「"段階的"」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

遅延量ｔは、ハイポジションからローポジションのフレットに向かって順次遷移するように段階的に増加される。例文帳に追加

The delay amount t is stepwise increased so as to sequentially transition from a fret at a high position toward a fret at a low position. - 特許庁

透明度調整レバーを用いたプレーヤの操作により、オーバーレイ表示物の透明度を段階的に或いは連続的に変化させる。例文帳に追加

By the operation of the player by means of a transparency adjustment lever, the transparency of the overlay display matter can be gradually or continuously varied. - 特許庁

イオン化ガス７に高強度極短光パルス２を照射し、非段階的イオン化過程によって生成される２価イオンの生成量を測定する。例文帳に追加

The high-strength extremely-short light pulse 2 is radiated to ionized gas 7, and the production amount of bivalent ions produced by non-stepwise ionization process is measured. - 特許庁

段階的制御処理に起因するユーザの待ち時間を短縮し、ユーザが快適な操作を行えるようにする。例文帳に追加

To shorten the waiting time of a user due to stepwise control processing and to enable the user to do a comfortable operation. - 特許庁

複雑化した印刷データに対する複数段階的な印刷ジョブのキャンセル機能を有する印刷装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a printing apparatus which has a cancel function for a printing job of a plurality of stages to complicated printing data. - 特許庁

その基準値は、タイヤの負荷の増加に応じて連続的にまたは段階的に増加するように予め設定する。例文帳に追加

The standard value is previously set to continuously or gradually increase in accordance with increase of the load of the tire. - 特許庁

電源供給の切断にも対処できるとともにインストール処理を段階的に進めることができる移動端末を提供する。例文帳に追加

To provide a mobile terminal coping with even the disconnection of power supply and gradually progressing installation processing. - 特許庁

制御装置Ｃは前記加熱ヒーター１１による冷菓ミックスの加熱殺菌中、段階的に前記撹拌モーターの回転数を上昇させる。例文帳に追加

The controller C stepwisely raises the revolution number of the stirring motor during the thermal sterilization of the frozen mix with the heating heater 11. - 特許庁

更に、粉体容器２の充填量に同期してエアー吸引管５及びハンマリング装置７ａを段階的又は連続的に移動する。例文帳に追加

In addition, the air suction pipe 5 and a hammering apparatus 7a are moved step by step or continuously synchronous with the filling amount of the powder container 2. - 特許庁

乗算器５４は、複数の受信データの各々と遅延時間に応じた補間係数とを各受信データごとに段階的に乗算する。例文帳に追加

The multiplier 54 multiplies each of a plurality of receiving data by an interpolation coefficient conforming to the delayed time in each stage of receiving data. - 特許庁

本発明は、ＱＴファイルのサンプルに対応する管理単位の長さを実データの記録の進行により順次段階的に増大させる。例文帳に追加

The length of a management unit corresponding to a sample of the QT file is sequentially and stepwise increased by the progress of recording of real data. - 特許庁

また、このオン時間を所定の時間間隔で更新することにより、交流電圧の実効値を段階的に上昇させる（ステップ２０６〜２１６）。例文帳に追加

This turning-on time is updated at intervals of a prescribed time to stepwise raise the root-mean-square value of the AC voltage (steps 206 to 216). - 特許庁

中心電極２は、先端に向かうにつれ段階的及び／又は連続的に径が減少する移行部が形成される。例文帳に追加

In the center electrode 2, an intermediate part in which its diameter gradually and/or continually decrease as it goes to the tip is formed. - 特許庁

ＣＰＵ１０４はモータ２０，４１，１０６の駆動回数が増加するのにしたがって段階的に該モータ２０，４１，１０６に印加する電圧を高くする。例文帳に追加

As the number of drive times of the motors 20, 41, 106 increases, the CPU 104 stepwise increases voltage applied to the motors 20, 41, 106. - 特許庁

スミア掃出しを行うステップにおいて、転送路の転送クロックの速度を段階的に遅くするようにする。例文帳に追加

In a step of performing smear sweeping, a transfer clock rate on a transfer path is reduced step by step. - 特許庁

建物内の火災の段階的な進展状況をリアルタイムでモニタリングすることができる火災監視方法、及び火災監視装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fire monitoring method and fire monitor capable of monitoring phases of fire development in a building in real time. - 特許庁

ナイトモード（低騒音モード）では、ドラムの回転速度は、０→１００→５００→Ｘ２ｒｐｍと段階的に上げられていく。例文帳に追加

The rotation speed of a drum is gradually raised from 0 to 100, 500, and X2 rpm in a night mode (the noise reduction mode). - 特許庁

特別遊技状態の発生に対する遊技者の期待感を段階的に高めることができる遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a game machine that can enhance a user's feeling of expectation for the occurrence of a special game state. - 特許庁

ローカルポイント１に設定された、段階的な各しきい値に基づき、測定された圧力データの属するレベルが判断される（Ｓ３）。例文帳に追加

Based on each of stepped threshold values set tat the local point 1, the level of the measured pressure data is judged (S3). - 特許庁

本発明は、共振周波数を短時間で広範囲かつ段階的に調整することができる誘電体共振部品を提供する。例文帳に追加

To provide a dielectric resonance component whose resonance frequency can be adjusted stepwise over a wide range, in a short time. - 特許庁

また、駆動モータ２をＤＣブラシレスモータとし、風量の段階的変更値を等差級数的に設定する。例文帳に追加

The driving motor 2 is formed of a DC brushless motor, and a stepped changing value of the air volume is set in a manner of arithmetic series. - 特許庁

設定部３０１は、特別モード中に、段階的に構成される複数のステージ演出のうち、一のステージ演出を設定する。例文帳に追加

A setting section 301 sets one stage rendering out of a plurality of stage rendering composed stepwise, during the special mode. - 特許庁

発光素子と受光素子の間に押鍵の深さに対応して光の透過度が段階的に変化するシャッタを設ける。例文帳に追加

A shutter whose light transmittance gradually varies corresponding to a depth of key depression is provided between a light emitting element and a light receiving element. - 特許庁

１種以上のモノマーおよび架橋剤を含む系での、段階的な方法で溶液重合により架橋されたポリマーが調製される。例文帳に追加

The crosslinked solution polymer particles are prepared in a system comprising one or more kinds of monomers and a crosslinking agent in a stepwise manner. - 特許庁

サーバ１０は、製品に関する各仕様項目に設定する仕様をインターネット経由で段階的に受け付ける設計処理部１８を有する。例文帳に追加

The server 10 is provided with a designing part 18 stepwisely receiving specifications to be set in respective specification items related to the product via Internet. - 特許庁

ワニス２を、先ず約８０℃、次に約２００℃でそれぞれ約１分間ずつ保持しつつ段階的に加熱して、ワニス２を膜２ｃ上に固着させる。例文帳に追加

Then the varnish 2c is fixed on the film 2c by heating the varnish 2 step by step while the varnish 2 is maintained at about 80°C and 200°C for about one minute, respectively. - 特許庁

遊技者にプリペイドカードの取り忘れを繰り返しかつ段階的に態様を変えて警告するパチンコ機を提供する。例文帳に追加

To provide a Pachinko game machine which warns a player that a prepaid card is left behind by varying modes repeatedly and in different step-by-step ways. - 特許庁

実質的に可塑化されていないプラスチック／ゴムブレンドを製造するための段階的な縮合、動的加硫方法例文帳に追加

STEPWISE CONDENSATION AND DYNAMIC VULCANIZATION TO PREPARE PLASTIC/RUBBER BLEND WHICH IS NOT SUBSTANTIALLY PLASTICIZED - 特許庁

また、スロットマシン１は、抽選により決定された値を報知ランプ５ａ、５ｂによって、時間の経過とともに段階的に報知する。例文帳に追加

Also, the slot machine 1 reports the value decided by drawing stepwise with the lapse of time by using reporting lamps 5a and 5b. - 特許庁

次に、観察装置２で受信されたサムネイル画像データを複数の階層に分類することにより段階的に表示する。例文帳に追加

Next, the thumbnail image data received on the observation apparatus 2 are classified in a plurality of ranks and displayed in stages. - 特許庁

波長変換部材４ａ、４ｂの重ねる順序や枚数を変えることにより、発光色の色合いを段階的に変えることができる。例文帳に追加

By changing the order of stacking the wavelength-converting members 4a, 4b or the number of such members, the tone of emitted color can be varied in a stepwise manner. - 特許庁

複数の形状記憶合金ワイヤ３２，３３を有することで、可動部３１ａの段階的な変形を実現できる。例文帳に追加

Gradual deformation of the movable part 31a can be attained by the provision of the plurality of shape memory alloy wires 32, 33. - 特許庁

フォースリミッタ荷重を段階的に上げることが可能で、かつ装置の小型化を図ることができるウエビング巻取装置を得る。例文帳に追加

To provide a webbing take-up device which can increase a force limiter load step by step, and can be miniaturized. - 特許庁

メータ２０５は、そのレベルが段階的に点灯表示されることで時短継続回数のおおよその値を示唆するに留まる。例文帳に追加

The level is lighted and displayed stepwise, and accordingly, the meter 205 simply suggests approximate value of the number of variation time shortening game continuation times. - 特許庁

ソースプログラムから段階的に生成される各世代のプログラムを意識せずにターゲットプログラムの最適化を実行する。例文帳に追加

To execute optimization of a target program without being conscious of a program of each generation stepwise generated from a source program. - 特許庁

モータ３０に供給する制御電流をＰＣ４０により制御し、アジャスティングパイプ１５を段階的に送り込む。例文帳に追加

In this method, a PC 40 controls a control current supplied to a motor 30 to stepwise feed the adjusting pipe 15. - 特許庁

被登録文書情報の属する分類範囲を、広い分類範囲から狭い分類範囲へ段階的に複数設定する。例文帳に追加

A plurality of classification ranges to which registered document information belongs are set step by step from a wide classification range to a narrow one. - 特許庁

この際、アッパーハウジング１２を円周上に沿って段階的に回転させて得られる複数の取り付け位置の中から所望の位置が選択される。例文帳に追加

A desired position is selected from a plurality of mounting positions provided by rotating the upper housing 12 along the circumference phasedly. - 特許庁

ボール受け部材は、ティー本体の支持軸部に対し軸線方向の無段階的に異なる位置に保持できる。例文帳に追加

The ball receiving member can be held at a different position in a nonstep manner in the axial direction relative to the support shaft of the tee body. - 特許庁

ＤＬメモリのサイズを段階的に削減することによってフォールバックを回避し、ページ全体の品位劣化を回避することを目的とする。例文帳に追加

To avoid the dignity deterioration of the page entirety by avoiding a fall-back by gradually reducing the size of a DL memory. - 特許庁

商勢圏の表示において、メッシュの複数の段階的属性情報から最適な属性情報を表示属性として表示する。例文帳に追加

To display optimum property information among pieces of stepwise property information of meshes as display properties when a commercial zone is displayed. - 特許庁

超音波画像に基づいて計測が行われるが、その計測の経過時間に応じて段階的に表示態様が切換られる。例文帳に追加

The measurement is performed on the basis of the ultrasonic image but a display situation is switched step by step in accordance with the lapse of time during that measurement. - 特許庁

移動局がソフトハンドオフ状態にないなら、所定の電力制御パターンが段階的な電力調節のために印加される。例文帳に追加

If the mobile station is not in soft hand-off, a predetermined power control pattern is applied for gradual power adjustment. - 特許庁

第３層３７は珪素酸化物または錫酸化物を含有し、前記酸化物の酸素含有量が連続的または段階的に増加する。例文帳に追加

The third layer 37 contains the silicon oxide or the tin oxide, and the oxygen content of the oxide continuously or stepwisely increases. - 特許庁

第１層３５は珪素酸化物または錫酸化物を含有し、前記酸化物の酸素含有量が連続的または段階的に減少する。例文帳に追加

The first layer 35 contains the silicon oxide or the tin oxide, and oxygen content of the oxide is continuously or stepwisely reduced. - 特許庁