「"誤りのない"」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

１フレーム内に時間情報を含むヘッダ情報が複数個用意されている場合に、複雑な判定処理を必要とすることなく、誤りのない正しい時間情報をフレームの時間情報として復号できる動画像の時間情報復号方法を提供する。例文帳に追加

To provide a time-varying image time data decoding method capable of decoding right time data free from errors as time data of frames without carrying out a complex discrimination process when a plurality of header data containing time data in a single frame are prepared. - 特許庁

中空成形機の運転操作者が少ない設定作業で誤りのない最適なブロー成形条件を容易に設定でき、中空成形品の品質や中空成形機の運転操作性の向上を図ることのできるブロー成形条件の設定方法を提供する。例文帳に追加

To provide a setting method of the blow molding condition of a blow molding machine which enables the operator for operating the blow molding machine to easily set a non-erroneous optimum blow molding condition by reduced setting work and achieves the quality of a blow molded product or the enhancement of the operability of the blow molding machine. - 特許庁

コントローラ４０は、訂正ステータス格納回路５０に格納した訂正フラグを参照することにより、誤りが残留するラインのみを誤り訂正の対象とし、誤りのないラインおよび誤り訂正が実行されたラインを誤り訂正の対象から外す。例文帳に追加

A controller 40 references a correction flag stored in the correction status storage circuit 50, to adopt only the line where an error remains for an error correction object and to exclude a line without errors and a line whose error correction is executed from the error correction object. - 特許庁

Ｙ軸回りに旋回する工具タレットの回転工具でワークに傾斜した平面や傾斜孔の加工を可能にした工作機械において、加工プログラムを作成する際の煩雑さを解消し、簡単にかつ誤りのない加工プログラムを作成できるようにする。例文帳に追加

To easily generate an error-free machining program by eliminating the complicatedness of generation of the machining program as to a machine tool which is enabled to machine a slating plane on or a slanting hole in a work with a rotary tool on a tool turret rotating on a Y axis. - 特許庁

位置測定装置の記憶ユニットに必要な交換がある場合、データを交換すべき記憶ユニットから新しい記憶ユニットに移し換えることができ、できる限り単純で誤りのない方法およびそれに対応する装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method which can move data from the storage unit of a position measuring instrument to a new storage unit if the storage unit needs to be replaced and is as simple as possible and free from an error and a device which is adaptive to the method. - 特許庁

部品形状や、機械のどの部分で利用するかがわかっている部品については、カタログを参照すること無しに、部品番号を検索でき、かつ誤りのない注文データを作成するパーツ受発注システムを提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a ports ordering and order receiving system capable of retrieving a parts number without referring to a catalog for parts that a parts shape and which part of a machine they are to be utilized in are recognized and generating order data without errors. - 特許庁

別チャンネルの周波数で通信する他の無線タグリーダから強い電波が入力された場合でも誤りのないキャリアセンスが可能で、しかも当該通信のチャンネル帯域において安定したキャリアセンス感度を確保することができる無線タグリーダを提供する。例文帳に追加

To provide a reliable radio tag configured to perform carrier sense free from an error even when a strong radio wave is inputted from another radio tag reader communicating by a frequency in another channel, and to secure stable carrier sense sensitivity in the channel band of the communication. - 特許庁

次の要件，すなわち，1)申請人の権利が明確で誤りのないこと，2)当該権利の侵害が重大かつ実質的であること，3)令状によって深刻な損害を防ぐために差し迫った恒常的な必要性があることが認められる場合，聴聞官は，局長又はその不在時は副局長の承認を得て予備的差止命令状を発令する。予備的差止命令状は，その後に命令が出されるまで有効である。例文帳に追加

If it appears that the following requisites are present, namely: I) the right of applicant is clear and unmistakable; 2) the invasion of the right is material and substantial; and 3) there is an urgent and permanent necessity for the writ to prevent serious damage, the Hearing Officer shall issue the writ of preliminary injunction with the approval of the Director, or in his/her absence, by the Assistant Director. - 特許庁

符号化データの誤りを示す誤り検出情報が符号化データに誤りがあることを示している場合には、復号部１１により復号された誤りのあるフレームの近傍にある誤りのないフレームの通常変換係数に基づいて当該誤りのある符号化データに対応するフレームの修正変換係数を第２の変換係数生成部１４が算出する。例文帳に追加

When error detection information indicating errors in encoding data indicates that there is an error in the encoding data, a second conversion coefficient generation part 14 calculates a correction conversion coefficient of a frame corresponding to the encoding data having an error on the basis of a normal conversion coefficient of a frame where there is no error near the frame which is decoded by a decoding part 11 that has the error. - 特許庁

電源部と増幅部とを並置一体化したり、分離したりして利用できるようにした電源部分離型ブースタ装置であって、増幅部と電源部と並べた場合でも、増幅部と電源部とを遠く離した場合でも、相互間の電気的結線の系統が同じで素人でも誤りのない接続ができるようにした電源部分離型ブースタ装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a power supply separated booster device where a power supply section and an amplifier section are integrated by placing them side by side or are separately in use that allows even an unskillful person to interconnect the amplifier section and the power supply section without mistake even when they are placed side by side or they are parted remotely because the interconnected electric connections are the same. - 特許庁

二次電池の劣化を判定する装置において、二次電池内部の電荷の偏りによる電圧変動が発生している状態であっても二次電池内部の電荷の偏りを含めた内部抵抗の関数として表される測定値に基づいて寿命判定を行うことにより誤りのない寿命判定を行うことができる二次電池の寿命判定装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a lifetime determination device for a secondary battery capable of determination of lifetime without error by performing determination of lifetime based on measurement value expressed as a function of internal resistance including bias of electric charge in the secondary battery even under a condition where voltage fluctuation occurs due to bias of electric charge in the secondary battery. - 特許庁

１つ目の送信データにおいては、複数の通信制御データを含めることによりリピート処理による通信制御データの誤り検出を行い、誤りが検出されなかった場合に、通信制御用データ取得部２９は、１つ目の送信データに含まれていた誤りのない通信制御データから２つ目の送信データに含まれるべき通信制御データを取得する。例文帳に追加

An error is detected from a plurality of communication control data included in first transmission data by the repeat processing, and when no error is detected, a communication control data acquisition section 29 acquires the communication control data to be included in second transmission data from the communication control data without an error having been included in the first transmission data. - 特許庁

時間スロットごとに、複数の端末局からランダムにアクセスされた信号を複数のアンテナで受信し、各アンテナの受信信号を復調し、所定の品質を有する復調信号を選択する際に、各アンテナ対応の復調信号のうち誤りのない復調信号を選択し、さらに同一の復調信号があればその１つの復調信号を選択して出力する。例文帳に追加

When a plurality of antennas receive a signal that is randomly accessed from the plurality of terminal stations for each time slot, a reception signal of each antenna is demodulated, and a demodulation signal having specific quality is selected, a demodulation signal having no errors is selected in the demodulation signals coping with each antenna, and further one of the same demodulation signals is selected for outputting, when the same demodulation signals exist. - 特許庁

通信接続判定手段３は、タイマがタイムアウトするまで、接続要求信号（ＡＣＴＣ）が供給される毎に、誤り検出符号を用いて、供給された接続要求信号（ＡＣＴＣ）が誤りのない有効なものか否かを判定し、有効な接続要求信号（ＡＣＴＣ）の受信回数を計測する。例文帳に追加

The communication connection discrimination means 3 uses an error check code to discriminate whether the received link connection request signal (ACTC) is a valid signal, without errors each time it receives the link connection request signal (ACTC), until a timer expires and measures the number of reception times of the valid link connection request signal (ACTC). - 特許庁

アンテナ、チューナ、デジタル復調回路および誤り訂正回路をそれぞれ備え、かつアンテナの指向性または空間的位置がそれぞれ異なる複数のデジタル信号復号回路、ならびに各デジタル信号復号回路によって得られたトランスポートストリームから、誤りのないトランスポートストリームを選択して出力する選択手段を備えている。例文帳に追加

The digital television receiver is provided with an antenna, a tuner, a digital demodulation circuit and an error correction circuit, a plurality of digital signal decoding circuits for different antenna directivities and different spatial antenna positions and a selection means that selects a transport stream without any error from transport streams obtained by each digital signal decoding circuit and provides the selected transport stream. - 特許庁

入力データ信号のジッタ振幅及びジッタ周波数、デューティ劣化量に関係なく、誤りのないデータ識別を行い、かつ、入力データ信号から抽出した出力クロック信号へのジッタ伝達特性が周波数に依存せずに、入力データ信号から安定かつ正確な出力データ信号及び出力クロック信号を得る。例文帳に追加

To identify data correctly irrespectively of the jitter amplitude and jitter frequency of an input data signal and duty deterioration quantity and to obtain a stable and precise output data signal and output clock signal from the input data signal while jitter transmission characteristics to the output clock signal extracted from the input data signal is made independent of its frequency. - 特許庁