波数帯域を段階的に上げる。例文帳に追加

An output amplifier, which the voltage-controlled oscillator 5 has, increases an output drive capability stepwise to increase the frequency band stepwise by increasing the drive current stepwise each time the count value Cnt[1:0] which is output by the counter 8 increases. - 特許庁

一連の状態を通じた持続する現象または段階的な変化によって特徴づけられる現象例文帳に追加

a sustained phenomenon or one marked by gradual changes through a series of states  - 日本語WordNet

（病気について）機能損失に伴う器官と細胞の段階的な悪化により特徴付けられる例文帳に追加

(of illness) marked by gradual deterioration of organs and cells along with loss of function  - 日本語WordNet

（衣服などの）一連の段階的な度量法の1つであるということから発する特質例文帳に追加

the property resulting from being one of a series of graduated measurements (as of clothing)  - 日本語WordNet

農場の段階的な国有主義を主唱したロシアのボルシェビキ・リーダー例文帳に追加

Bolshevik leader in Russia who advocated gradual collectivism of the farms  - 日本語WordNet

長期にわたる段階的な変化に1つの種類のものからの別の生物への進化例文帳に追加

the evolution of one type of organism from another by a long series of gradual changes  - 日本語WordNet

ワークフロー管理機能性の現存する環境への段階的統合化がサポートされなければならない。例文帳に追加

A stepwise integration of workflow management functionality into existing environments must be supported.  - コンピューター用語辞典

メトリックの設定と集計のためのモデルは，以下のような段階的過程をたどる。（1）…，（2）…，（3）…例文帳に追加

The model for development and aggregation of metrics follows a stepwise process, which includes:（1）.....,（2）....., and（3）..... - 英語論文検索例文集

--> 印刷更新日2005年7月6日要約:このハンドブックは段階的にGentooLinuxを強化するためのガイドです。例文帳に追加

HTMLAll in onepage, printable versionThe contents of this document are licensed under the Creative Commons -Attribution / Share Alike license.<!  - Gentoo Linux

CPU負荷CPUが高負荷時には最高周波数を選択し、CPUがアイドル時には段階的に速度を落とす。例文帳に追加

'ondemand' governorKernelCPU loadN.A.N.A.Chooses maximal frequency on CPU load and slowly steps down when the CPU is idle. - Gentoo Linux

また涅槃経では、末法思想は単なる段階的説法の方便説として最終的に否定した。例文帳に追加

Nehan-gyo has eventually denied mappo-shiso as a theory of mere expediency for graded preachings.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しかし、階級が上がるにつれ立場に応じた髪型や簪へと段階的に変わっていく。例文帳に追加

In the event she is promoted,. however, her hair-style and Kanzashi change into the those suitable for her status.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この間の段階的な制度変化の結果であった可能性も高い。例文帳に追加

It was highly possible that the time for ryosei province establishment was due to the result of the gradual change of the system during this period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

BCBS-FSBのマクロ経済への影響度調査は，新たな基準の段階的実施期間を調整する。例文帳に追加

The BCBS- FSB macroeconomic impact study will inform the development of the phase-in period of the new standards.  - 財務省

政府の借入れ需要を削減しつつ、税負担を軽減するため、公的支出を段階的に抑制する。例文帳に追加

To curb public expenditures progressively so as to lower the tax burden while reducing the government borrowing requirement.  - 財務省

顆面の曲率半径は、初期の屈曲から中程度の屈曲の間で、段階的に減少する。例文帳に追加

The radius of curvature of the condyle surface decreases gradually between early-flexion and mid-flexion. - 特許庁

４つ全てのヌクレオチドが同時に添加される場合、段階的なヌクレオチドの添加は、不必要である。例文帳に追加

Stepwise addition of nucleotides is unnecessary, as all four nucleotides are added simultaneously. - 特許庁

トナー節約モードにある場合には、トナー濃度基準値を２からＭまで段階的に切り替える。例文帳に追加

When the copying machine is in the toner saving mode, the toner concentration reference value is switched stepwise from 2 to M. - 特許庁

ＷＷＷブラウザを用いてメールサーバへアクセスするときの段階的な作業を軽減する。例文帳に追加

To reduce the stepwise operation in accessing a mail server by using a WWW browser. - 特許庁

ビットシフト部１３０は、段階的シフトマップに従ってＤＣＴ係数をビットシフトする。例文帳に追加

A bit shift section 130 applies bit shift to DCT coefficients according to the gradual shift map. - 特許庁

データベース内のデータのデータ形式をスキーマ変更に合わせて段階的に変換すること。例文帳に追加

To convert a data type of data in a database in steps according to schema change. - 特許庁

段階的に処理される以下の３つの反応工程を含むメタノールの合成方法。例文帳に追加

The synthesis method of methanol comprises three reaction steps operated in tandem. - 特許庁

循環と段階的温度変化を利用するノニル化ジフェニルアミンの製造方法例文帳に追加

METHOD FOR MANUFACTURING NONYLATED DIPHENYLAMINE USING CIRCULATING AND STEPWISE TEMPERATURE CHANGE - 特許庁

劈開ツールを段階的に移動させることで、特に、ウェハの電極部をより確実に分離する。例文帳に追加

The electrode part of the wafer is more reliably separated in particular, by stepwise moving the cleaving tool. - 特許庁

このスタンドの高さ調節は、工具を使用することなく、段階的に行い、ロックできる。例文帳に追加

Height adjustment of the stand is performed in steps and locked without using tools. - 特許庁

マイクロ波照射工程では、マイクロ波出力を段階的に制御しつつマイクロ波を照射する。例文帳に追加

In the microwave irradiation process, the microwave is applied while stepwise controlling the microwave output. - 特許庁

段階的な抵抗値を有する多層構造を利用したメモリ素子を提供する。例文帳に追加

To provide a memory device utilizing a multilayer structure with gradual resistance value. - 特許庁

以降、距離を逐次段階的に変化させ距離対限界送信出力のデータテーブルを作成する。例文帳に追加

The distance is varied sequentially in steps thereafter to generate a data table of distance-to-limit transmission output data. - 特許庁

エンジン１の出力トルクは回転速度差の範囲に応じて段階的に変化させる。例文帳に追加

The output torque of the engine 1 is gradually changed according to the range of the rotation speed difference. - 特許庁

アンテナ１０１、１０２からは、段階的に送信出力を変えて質問波を発する。例文帳に追加

Inquiry waves are generated from the antennas 101 and 102 with a transmission output being changed stepwise. - 特許庁

さらに、その幅を角パイプ５０の先端側からから中心側に向けて段階的に狭くする。例文帳に追加

Further, its width is steppedly decreased from the tip side of the square pipe 50 toward the central side. - 特許庁

流体圧シリンダにおいて簡素な構成でピストンの変位速度を段階的に制御する。例文帳に追加

To provide a fluid pressure cylinder wherein a displacement rate of a piston is gradually controlled in a simple configuration. - 特許庁

また、その設置間隔を角パイプ５０の先端側から中心側に向けて段階的に狭くする。例文帳に追加

Its installation interval is steppedly decreased from the tip side of the square pipe 50 toward the central side. - 特許庁

炭化原料Ｒを二段階に分けて炭化処理する段階的炭化方法を提供する。例文帳に追加

The method for stepwise carbonization comprises carbonizing a raw material R for carbonization dividedly, in two stages. - 特許庁

段階的な燃料噴射手段を有するバーナシステム及びその制御方法例文帳に追加

BURNER SYSTEM HAVING STEPWISE FUEL INJECTION MEANS, AND CONTROL METHOD THEREFOR - 特許庁

この段階的な各盛土層６への盛土時に、各アンカーボルト７を、順次、継ぎ足していく。例文帳に追加

The anchor bolts 7 are sequentially extended at embankment of stepwise bank layers 6. - 特許庁

段階的に実施されるＱｏＳ成形スキームをデータ通信スイッチに提供すること。例文帳に追加

To provide a QoS forming scheme stepwise performed to a data communication switch. - 特許庁

サブウィンドウ−マルチフレームによる効率的な段階的検索システムと方法例文帳に追加

EFFICIENT HIERARCHICAL RETRIEVAL SYSTEM AND METHOD BY SUB-WINDOW MULTI-FRAME - 特許庁