「"AXIAL-ROTATION"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a track ball equipped with an image sensor capable of detecting both horizontal axial rotation and vertical axial rotation with a simple structure.例文帳に追加

簡易な構成によって水平軸回転、垂直軸回転の両方を検出することを可能とする、画像センサ付きトラックボールを提供すること。 - 特許庁

A turbine rotor 30 is mounted and supported on pedestals 32, 34 rotatably in its axial rotation direction.例文帳に追加

タービンロータ３０をその軸回り方向に回転可能に架台３２，３４に載置支持する。 - 特許庁

Such an axial rotation is configured so as to rotate by a contact friction with a washing object 30.例文帳に追加

かかる軸回転は、洗浄対象物３０との接触摩擦で回転するように構成する。 - 特許庁

To provide a toothbrush which enables the axial rotation adjustment of a brush section in the handle part and is easy to brush the back side of a molar tooth.例文帳に追加

ブラシ部を柄部の軸方向に回転調整可能にした、奥歯の裏側が磨き易い歯ブラシを提供する。 - 特許庁

The rotary cam 50 pushes out the poles 40a to 40c accompanied by its axial rotation to allow them to be engaged with the inner tooth part 11.例文帳に追加

回動カム５０はその軸回動に伴ってポール４０ａ〜４０ｃを押し出して内歯部１１と噛合させる。 - 特許庁

A tilt angle of a micromirror of a DMD 36 is changed by axial rotation to cope with conversion of a light source for use.例文帳に追加

ＤＭＤ３６のマイクロミラーを軸回転し、傾き角度を変更することにより、使用光源の変換に対応する。 - 特許庁

To stably fix a vehicle mirror at an operation position and simultaneously secure axial rotation capable of rotating in two directions.例文帳に追加

車両ミラーを動作位置に安定して固定可能とし、同時に、２つの回転方向が可能な軸回転を確保する。 - 特許庁

A controller determines the axial rotation of the proximal portions of the first and second arms to determine an overall configuration of the frame.例文帳に追加

制御部は、第１及び第２のアームの近位部分の軸回転を決定し、フレームの全体的な構成を決定する。 - 特許庁

The operation part 10 is constituted as a mechanism in which an axial rotation operation is possible and a slide movement operation toward the radial direction is possible.例文帳に追加

操作部１０は、軸回動操作が可能でかつ径方向へのスライド移動操作も可能な機構として構成されている。 - 特許庁

The diffraction optical element 4 is provided with a zonal belt 5 which is formed like a step on the lens surface and also which is co-axial rotation- symmetrical to the optical system.例文帳に追加

回折光学素子４は、レンズ表面に段差の形状を持ちかつ光学系に対して共軸回転対称な輪帯５を備える。 - 特許庁

The image input device 1 has in a casing a window, in which a prism array roller 2 is disposed for axial rotation.例文帳に追加

画像入力装置１の筐体には窓が形成され、この窓にはプリズム列ローラ２が軸心回りに回転自在となって設けられている。 - 特許庁

Therefore, the first plate 4 is tiltable with respect to the moving direction Z by the axial rotation around the two turning axes AX1, AX2.例文帳に追加

このため、第１プレート４は２つの回動軸ＡＸ1，ＡＸ2を回動中心とする軸回動により移動方向Ｚに対して傾斜可能となっている。 - 特許庁

The fermenter 40 is a component type having a rotary shaft 46 standing enabling an axial rotation and a plurality of stirring blades 47 provided around the rotary shaft 46.例文帳に追加

発酵槽４０は、軸回転可能に立設された回転軸４６と、回転軸４６周りに設けられた複数の撹拌翼４７とを備えるコンポ型である。 - 特許庁

This tool is provided with a rotation preventing means, which is composed of a projecting part 31 of a protector 3 and a rib 23 of a hub 22, for regulating the axial rotation of the protector 3 to a needle body 2.例文帳に追加

プロテクタ３の突起部３１と、ハブ２２のリブ２３とからなるプロテクタ３の針体２に対する軸回転を規制する回転防止手段を設ける。 - 特許庁

A movable cap 54 which serves as the shutter for the toner discharge opening 34 is biased by using the elasticity of the coil spring 53 carrying toner by axial rotation.例文帳に追加

軸回転によってトナーを搬送するコイルスプリング５３の弾性を利用し、トナー排出口３４のシャッターとなる可動キャップ５４を付勢する。 - 特許庁

The axial rotation of the helical drive member 22 in the clockwise direction causes the follower 20 and pointer 18 to move in one direction relative to the scale 14, and the axial rotation of the helical drive member in the counterclockwise direction causes the follower and pointer to move in the reverse direction relative to the scale.例文帳に追加

螺旋駆動部材２２が時計方向へと軸まわりに回転すると、従動子２０および指針１８は目盛１４に対して１つの方向へと駆動され、螺旋駆動部材が反時計方向へと軸まわりに回転すると、その従動子およびその指針は目盛に対して逆方向へと駆動される。 - 特許庁

Then finally obtained temporary values of those two curvature radii and axial rotation-tilting are outputted as the values indicating shape of the intended troidal plane (S7).例文帳に追加

そうして最終的に求まった、２つの曲率半径、軸の回転・傾きの仮値を、評価対象のトロイダル面の形状を表す値として出力する（Ｓ７）。 - 特許庁

In this method, three-dimensional measure and the like is used for shape measuring of the intended troidal plane to calculate actual measurement values of two curvature radii or axial rotation-tilting (S1, S2).例文帳に追加

評価対象のトロイダル面を三次元測定器等を用いて形状測定し、２つの曲率半径や軸の回転・傾きの実測値を求める（Ｓ１、Ｓ２）。 - 特許庁

The tibial bearing and the femoral component are configured to promote outward axial rotation of the femoral component on the tibial component during knee flexion.例文帳に追加

脛骨ベアリングおよび大腿骨構成要素は、膝の屈曲中に、脛骨構成要素上での大腿骨構成要素の外方軸回転を促進するように構成されている。 - 特許庁

Upper and lower support part pieces 7A, 7B provided in the trolley 4 are connected to the other of the connecting pieces 13 interposed between the support part pieces 7A, 7B so as to enable vertical axial rotation.例文帳に追加

また、前記トロ４に設けた上下の支持部片７Ａ，７Ｂと該支持部片７Ａ，７Ｂ間に介在させた前記他の一方の連結片１３とを、縦軸回動自在に連結する。 - 特許庁

To provide a sliding bushing which has a simple structure with the reduced number of components and can meet a large displacement in both axial and axial rotation directions and further can be reduced in cost.例文帳に追加

部品点数が少ない簡易な構造で、軸方向及び軸回転方向の両方の大きな変位に対応ができ、製造コストを低減することができる滑りブッシュを提供する。 - 特許庁

Upper and lower support part pieces 7A, 7B provided in the oscillation member 6 are connected to one of the connecting pieces 13 interposed between the support part pieces 7A, 7B so as to enable vertical axial rotation.例文帳に追加

そして、前記揺動部材６に設けた上下の支持部片７Ａ，７Ｂと該支持部片７Ａ，７Ｂ間に介在させた前記一方の連結片１３とを縦軸回動自在に連結する。 - 特許庁

The first treatment instrument insertion channel 12 has a fixing portion that suppresses the axial rotation of the ultrasonic probe 40 inserted into the treatment instrument insertion channel 12 and its advancement in the treatment instrument insertion channel.例文帳に追加

第１処置具挿通路１２には、この処置具挿通路１２に挿通された超音波プローブ４０の軸回りの回転および処置具挿通路内での前進を抑制する固定部を備えている。 - 特許庁

The axial rotation of the connecting rod 30 is transferred to a connecting arm 16, and a pedal arm 12 is rotated around an arm supporting point 19 through the connecting arm 16 and a connecting spring 14.例文帳に追加

この連結ロッド３０の軸回転が連結アーム１６伝えられ、連結アーム１６および連結バネ１４を介してペダルアーム１２がアーム支点１９を中心に回動する。 - 特許庁

In particular, the knee prosthesis 10 is configured to promote external axial rotation of the femoral component 14 with respect to the tibial bearing 12 during flexion of a patient's knee.例文帳に追加

詳細には、膝関節プロテーゼ１０は、患者の膝の屈曲中、脛骨ベアリング１２に対する大腿骨構成要素１４の外部軸回転を促進するように構成されている。 - 特許庁

The guide protrusion 83 enters in the fitting groove and restrains axial rotation of the first cord 10, so that the second cord 20 can be reliably fitted with the fitting groove 13.例文帳に追加

ガイド突起８３が嵌合溝内に入り込み第１コード１０の軸方向回転を規制することにより、確実に第２コード２０を嵌合溝１３に嵌合させることができる。 - 特許庁

Further, the lubrication oil goes along a main shaft spiral groove and an eccentric shaft spiral groove and rises to an upper end of a drive shaft 17 by viscosity pump action using axial rotation motion of the drive shaft 17.例文帳に追加

また、駆動軸１７の軸回転運動による粘性ポンプ作用によって、潤滑油が主軸螺旋溝及び偏心軸螺旋溝を伝って駆動軸１７の上端まで上昇する。 - 特許庁

Through the axial rotation of the carrying shaft 4, the head portion 2a is pushed with a side face 4a' of the spiral groove 4a, the fasteners 2 are carried from one end to the other end of the carrying shaft 4.例文帳に追加

搬送シャフト４の軸中心の回転により頭部２ａを螺旋溝４ａの側面４ａ′によって押すことで、締結具２を搬送シャフト４の一端側から他端側に向かい搬送する。 - 特許庁

The lubricating oil guide means 10 is attached to surround outer circumference of a rotating area of a crank pin 4a eccentrically rotating in connection to axial rotation of a crankshaft in the reciprocating compressor.例文帳に追加

レシプロ型圧縮機において、クランクシャフトの軸回転に伴って偏心回転運動するクランクピン４ａの回転領域の外周を取り囲むようにして潤滑油ガイド手段１０を取り付ける。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a support in a sun visor for a vehicle capable of easily manufacturing the plurality of supports having different angular positions of engaging surfaces against axial rotation by using a common forming die.例文帳に追加

軸回りに対する係止面の角度位置が異なる複数の支軸を共通の成形型を用いて容易に製造することができる車両用サンバイザにおける支軸の製造方法を提供する。 - 特許庁

The engagement part 13c coincides with an engagement hole 2a in a sliding door 21 at a specific axial rotation angular position to be inserted into it, and it is prevented from removal from the engagement hole 2a at other rotation angular positions.例文帳に追加

係合部１３ｃが特定の軸周り回転角度位置で、引き戸２１上の係合孔２ａに合致してこれに挿通され、他の回転角度位置では係合孔２ａから抜け止めされる。 - 特許庁

The packing adaptation unit 6 is supported above a housing 2 by a ball joint assembly 5, and the ball joint assembly 5 is capable of making axial rotation and translation motion in the radial direction toward the shaft 3 and from the shaft 3.例文帳に追加

パッキン適合ユニット６はボールジョイント組立体５によってハウジング２上で支持され、ボールジョイント組立体５はシャフト３に向かって、およびシャフト３側から半径方向に軸回転および並進運動が可能である。 - 特許庁

To provide a cable holding tool with which axial rotation can be easily performed with holding a cable without giving any unnecessary stress thereto and with which a terminal at an end of a mobile power cable or the like can be easily connected to a terminal of a corresponding apparatus.例文帳に追加

無用なストレスを与えることなくケーブルを把持し軸回転を容易に行い得、移動用電力ケーブル等の終端の端子部を対応機器の端子部に接続し易くするケーブル把持工具の提供。 - 特許庁

To dispense with measurement for a calibration tool or the like in advance to measurement, when composing three-dimensional coordinates in a plurality of view points, and to preclude the view points for measuring an object from being limited only to simple one-axial rotation.例文帳に追加

複数の視点の３次元座標を合成する際に、測定に先立って何らかの校正用ジグなどを測定する必要がなく，また，対象物を測定する視点も単なる一軸回転に限定されない。 - 特許庁

The retracting recessed part 46 is formed on the outer peripheral face 39a of the piston rod 36, continued to the storage recessed part 42 during the axial rotation of the piston rod 36, and stores the lock member 44 so as to avoid the locked state of the lock member 44.例文帳に追加

退避凹部４６は、ピストンロッドの外周面３９ａに配設されて、ピストンロッドの軸回り方向への回動時に収納凹部に連なり、ロック材４４のロック状態を回避可能に、ロック材４４を収納する。 - 特許庁

The insertion of the protruding part dimension adjusting member 14 in the space 23 for the insertion of the protruding part dimension adjusting member is restricted by first and second insertion restriction parts 25 and 28 according to the angular position of axial rotation to adjust protruding part dimensions.例文帳に追加

出寸法調整部材１４の出寸法調整部材挿入空間２３への挿入は、軸回りの回転角度位置に応じて、第１および第２の挿入規制部２５、２８により規制され、出寸法が調整される。 - 特許庁

The sensor rotor 142 has a configuration for preventing rotation of the brush 147 in the axial rotation direction of the protrusion 283, by using the protrusion 283 and the locking hole 294 as a pair, and by the locking action of the locking pawl 295 to the protrusion 283.例文帳に追加

突起部２８３と係止孔２９４とを１組となしかつ突起部２８３に対する係止爪２９５の係止作用をもって突起部２８３の軸回り方向に関するブラシ１４７の回り止めをなす構成とする。 - 特許庁

The actuator has a worm 9 capable of axially rotating, a worm wheel 11 for meshing with the worm 9 so that the worm wheel 11 rotates with axial rotation of the worm 9, and an adjusting fork 53 capable of rotatably supporting the worm wheel 11 and swinging to push up the worm wheel 11.例文帳に追加

軸転し得るウォーム９と、ウォーム９の軸転により回転するようウォーム９に噛合するウォームホイール１１と、ウォームホイール１１を回転可能に支持し且つウォームホイール１１を押し上げるよう揺動し得るアジャストフォーク５３とを備える。 - 特許庁

To provide a braking device applicable for a guide roller of a shell rotation type or an axial rotation type, whichever, and still capable of post- installation to an existing guide roller without disturbing the operation of mechanism elements provided near the end of a guide roller.例文帳に追加

シェル回転型、軸回転型のいずれのガイドローラにも適用可能であり、しかも、既存のガイドローラへの後付けが可能で、かつ、該ガイドローラの端部側近に設けられた機構要素の動作を妨害することの無いガイドローラのブレーキ装置を提供する。 - 特許庁

Next, temporary values of those two curvature radii or axial rotation-tilting are allowed to vary within the range of tolerance based on specification values providing ideal plane, calculating each temporary value in which PV value of the difference between the temporary value and the actual measurement value may be minimum (S3-S6).例文帳に追加

次いで、２つの曲率半径、軸の回転・傾きの仮値を、理想面を与える仕様値を基準とした公差の範囲で変化させ、その仮値と実測値との差のＰＶ値が最小となるような仮値をそれぞれ求める（Ｓ３〜Ｓ６）。 - 特許庁

The DC plug 18 comprises a plug contact 21, an insulating knob section 22 for retaining the contact 21, and the engagement section 23 that is locked to the locking section of the plug 10 while being formed at the knob section 22 and prevents axial rotation.例文帳に追加

また、ＤＣプラグ１８は、プラグコンタクト２１と、前記コンタクト２１を保持する絶縁性つまみ部２２と、前記つまみ部２２に形成されて前記プラグ１０の係止部に係止され、軸回りの回転が阻止される係合部２３とを有している。 - 特許庁

One end and the other end in the vehicle width direction of a steering gear box 10 are fastened to the top face 16C of a dash cross member 16 at two points, and constrains axial rotation in the vertical direction of a vehicle at both ends in the vehicle width direction of the steering gear box 10.例文帳に追加

ステアリングギアボックス１０の車幅方向一端部及び他端部を各々、ダッシュクロスメンバ１６の上面１６Ｃに、２点の締結により結合し、ステアリングギアボックス１０の車幅方向両端部の車両上下方向の軸回りの回転を拘束する。 - 特許庁

The rotary press comprises a rotation detector for detecting an axial rotation of a non-drive side of a plate cylinder supporting mechanism of a printing unit to output a rotation signal, and a motion controller inputting the signal to synchronously control in a sectional drive.例文帳に追加

印刷ユニットの版胴支持機構における非駆動側の軸回転を検出して回転信号を出力する回転検出器と、前記回転信号を入力してセクショナルドライブにおける同期制御を行うモーションコントローラとを有するようにした輪転印刷機。 - 特許庁

In accordance with various embodiments, a slider is formed with opposing first and second side surfaces, an air bearing feature on the first side surface and a dimple extending from the second side surface adapted to facilitate multi-axial rotation of the slider.例文帳に追加

さまざまな実施例に従うと、スライダが、対向する第１および第２の側面と、前記第１の側面上の空気軸受機構と、上記第２の側面から延在し、スライダの多軸回転を促進するようにされるディンプルとを有するよう形成される。 - 特許庁

Fuel injection can be started at appropriate valve timing required in start of an engine 1 by detecting slippage of axial rotation phase of an intake camshaft 13, correcting rotation phase of the camshaft based on that, and stopping fuel injection during that period in start of the engine 1 (step S1-step S3).例文帳に追加

エンジン１の始動の際に、吸気カムシャフト１３の軸回転位相のずれを検出し、それに基づいてカム軸の回転位相を修正し、その間の燃料噴射を停止することで、エンジン１は始動時に要求される適切なバルブタイミングで燃料噴射を開始できる（ステップＳ１〜ステップＳ３）。 - 特許庁