「"縦部材"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

主枠本体４は、上部支持金具６が固定された上部縦部材１２と、上部縦部材１２に固定され、上部縦部材１２を補強する補強部材１５とを有している。例文帳に追加

The main frame body 4 has an upper vertical member 12 to which the upper supporting metal fitting 6 is fixed, and a reinforcing member 15 which is fixed to the upper vertical member 12 and reinforces the upper vertical member 12. - 特許庁

電線に着脱自在に装着可能な装着部が少なくとも一端に設けられた複数の縦部材と、該縦部材と交差して該縦部材同士を連係する横部材とを有する網状体からなる電線作業補助具。例文帳に追加

An electric wire work tool comprises a mesh element, having a plurality of longitudinal members provided with mounts detachably attached to the electric wire at one end or more, and lateral members intersecting and linking the longitudinal members. - 特許庁

補強部材１５は、上部支持金具６が重なる上部縦部材１２の部分と上部支持金具６から外れた上部縦部材１２の部分との境界に重なるように上部縦部材１２に固定されている。例文帳に追加

The reinforcing member 15 is fixed to the upper vertical member 12 so that the reinforcing member is superposed on a boundary between a superposed portion of the upper vertical member 12 on the upper supporting metal fitting 6 and a portion of the upper vertical member 12 parted from the upper supporting metal fitting 6. - 特許庁

補強用建材Ｈは、所定の間隔で平行に配された複数の縦部材１と、該縦部材１を貫通すると共に、縦部材１とそれぞれ固定された複数の横部材２とから構成されている。例文帳に追加

The reinforcing building material H consists of a plurality of longitudinal members 1 which are arranged in parallel with each other at predetermined intervals, and a plurality of transverse members 2 penetrating through the longitudinal members 1 and fixed to the same. - 特許庁

装着部は、前記縦部材に一体的に形成され、または連結される装着具である。例文帳に追加

The mounts are mounting tools integrally formed in the longitudinal members or linked to the longitudinal members. - 特許庁

縦部材１はＦＲＰにて、横部材２は柔軟性のある熱可塑性樹脂にて構成されている。例文帳に追加

Each longitudinal member 1 is formed of an FRP, and each transverse member 2 is formed of a flexible thermoplastic resin. - 特許庁

縦部材４は、縦柱１９と、縦柱１９に固定されている鋼板２０とを有している。例文帳に追加

A vertical member 4 has a vertical pillar 19 and a steel plate 20 fixed to the vertical pillar 19. - 特許庁

縦部材への取付けを、容易に確実強固に行える棚板用受け金具の提供。例文帳に追加

To provide a receiving metal fitting for a shelf plate capable of being easily, surely and strongly attached to a vertical member. - 特許庁

金属製の柱等の縦部材１２と、縦部材１２に交差して取り付けられている梁等の金属製の横部材１４を有し、縦部材１２と横部材１４の少なくとも一方を複数個連結する連結部材２８が縦部材１２と横部材１４の一方の端部に突出して設けられている。例文帳に追加

The metallic-frame panel body for construction has vertical members 12 such as columns made of a metal and horizontal members 14 made of the metal such as beams installed while being crossed with the vertical members 12, and connecting members 28 connecting a plurality of at least one of the vertical members 12 and the horizontal members 14 are projected and mounted at one end sections of the vertical members 12 and the horizontal members 14. - 特許庁

この縦部材３０の外側横向板３１を外側化粧材１８の表面１８ａと対向させる。例文帳に追加

The external side plate 31 of the vertical member 30 is faced to the surface 18a of the external decorative material 18. - 特許庁

その後面側引戸Ａ_２ の閉じ側の縦部材３０には前記前面側引戸Ａ_１ の開い側の縦部材３と当接するストッパ部材３１が装着され、且つストッパ部材３１は前記後面側引戸Ａ_２ から着脱自在とすること。例文帳に追加

A closing vertical member 30 of the back sliding door A_2 has a stop member 31 against which a meeting vertical member 3 of the front sliding door A_1 abutts, and the stop member 31 is removable from the back sliding door A_2. - 特許庁

そして、既築側の横部材３１と増築側の横部材１１とに跨って設置される横連結板７１と、既築側の縦部材３２と増築側の縦部材１２とに跨って設置される縦連結板７２と、を備える。例文帳に追加

This hardware 7 for extension is provided with a horizontal connection plate 71 provided across a horizontal member 31 on the existing side and a horizontal member 11 on the extension side and a vertical connection plate 72 provided across a vertical member 32 on the existing side and a vertical member 12 on the extension side. - 特許庁

パワーダクトなどの縦部材がサイドフレームに既に取り付けられた状態であっても、それらを取り外すことなく新たな縦部材を簡単に取り付けできる電子機器用ラックを提供すること。例文帳に追加

To provide a rack for electronic apparatus which allows new longitudinal members to be simply mounted, without removing longitudinal members such as power ducts already fixed to a side frame. - 特許庁

側方から見たとき基台４と共同して逆Ｔ字を構成する一対の縦部材５を基台４の左右側縁に設け、この縦部材５の折曲片に断面がＬ字型及びコ字型の横部材１，３を取り付ける。例文帳に追加

A pair of vertical members 5, forming an inverse T shape in cooperation with a base board 4 as viewed from a side direction, are provided at the right and left side edges, and the lateral members 1, 3 having the L-shape and U-shape cross-section are fitted to the bending piece of this vertical member 5. - 特許庁

設置面(9)上に突出して該縦部材と協働する支柱(10)に、その長手方向に沿って、複数の調節孔(11)が該縦部材の該調節孔と等間隔で穿たれている。例文帳に追加

A plurality of adjusting holes (11) are bored at the same intervals as the adjusting holes of the vertical members in supporting columns (10) protruding from an installation surface (9) and moving in cooperation with the vertical members, in a longitudinal direction of the support columns. - 特許庁

本発明の組立式階段は、平行した２本の縦部材と、該２本の縦部材のそれぞれの軸に垂直に互いに対向するよう設けた複数組の結合軸受に対してそれぞれに回動自在に嵌合される軸材を備えた踏面部材の複数個と、取り付け対象の斜面上に設けられた複数の固定部材と、該固定部材と該２本の縦部材のそれぞれとを結合する結合部材とを備えてなるものである。例文帳に追加

This set of assembly type stairs comprises two parallel vertical members, plural tread members provided with shaft members to be respectively rotatably engaged with plural coupling bearings perpendicularly provided in respective shafts of the two vertical members 1 to face each other, plural fixing members 3 provided on a slope as a subject to installation, and coupling members to couple the fixing members 3 with the two vertical members 1. - 特許庁

エンジンと発電機等の複数の機器を上面に固定する共通台板であって、前記機器の軸方向に延設された対をなす縦部材を該縦部材間に架設された複数の横方向連結材にて結合されてなる共通台板において、前記縦部材は、内部に形成された密閉構造の中空部が潤滑油を収容する潤滑油タンクあるいは燃料油タンクに構成されてなることを特徴とする。例文帳に追加

In the common base plate to fix a plurality of appliances such as an engine and a generator in which a pair of longitudinal members extending in the axial direction of the appliances are coupled with each other by a plurality of transverse-connection members stretched between the longitudinal members, a hollow part of a sealed structure formed inside the longitudinal members forms a lubricating oil tank or a fuel oil tank. - 特許庁

該風防ボックスの骨組材(6)の縦部材(7)に、その長手方向に沿って、複数の調節孔(8)が等間隔で穿たれている。例文帳に追加

A plurality of adjusting holes (8) are bored at equal intervals in vertical members (7) of skeleton materials (6) of the windshield box in a longitudinal direction of the vertical members. - 特許庁

前記縦部材および前記横部材は、それぞれ索状体、鎖状体、帯状体、管状体もしくは棒状体、またはこれらの組み合わせからなる。例文帳に追加

The longitudinal members and the lateral members comprise cords, chains, belts, pipes or rods, or their combinations thereof. - 特許庁

また、金属の足場の縦部材を埋め込むことでそれぞれを金属の筋交いでつなぐことにより耐震性を向上させる。例文帳に追加

Aseismatic performance is also improved by connecting respective members by a metallic diagonal brace by embedding a vertical member of the metallic scaffold. - 特許庁

本発明によると、連結部材（３０）の両端が操縦部材（１６）およびアクチュエータロッド（１２）それぞれに不動に固定される。例文帳に追加

According to this invention, both ends of the connecting material (30) are fixed immovably to the operating material (16) and the actuator rod (12) respectively. - 特許庁

水平状支持部材Ａの両端に第１・２縦部材Ｂ１・Ｂ２の下端部を回動可能に連結する。例文帳に追加

The lower ends of the first and second longitudinal members B1, B2 are rotatably connected with both ends of a horizontal supporting member A. - 特許庁

縦部材３０に上向き支持部材３１と横向き支持部材３２を設けたベース１２を建物１０の出入口１１上縁部に取付ける。例文帳に追加

A base provided with an upward supporting member 31 and a transverse supporting member 32 on a longitudinal member is mounted on an upper edge part of an entrance 11 of a building 10. - 特許庁

背用フレーム体１０も、縦部材21に第３軸１１が溶接にて固着されてユニット化されている。例文帳に追加

A back frame body 10 is also unitized by fixing a third shaft 11 to a vertical member 21 by welding into a unit. - 特許庁

縦部材及び横部材を組み合わせて構成した鉄心に発生する回転磁界を従来よりも低減できるようにする。例文帳に追加

To reduce, more than in the prior art, a rotating magnetic field which arises in an iron core composed of a combination of a longitudinal component and a lateral component. - 特許庁

また、中央の縦部材１１ａと横部材１２ａ〜１２ｄとの奥行方向における境界面１３が３つの平面で構成されるようにする。例文帳に追加

Then, an interface 13 in the depth direction of the center longitudinal component 11a and lateral components 12a-12d is composed of three planes. - 特許庁

この横部材３９Ａ、３９Ｂ及び縦部材４１を所定位置においてカッターで切断して所望形状のバスバー１を製造することができる。例文帳に追加

The lateral members 39A, 39B and the vertical members 41 are cut at prescribed positions by a cutter, to manufacture the busbar 1 of a desired shape. - 特許庁

座２が取付く座用フレーム体７は、縦部材17に第１軸９及び第２軸14が溶接にて固着されてユニット化されている。例文帳に追加

A seat frame body 7 to which a seat 2 is fixed is unitized by fixing a first shaft 9 and a second shaft 14 to a vertical member 17 by welding into a unit. - 特許庁

脚体１０・１２の水平連結部材２０・２２に第１・２縦部材Ｂ１・Ｂ２の上端部を回動可能に連結する。例文帳に追加

The supporting body is formed by rotatably connecting horizontal connecting members 20, 22 of legs 10, 12 with upper ends of first and second longitudinal members B1, B2. - 特許庁

さらに、圧縮荷重が付与された湾曲部材２０を、縦部材の前方に取り付けると共にバンパーリインホースメント２２に連結する。例文帳に追加

Further, a curved member 20, to which a compressive load is applied, is attached in front of the longitudinal member 18 and is connected to a bumper reinforcement 22. - 特許庁

そして、両係止片５は、押し広げ部６ａにより押し広げられて、縦部材２の係止用溝２ａに係止するように構成している。例文帳に追加

Then, the double locking pieces 5 are pushed and widened by the pushing and widening part 6a and locked to the locking groove 2a of the vertical member 2. - 特許庁

手摺本体１３の開口部１２の縦内面に縦部材３０をスポンジ３７を介して水密に取付ける。例文帳に追加

A vertical member 30 is watertightly fitted to a vertical inner surface of an opening part 12 of a handrail body 13 via a sponge 37. - 特許庁

キャノピ支柱とハンドレールの縦部材による死角を縮小し、前方視界を改善して作業効率と安全性を高める。例文帳に追加

To provide a working machine capable of enhancing the working efficiency and the safety by reducing the dead angles formed by a canopy stay and a longitudinal member of a handrail, and improving the forward visibility. - 特許庁

連結部材２８にはボルト用の透孔３６が形成され、縦部材１２と横部材１４の他方の端部には、透孔３６に連通する透孔３６が形成され、一対の透孔３６にボルト４６を固定し縦部材１２と横部材１４を連結する。例文帳に追加

Through-holes for bolts are formed to the connecting members 28, through-holes 36 communicated with the through-holes 36 are formed at the other end sections of the vertical members 12 and the horizontal members 14, and the bolts 46 are fixed into pairs of the through-holes 36 and the vertical members 12 and the horizontal members 14 are connected. - 特許庁

そして第１プレート１，第２プレート２を積層し、夫々の縦部材1a，縦部材2aを整合して重ね合わせると共に、第１プレート１の斜め部材1bと第２プレート２の斜め部材2bとは、流れ方向に互いに離間して且つその向きを逆向きにする。例文帳に追加

Then, the first plate 1 and the second plate 2 are laminated, the respective vertical members 1a and vertical members 2a are matched and piled up, the oblique members 1b of the first plate 1 and the oblique members 2b of the second plate 2 are separated from each other in a flow direction and the directions are made opposite. - 特許庁

該土壌を支持するため、載置面に載置される支持部材であって、下面が載置面に当接し、上方にのびるように形成された縦部材と、該土壌を支持する上面が横方向に突出するよう縦部材に取り付けられた板状の横部材と、を備えてなる、支持部材である。例文帳に追加

A supporting member which is placed on a placing surface for supporting the soil has a longitudinal member whose lower surface contacts the placing surface and which is formed to extend upward, and a plate-like transverse member which is attached to the vertical member so as to project the upper surface supporting the soil to the horizontal direction. - 特許庁

また、連結点間の距離が短い縦部材５Ｒの車両後方の連結構造の剛性を他より大きくして弾性中心を車両後方に移動させ、連結点間の距離が長い縦部材側の弾性中心に一致させる。例文帳に追加

The rigidity of the connection structure of the vehicular rearside of the vertical member 5R in which the distance between connection points is short is enlarged than the other and the elasticity center is moved to the vehicular rearside and matched with the elasticity center of the vertical member side in which the distance between the connection points is long. - 特許庁

機械設備１に用いる潤滑油が漏れるのを防止するために、油切り体を、その機械設備１を構成する縦部材８等に接合される接合剤と、この接合剤と一体化された柔軟材とで構成し、この油切り体を縦部材８の下辺部８Ａに接合して取付ける構成とした。例文帳に追加

An oil thrower is comprised of a joint agent jointed to a vertical member 8 or the like constructing a machine equipment 1, and a flexible material integrated with the jointing agent, and is jointed to the vertical member 8 at a lower edge part 8A to prevent leak of lubrication oil used for the machine equipment 1. - 特許庁

建物の壁から突出する軒天井１と、軒天井１の先端から上方に向かって突出する縦部材２と、縦部材２の外面及び軒天井１の先端側の下面を被覆する出隅材３とを有する建物の突出部４に用いられる排水通気部材Ａに関する。例文帳に追加

The draining and ventilating member A is used for a projecting part 4 of a building having an eaves soffit 1 projected from the wall of the building, a vertical member 2 projected upward from the tip of the eaves soffit 1, and a projected corner member 3 covering the outer surface of the vertical member 2 and the tip side lower surface of the eaves soffit 1. - 特許庁

既設柱５０の外側に所定間隔で突設された張出し部材１２と、上下の張出し部材間に固定されたパネルダンパー１１と、張出し部材の先端どうしを連結するように延設された縦部材１３と、隣り合う縦部材１３，１３間を連結する横部材１４とから構成されている。例文帳に追加

This base-isolated reinforcement structure is constituted of overhung members 12 projecting to the outside of an existing column 50 at prescribed intervals, a panel damper 11 fixed between the upper/lower overhung members, vertical members 13 extended so as to connect the mutual tips of the overhung members, and lateral members 14 connecting the adjoining vertical members 13 and 13. - 特許庁

円周方向に沿って配置された複数本の縦部材２と、該複数本の縦部材２に巻き付けられた巻付け部材３とで筒状のカゴ体４に形成されたトンネル掘削機の大径礫分別装置において、前記トンネル掘削機の掘進方向に沿って設けたレ−ル８により、大径礫分別装置を移動可能にしたトンネル掘削機の大径礫分別装置。例文帳に追加

This large-diameter gravel sorter for a tunnel excavator formed of a plurality of vertical members 2 arranged along the circumferential direction and winding members 3 wound around the plurality of vertical members 2 into a cylindrical cage body 4, is set movable by a rail 8 laid along the excavating direction of the tunnel excavator. - 特許庁

軒裏吊下構造６０は、建物１０の軒裏において建物１０の壁面に平行に形成されたレール部材４１，４２と、上端に懸架部を有してレール部材４１，４２に懸架部が移動可能に懸架された縦部材６１と、建物１０の側面部から延びるとともに縦部材６１を支持する横部材６２とを備える。例文帳に追加

The eaves soffit hanging structure 60 includes rail members 41, 42 formed in parallel with a wall surface of a building 10 at the eaves soffit of the building 10; vertical members 61 having suspension parts at the upper ends with the suspension parts movably suspended from the rail members 41, 42; and horizontal members 62 extending from the side face parts of the building 10 and supporting the vertical members 61. - 特許庁

強度を保持しながら縦部材と横部材とを連結し、確実に締め付けて固定することができるうえ、簡単な構成であることから製造を容易にすることができるジョイントを提供する。例文帳に追加

To facilitate manufacture by connecting a vertical member with a horizontal member while holding strength and surely tightening the member to fix, with simple constitution. - 特許庁

前記吊り枠体１０の長手方向の縦部材１２は、その途中でヒンジ部１７を設けて、折り曲げ可能に構成し、マットを敷設する地盤に合わせて、マットを自然に曲げながら敷設できるようにする。例文帳に追加

The longitudinal member 12 in the longitudinal direction of the suspending frame body 10 has a hinge part 17 in the middle so as to be bendable, and enables installation of the mat while naturally bending it in accordance with the ground where the mat is installed. - 特許庁

この回転運動は、連結部材（３０）によってアクチュエータロッド（１２）に連結される操縦部材（１６）によって画定される軸心（１４）を中心とする。例文帳に追加

This turning motion centers an shaft center (14), which is limited by a operating material (16) connected to an actuator rod (12) by a connecting material (30). - 特許庁