「"縦部材"」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

収納ユニット部材１１は、背面部に形成した係止突起を縦部材１０ａのスリットへ挿入することで、ベース枠体１０に取り付けられる。例文帳に追加

The storing unit member 11 is fitted to the base frame body 10 by inserting a locking projection formed on the back part in a slit of the vertical frame member 10a. - 特許庁

更に、アンカープレートを断面Ｌ字状に形成し、縦部材を抗張部材の取付箇所として機能させ、横部材を止めアンカーの固定箇所として機能させる構成とした。例文帳に追加

Further, the anchor plate is formed to have the L-shaped cross section, the vertical member is made to function as a part to attach the tension member, and the horizontal member is made to function as a part to fix the fixing anchor. - 特許庁

また、下側そらせシーブ２２，２３を支持している支持枠５０の縦部材５１，５２と水平部材５３との間に防振手段５４，５５をそれぞれ介装する。例文帳に追加

Vibration control means 54, 55 are provided between longitudinal members 51, 52 of a support frame 50 supporting the lower side deflector sheaves 22, 23 and a horizontal member 53, respectively. - 特許庁

さらに内側枠体及び外側枠体は縦部材と横部材との接合を凸凹の嵌合式構造にして、ねじ部材を使用により、扉枠の組立、又は分解を容易にして、再利用できるようにしている。例文帳に追加

In addition, assembly and disassembly of the door frame is facilitated and made recyclable by making a joining structure between a longitudinal member and a transverse member of the inner frame body and the outer frame body into a fitting type utilizing a projection and a recess, and by using a screw member. - 特許庁

一足の履き物の片方が載る大きさの上位載置台２及び下位載置台３を対にし、両方の載置台２、３を間隔を採って上下二段に配して基部を縦部材４で結合した。例文帳に追加

This footwear setting tool is provided with an upper placing bed 2 and a lower placing bed 3 respectively having dimensions to put one piece of footwear, two placing beds 2, 3 are disposed in two upper and lower stages at a space, and the base parts thereof are connected to each other by a longitudinal member 4. - 特許庁

機械設備を構成する縦部材等の構造体を伝う潤滑油の漏出を確実に防止でき、かつその取付けも容易な構成の機械設備用油切り体の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide an oil thrower for machine equipment, capable of surely preventing leakage of lubricating oil transmitted along structure such as a vertical member constituting machine equipment and having constitution to enable free fitting. - 特許庁

縦部材と横部材とを連結する作業を容易に行うことができるうえ、それらを安定に連結して固定することができるジョイントを提供する。例文帳に追加

To provide a joint capable of facilitating the work of connecting longitudinal and horizontal members to each other, and stably connecting and fixing these members. - 特許庁

縦方向に延びる縦部材が邪魔にならず、また、キッチンに備え付けられている棚とキッチンの調理台との間に容易に取り外しをすることができるラックを提供すること。例文帳に追加

To provide a rack which can easily be attached between a rack and the kitchen table provided in the kitchen and detached from there without obstructing longitudinal members prolonged lengthwise. - 特許庁

各ガス導入部２３０には各ガス導入ポート１１を設け、各ガス導入ポート１１内にはエルボ管形状のガス導入ノズル１２の横部材を挿入し、縦部材はインナチューブ２０４の内壁に沿って延在させる。例文帳に追加

Each gas introduction part 230 includes respective gas introduction ports 11; a horizontal member of an elbow tube-shaped gas introduction nozzle 12 is inserted in each gas introduction port 11; and a vertical member thereof is extended along the inner wall of an inner tube 204. - 特許庁

乗客コンベアの両側に設けられる縦部材１の下端に、主枠２が取り付けられており、この主枠２に横部材３が取り付けられている。例文帳に追加

A main frame 2 is fitted to a lower end of a vertical member 1 provided on both sides of a passenger conveyor, and a lateral member 3 is fitted to the main frame 2. - 特許庁

複数段（図示のものは３段）の横部材２と、この横部材２を一定間隔で配置するよう各横部材２の周方向に複数取り付けた棒状体である縦部材３とにより安全ガード１が構成される。例文帳に追加

The safe guard 1 is formed of a plurality of stages (three stages in the figure) of horizontal members 2, and a plurality of vertical members 3 which are rod members circumferentially arranged on the horizontal members 2 so as to locate the same at predetermined intervals. - 特許庁

内枠２に設けた乾式シール材１４をそれぞれ外枠１の上下横部材３、５と左右縦部材４の内面に圧接変形させて内枠２を取付ける。例文帳に追加

The inner frame 2 is installed by pressure welding and deforming the dry sealant 14 provided in the inner frame 2 respectively on inner surfaces of the upper and lower lateral members 3, 5 and the left and right vertical member 4 of the outer frame 1. - 特許庁

本発明は、機械設備を構成する縦部材等の構造体を伝う潤滑油の漏出を防止でき、かつその取付けも容易な構成の機械設備用油切り体の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide an oil thrower for machine equipment capable of preventing leak of lubrication oil flowing along a structure of a vertical member or the like constructing machine equipment, and having a structure easy for mounting. - 特許庁

ベース１０の縦部材１１に支持されたライト本体部２０は、ケース２１の前面に拡散部材２８を貼付した透明のアクリル材からなる正面板２２が取り付けられている。例文帳に追加

A light body 20 supported by a vertical member 11 of a base 10 has a front panel 22 made of a transparent acrylic material on which a dispersion member 28 is pasted in the front of a case 21. - 特許庁

トンネル内周面の補強工事の場合であれば、トンネル内周面におけるトンネルの長さ方向に縦部材１の長手方向を一致させて、補強用建材Ｈを補強対象面に固定する。例文帳に追加

In the case of reinforcing work of a tunnel inner peripheral surface, a lengthwise direction of the longitudinal members 1 is made to coincide with a lengthwise direction of a tunnel in the tunnel inner peripheral surface, and then the reinforcing building material H is fixed to the surface to be reinforced. - 特許庁

止水材３Ａ，３Ｂは、左右の縦部材と横部材との各接合端を、丁度９０°で接合するように斜め成形して固着した構成とする。例文帳に追加

The water stoppers 3A and 3B are diagonally molded and secured to each other in such a way that right and left vertical members and horizontal members are joined together at their respective joint ends at an angle of just 90°. - 特許庁

前記ガイド部材１の縦部材２の内面には、所定の高さ以上の部分に規制用シート５を配置しており、前記規制用シート５としてフェルト等の摩擦抵抗の大きいシート状のものを貼り付けている。例文帳に追加

An inner face of a longitudinal member 2 of the guide member 1 is provided with a control sheet 4 on a part higher than a predetermined height, and a sheet-like material of high frictional resistance such as a felt or the like is attached as the control sheet 5. - 特許庁

また、縦部材２６は、規制面６０Ａに面接触されることにより、ガラス板の面内方向の移動が規制面６０Ａによってスムーズに案内させる。例文帳に追加

The vertical member 26 is brought into contact with the regulation face 60A to guide travel of a glass plate in the direction inside the face smoothly by the regulation face 60A. - 特許庁

縦部材２の外面に取着される固定片５と、固定片５に延設され軒天井１の下側に配置される傾斜片６とで本体部材７を形成する。例文帳に追加

A body member 7 is formed with a fixed piece 5 fitted to the outer surface of the vertical member 2, and an inclined piece 6 extended from the fixed piece 5 and disposed on the lower side of the eaves soffit 1. - 特許庁

縦部材と横部材とを容易に連結し、確実に締付けて固定することができるうえ、簡単な構成であることから容易に製造することができるジョイントを提供する。例文帳に追加

To provide a joint which is capable of easily jointing and securely tightening a longitudinal member and a lateral member for fixation and can be easily produced with simple construction. - 特許庁

このエアコン天井吊り下げ架台は、吊り金具２が、天井固定部材１に連結された縦部材３の上端を中心にして、ベース部材５の幅方向に回転可能になっている。例文帳に追加

The ceiling-pendent frame for air conditioners has hanging hooks 2 rotatable in the widthwise direction of base members 5 with centers at the top ends of vertical members 3 connected to ceiling fixtures 1. - 特許庁

構造的に複雑化することなく、任意の位置で鉄塔縦部材に装着できて、鉄塔を支持することができる揚降装置の鉄塔支持装置を提供する。例文帳に追加

To provide a support device for the steel tower of a hoisting device that can be attached to the vertical member of the steel tower at a certain position and support the steel tower without being made structurally complex. - 特許庁

そして、紐や糸状の縦部材に、簾の横骨に相当する横部材６を所定間隔で、交点固定部材７によって結束して、縦と横の部材の間隔を疎にした、簾に似た構造の朝顔の生育補助用品を得る。例文帳に追加

Horizontal members 6 corresponding to horizontal skeletons of the bamboo blind are bound to vertical members of strings or yarns in prescribed intervals by intersection-fixing members 7 to provide the supply material for assisting growth of morning glory having a structure similar to the bamboo blind in which intervals of vertical and horizontal members are made nondense. - 特許庁

分割バスバー１Ａ、１Ｂを製造する場合、複数の横部材３９Ａ、３９Ｂと、この横部材３９Ａ、３９Ｂに直交する複数の縦部材４１から井桁状にパターン化された連鎖状バスバー３５を基材として用いる。例文帳に追加

A linked busbar 35 patterned into a parallel cross state with a plurality of lateral members 39A, 39B and a plurality of vertical members 41 intersecting with the lateral members 39A, 39B is used for manufacturing split busbars 1A, 1B. - 特許庁

そして、かご１９を支持したかご枠１５の縦部材を吊り枠１の縦枠４から離れた位置に配置して、かご１９の外側面を吊り枠１の縦枠４内側と直接対面して配置する。例文帳に追加

A longitudinal member of a car frame 15 supporting the car 19 is arranged at a position apart from a longitudinal frame 4 of the suspension frame 1 to make an outer side face of the car 19 face an inner side of the longitudinal frame 4 of the suspension frame 1 directly for arrangement. - 特許庁

これにより、バンパーリインホースメント２２に衝突荷重が入力した際に、湾曲部材２０が縦部材１８に対して引張荷重を付与することができる。例文帳に追加

Thereby, the curved member 20 can apply a tensile load to the longitudinal member 18 when inputting the impact load into the bumper reinforcement 22. - 特許庁

ベローズ２０が設けられる位置は、主接触装置を構成する主軸１００が軸支されている軸受座１０１の両側にある三角形状の縦部材１０２の間であり、軸受座１０１と壁部材１０２で三方がほぼ囲まれた構造である。例文帳に追加

The position of setting of the bellows 20 is between triangular vertical members 102 located at both sides of a bearing seat 101 axially supporting a main shaft 100 constituting the main contact device, three sides surrounded with the bearing seat 101 and the wall members 102. - 特許庁

したがって、一方の縦部材３を天井固定部材１の長手方向外側に向って傾けることによって、一対の吊り金具２,２の下端における間隔を広げて、室外機５１を下方から斜め上方に向って他方の吊り金具２に差し入れることが可能になる。例文帳に追加

Hence, one vertical member 3 is inclined outwards in the lengthwise direction of the ceiling fixture 1 to expand the space between the lower ends of the pair of hanging hooks 2, 2 wide enough to allow the outdoor machine 51 to be inserted obliquely upward from below into the other hanging hook 2. - 特許庁

オーディオブラケット１６の締結部１６Ｂは、インパネリインフォースメント１８に固定されたブラケット２０の後壁部２０Ａに締結固定されており、オーディオブラケット１６の縦部材１６Ｃにオーディオが取り付けられている。例文帳に追加

Fastening parts 16B of the audio brackets 16 are fastened and fixed to rear wall parts 20A of brackets 20 fixed to an instrument panel reinforcement 18, and an audio is attached to vertical members 16C of the audio brackets 16. - 特許庁

容器内壁２０に沿う縦部材１０２を周方向に複数並べて一体とした円筒状スクレーパー１０１と、この円筒状スクレーパー１０１を、前記容器１０の中心軸を軸に回転させる回転機構１３０とから付着土砂除去装置１００を構成する。例文帳に追加

A sticking earth and sand-removing device 100 includes: a cylindrical scraper 101 which is formed by circumferentially arranging a plurality of vertical members 102 along the inner wall 20 of a container to make them into one united body; and a rotating mechanism 130 which rotates the cylindrical scraper 101 about the center axis of the container 10. - 特許庁

ガーデニング用下地体４は、左右縦部材５，６に対向して設けた凹段部５ａ，６ａ間に架設体７を嵌合固定しており、上枠材１１との間に上部取付金具８を、下枠材１２との間に下部取付金具９を取付けている例文帳に追加

Concerning a base body for gardening, a bridge body is fitted and fixed between recessed step parts provided while facing left and right longitudinal members, an upper attachment fitting is attached to a gap with an upper frame member 11 and a lower attachment fitting is attached to a gap with a lower frame member 12. - 特許庁

縦部材１１ａ〜１１ｃにおける方向性電磁鋼板の積層方向が、電力機器用鉄心１０の奥行方向となるようにすると共に、横部材１２ａ〜１２ｄにおける方向性電磁鋼板の積層方向が、電力機器用鉄心１０の高さ方向となるようにする。例文帳に追加

A lamination direction of a directional electromagnetic steel plate in longitudinal components 11a-11c is set to be a depth direction of an iron core for an electric power apparatus 10, and a lamination direction of a directional electromagnetic steel plate in lateral components 12a-12d is set to be a height direction of the iron core for the electric power apparatus 10. - 特許庁

窓枠２の縦部材２１，２１をそれぞれ縦枠１５１，１５１に取付けてから（窓枠・縦枠取付工程）、その窓枠２が取り付けられた縦枠１５１，１５１をそれぞれ間柱１４，１４に沿って設置する（縦枠１５１・間柱１４取付工程）。例文帳に追加

Vertical members 21, 21 of the window frame 2 are mounted to vertical frames 151, 151 respectively (a process of mounting the window frame and vertical frames), and then the vertical frames 151, 151 mounted with the window frame 2 are installed along studs 14, 14 respectively (a process of mounting the vertical frames 151 and studs 14). - 特許庁

また開閉区間の室内側に第二枠体２０を設け、その上部材２１を上枠材に、下部材２２を下枠材に固定し、第一枠体の障子閉鎖側縦枠材１３を第二枠体の縦部材を兼ねるこのと可能である。例文帳に追加

A second frame body is provided at an indoor side of the opening and closing section, an upper member thereof is fixed to the head member, a lower member thereof is fixed to the sill member, and a sliding door closing side jamb member 13 of the first frame body can be use as a longitudinal member of the second frame body. - 特許庁

長方形のプラスチック気泡シートを横置きした状態で、左右両端辺の中ほどの対応する位置から、上下の両側辺に平行な短い平行切込および長い平行切込をそれぞれ設けて、上方を横部材、下方を縦部材とする。例文帳に追加

Under a condition where the rectangular plastic foam sheet is laid sideways, a short parallel notch and a long parallel notch being parallel to both upper and lower sides are respectively provided from corresponding position at the middle parts of both left and right end sides to make the upper part and the lower part respectively a horizontal member and a longitudinal member. - 特許庁

第１・２縦部材Ｂ１・Ｂ２の中間位置に第１・２頬杖部材Ｃ１・Ｃ２の一端部を回動可能に連結し、水平状支持部材Ａの両端よりもやや内方位置に第１・２連結部材Ｄ１・Ｄ２の各一端部を回動可能に連結し、第１・２連結部材Ｄ１・Ｄ２の他端部と第１・２頬杖部材Ｃ１・Ｃ２の他端部を回動可能に連結する。例文帳に追加

One end of each of first and second stay members C1, C2 is rotatably connected with the intermediate positions of the first and second longitudinal members B1, B2. - 特許庁

複数の縦部材１と横部材２および／または横部材３からなる構造部材を組立てて形成する雨水貯留浸透システム用三次元構造体において、少なくとも横部材３の一部が、その中央部に複数の開口部を有するとともに、非開口部において板状の筋交いが形成された板状体で構成されることを特徴とする。例文帳に追加

In the three dimensional structural body for a rainwater storage/penetration system, which is composed by assembling a plurality of structural members having vertical members 1, horizontal members 2 and/or horizontal members 3, at least a part of the horizontal member 3 is formed as a tabular body including a plurality of openings in the center while tabular braces are formed in non-opening portions. - 特許庁