「"Cell Bodies"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

any histologically identifiable mass of neural cell bodies in the brain or spinal cord 例文帳に追加

脳または脊椎において組織学的に認識可能な神経細胞体のかたまり - 日本語WordNet

a plexus of unmyelinated fibers and postganglionic autonomic cell bodies in the muscular coat of the esophagus and stomach and intestines 例文帳に追加

食道、胃、腸の筋膜にある無髄繊維と節後自律細胞体の叢 - 日本語WordNet

To provide a method of producing beer yeast cell bodies of high ribonucleic acid content.例文帳に追加

リボ核酸含有量の高いビール酵母菌体を製造する方法を提供する - 特許庁

The pair of fuel cell bodies 5 are arranged so that anodes may face each other.例文帳に追加

一対の燃料電池本体５は、アノード同士が対向するように配置されている。 - 特許庁

The fuel cell is provided with a pair of fuel cell bodies 5 and a heat radiation member.例文帳に追加

燃料電池は、一対の燃料電池本体５と、放熱部材とを備えている。 - 特許庁

To provide a method for producing yeast essence by efficiently grinding yeast cell bodies.例文帳に追加

効率的に酵母菌体を粉砕して酵母エキスを製造する方法を提供する。 - 特許庁

The heat radiation member is arranged between the pair of fuel cell bodies 5 and discharges to the outside at least the radiation heat transmitted from the anode side of the pair of fuel cell bodies 5.例文帳に追加

放熱部材は、一対の燃料電池本体５間に配置され、少なくとも一対の燃料電池本体５のアノード側から伝わる副射熱を外部に放出する。 - 特許庁

A culture medium including the components activating beer yeast is used to soak the beer yeast cell bodies in the medium in the presence of inorganic salts added, as they are aerobically stirred at a prescribed temperature, thereby producing the objective beer yeast cell bodies including ribonucleic acid in an amount of ≥10 wt.% per unit weight of the cell bodies.例文帳に追加

ビール酵母を活性化する成分を含有する媒体を用いて、添加した無機塩の存在下でビール酵母菌体を該媒体に浸漬して所定温度で攪拌しつつ好気性活性化処理を行うと、菌体重量あたり１０重量％以上のリボ核酸を含有する高リボ核酸含有ビール酵母菌体が生成する。 - 特許庁

The objective prophylactic agent for osteomalacia characteristically includes the mycelium extract from the mycelium cell bodies of a fungus in Basidiomycetes.例文帳に追加

担子菌類の菌糸体培養物から抽出された菌糸体エキスを含むことを特徴とする骨軟化症予防剤。 - 特許庁

The fuel cell 50 has space formation means 34a, 18b, 34b, 18c for forming space among the plurality of fuel cell bodies 2a, 2b, 2c.例文帳に追加

この燃料電池５０には、複数の燃料電池体２ａ，２ｂ，２ｃ間に空間を形成するための空間形成手段３４ａ，１８ｂ，３４ｂ，１８ｃが設けられている。 - 特許庁

the complex network of unmyelinated axones, dendrites, and glial branches that form the bulk of the central nervous system's grey matter and in which nerve cell bodies are embedded 例文帳に追加

大部分の中枢神経系の灰白質を形成し、神経細胞体が埋め込まれている、無髄の軸索、樹枝状結晶、およびグリアブランチの複合ネットワーク - 日本語WordNet

The microbial agrochemical formulation is more preferably a microbial agrochemical formulation containing dried microbial cell bodies produced by mixing (A) sodium chloride and/or potassium chloride and/or (B) trehalose or sucrose and freeze-drying the mixture.例文帳に追加

微生物農薬製剤が、（Ａ）塩化ナトリウム及び／又は塩化カリウム及び／又は（Ｂ）トレハロース又はショ糖を混合し、凍結乾燥して得られた微生物の菌体乾燥物を含有する微生物農薬製剤であることがさらに好ましい。 - 特許庁

The living cell bodies of a microorganism that has the activity of stereoselectively hydrolyzing amino acid amide or a cell body-treated product of this microorganism are allowed to act on a racemic mixture of 2,6- aminoheptanamide.例文帳に追加

2,6-ジアミノヘプタンアミドのラセミ混合物に、アミノ酸アミドを立体選択的に加水分解する活性を有する微生物の生菌体又は該生菌体の処理物を作用させる。 - 特許庁

To provide a method for preserving a microbial agrochemical, which can be suitably used for maintaining the viable cell count in a microbial agrochemical formulation containing microbial cell bodies stably for a long period of time.例文帳に追加

本発明は、微生物の菌体を含む微生物農薬製剤中の生菌数を、長期安定的に維持することを可能にする、微生物農薬の保存方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

The Bacillus subtilis has the resistance to the proline analog, so that proline synthesis is enhanced in cell bodies, osmotic pressure resistance is strengthened, and the riboflavin is produced in a high concentration and a high yield.例文帳に追加

バチラス・サブチリスは、プロリン類似体に対して耐性を有するために菌体内のプロリン合成が増加して浸透圧耐性が強化されることによってリボフラビンを高濃度及び高収率で生産できる。 - 特許庁

To provide a method for reducing viscosity of culture solution mainly comprising water-soluble β-D-glucan produced outside of the cell bodies of microbes, and to provide a low viscosity water-soluble β-D-glucan.例文帳に追加

微生物が菌体外に産生する水溶性β-D-グルカンを主成分とする培養液の低粘度化と低粘度化水溶性β-D-グルカンに関する。 - 特許庁

This BTL inhibitor contains the live cell bodies of Bacillus subtilis as an active ingredient, and the method for inhibiting the BTL comprises orally administering the BTL inhibitor.例文帳に追加

バチルス・ズブチリスの生菌体を有効成分として含むＢＴＬ抑制剤及び前記ＢＴＬ抑制剤を経口投与するＢＴＬ抑制方法。 - 特許庁

To obtain two kinds of transformed cell bodies derived from similar human normal cells each having same individual and same tissue in order to investigate a mechanism in which normal cells are led to immortalization or cancerization and search an anticancer material.例文帳に追加

正常細胞が不死化や癌化に至る機構の検討や抗癌素材の探索を行うために、同一個体、同一組織の近接したヒト正常細胞由来の２種類の形質転換細胞体を得る。 - 特許庁

The controller for plant disease damages comprises cell bodies of actinomycetes that have ability of being endosymbiotic with plants and controlling effect on plant disease damage.例文帳に追加

植物に内部共生する能力を有し、かつ植物の病害を防除する効果を有する放線菌の菌体を含有することを特徴とする、植物病害の防除剤。 - 特許庁

The fuel cell 50 comprises a cylindrical outer frame 52, and a plurality of fuel cell bodies 2a, 2b, 2c that are arranged side by side axially to an outer frame 52 in the outer frame 52, receive oxidizer and fuel each, and generate power.例文帳に追加

筒状の外枠５２と、外枠５２内で外枠５２の軸方向に並設され、各々が酸化剤と燃料とを供給されて発電を行う複数の燃料電池体２ａ，２ｂ，２ｃとを有する燃料電池５０。 - 特許庁

The air-cooled heat exchanger 7 or the exhaust heat using heat exchanger 8 is arranged in the vicinity of the fuel cell bodies 1, 2 and 3 or in the vicinity of the hot water storage tank 5.例文帳に追加

また、空冷熱交換器７若しくは排熱利用熱交換器８を、燃料電池本体１、２、３の近傍、または貯湯タンク５の近傍に設置する。 - 特許庁

To provide a method for simply recovering a large DNA (deoxyribonucleic acid) with 10 or more kb which exits in cell bodies of Bacillus or hyperthermophilic bacteria with a high purity, and to provide a method for utilizing the same.例文帳に追加

Bacillus属または高度好熱菌体内に存在する１０kb以上の巨大DNAを、高純度で、且つ簡便に回収する方法、およびその利用方法を提供する。 - 特許庁

In the method for producing the black soybean processed food, a specific needle-like tool is used to bore extremely small or minute holes on individual grains of black soybean to facilitate the infiltration of the Tempeh bacillus cell bodies into the black soybean grains and the fermentation of the bacillus in the black soybean grains is facilitated.例文帳に追加

黒豆加工食品を製造する際に黒豆に特殊の針状の道具を用いて黒豆に微細な穴を開けて黒豆の形状を損なうことなくテンペ菌の浸透，発酵を容易にする。 - 特許庁

To provide a method for separating cells in which a quantity consumed of chitosan as an expensive flocculating agent is reduced and valuables can economically be collected when collecting the valuables by the agglutinative separation of cell bodies from fermented liquor.例文帳に追加

発酵液から菌体を凝集分離して有価物を回収するに際して、高価な凝集剤であるキトサンの使用量を低減して、経済的に有価物を回収することができる菌体の分離方法を提供する。 - 特許庁

A cylindrical static type mixing device is formed by providing pentagonal cell bodies each having different shape and engaging direction in a main body divided into 2 in the vertical direction against the horizontal axis.例文帳に追加

形状及び係着向きの異なるそれぞれのペンタゴンセル体を水平軸方向に対して垂直方向に二分割される本体ケース内に設けた円筒形状の静止型混合装置。 - 特許庁

Such condition makes it possible to apply at least homogeneous strength variable magnetic field to the vegetables, perfectly prevent destruction of tissue cell bodies of the fresh vegetables, and maintain the freshness of the fresh vegetables in an original state so as to reproduce original good taste.例文帳に追加

これにより、少なくとも均一な強さの変動磁場を印加でき、生野菜の細胞組織体の破壊を完全に防止でき、生野菜の元のままの鮮度が維持でき、元の美味しさが再現できる。 - 特許庁

A vitamin D is treated in a solution containing cell bodies of an actinomycete belonging to the genus Amycolata or an enzyme collected from the actinomycete capable of directly hydroxylating only the hydrogen atom on the 1α position in vitamin Ds to produce 1α-hydroxyvitamin D.例文帳に追加

ビタミンＤ類を水酸化する能力を有するアミコラータ（Ａｍｙｃｏｌａｔａ）属に属する放線菌の菌体、またはその産生した酵素を含有する溶液中で、１αの水素原子のみを直接水酸基に変換することを特徴とする１α−ヒドロキシビタミンＤ類の製造方法。 - 特許庁

This method of producing UDP-Gal is characterized by adding an enzyme preparation having the galacto-kinase activity and the hexose-1- phosphate uridyl transferase activity to the reaction system including yeast cell bodies, UMP, glucose and galactose.例文帳に追加

酵母菌体、ＵＭＰ、グルコースおよびガラクトースを含有する反応系に、ガラクトキナーゼ活性およびヘキソース−１−リン酸ウリジリルトランスフェラーゼ活性を有する酵素調製物を添加することを特徴とするＵＤＰ−Ｇａｌの製造法に関する。 - 特許庁

By using a strain of microorganism, particularly, a bacterium in Clostridium, or an extract solution from their cell bodies, a highly unsaturated fatty acids in the form of a conjugated geometrical isomer is obtained from an easily-available highly unsaturated fatty acid.例文帳に追加

微生物菌株、特にクロストリジウム属細菌、又はその菌体抽出液を用いることにより高度不飽和脂肪酸類からその共役幾何異性体である共役高度不飽和脂肪酸類を製造する方法を見出すことによって課題を解決することができた。 - 特許庁

A microorganism that has the resistance to folic acid analogues, for example, trimethoprim or sulfaguanidine, and is capable of producing tetrahydrofolic acid, for example, a Coryne form bacteria is cultured to accumulate the tetrahydrofolic acid in the cell bodies of the microorganism whereby the objective tetrahydrofolic acid is produced.例文帳に追加

トリメトプリム又はサルファグアニジン等の葉酸アナログに対する耐性を有し、かつ、テトラヒドロ葉酸産生能を有する微生物を培地に培養し、テトラヒドロ葉酸を前記微生物の菌体中に生成蓄積させることにより、テトラヒドロ葉酸を製造する。 - 特許庁

Further, although the microbial cell body of Entercoccus faecalis is used as the above ingredient B, the excellent effect more than the case that the ingredient A is independently used is exerted also in the case that a dead microbial cell body or a mixture of the live and dead microbial cell bodies is used.例文帳に追加

ラクトバチラス クリアランスの生菌体と、トリグリセライドおよびコレステロールの少なくとも１種または２種を低下させ得るエンテロコッカスフェカリスの生菌体および死菌体の１種または２種と、からなる乳酸菌製剤である。 - 特許庁

To provide solar battery cells which are light in weight and uniform in thickness as finished products by removing warpages of semiconductor substrates, each having electrodes formed on its surfaces, i.e., solar battery cell bodies, thereby reducing the amount of an adhesive consumed, when a support plate such as a cover glass is adhered to each solar battery cell body.例文帳に追加

表面に電極が形成された半導体基板、すなわち太陽電池セル本体の反りを除去して、カバーガラスのような支持板を接着する際の接着剤の使用量を減らし、軽量で薄く、個々の製品による厚さも均一な太陽電池セルを製造すること。 - 特許庁

The secondary cell having an excess part of electrolytic solution between the cell bodies, each housing a laminate electrode by welding the periphery of an exterior member and covering the welded portion on the periphery and the laminate electrode, is provided with pressurizing means for pressing the excess electrolytic solution from the outside.例文帳に追加

外装部材の外周部を溶着することで積層電極体を収納して、外周部の溶着部と積層電極体を覆う電池本体部の間には、電解液の余剰部をもつ二次電池において、余剰電解液部を外部から押付ける加圧手段を備えていることとする。 - 特許庁

To provide an operating method of a fuel cell power generation system that can maintain a high gas utilization efficiency even at the small generating energy operation in the case of a system having a plurality of fuel cell bodies (cell stack or the like), and a fuel cell power generation system.例文帳に追加

複数の燃料電池本体（セルスタック等）を有する場合において、低発電量運転時にも高いガス利用効率を維持することができる燃料電池発電システムの運転方法及び燃料電池発電システムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for culturing fungal cell bodies, capable of keeping good productivity of a highly unsaturated fatty acid or a compound containing the highly unsaturated fatty acid as a constituent fatty acid, without requiring to actually seek an oxygen-transfer coefficient (KLa) when scaling-up thereof is conducted.例文帳に追加

スケールアップの際、ＫＬａ（酸素移動容量係数）を実際に求めることを必要とせず、しかも、高度不飽和脂肪酸又は高度不飽和脂肪酸を構成脂肪酸として含んでなる化合物の良好な生産性を確保し得る培養方法を提供する。 - 特許庁

In the presence of the cell bodies and/or their treated product of a microorganism that can isomerize L-ribulose to L-ribose in Microbacterium or Stenotrophomonas, L-ribulose is isomerized to L-ribose and the accumulated L-ribose is collected.例文帳に追加

Ｌ−リブロースを異性化してＬ−リボースを生産する能力を有するミクロバクテリウム（Ｍｉｃｒｏｂａｃｔｅｒｉｕｍ）属またはステノトロフォモナス（Ｓｔｅｎｏｔｒｏｐｈｏｍｏｎａｓ）属に属する微生物の菌体および／または該菌体処理物の存在下、Ｌ−リブロースからＬ−リボースを生成蓄積させてＬ−リボースを採取することを特徴とするＬ−リボースの製造方法を確立した。 - 特許庁

D,L-α-amino acid amide is hydrolyzed through a biochemical asymmetric hydrolysis using microbial cell bodies such as Mycoplana bullata, Mycoplana dimorpha, Rhodococcus erythropolis or Pseudomonas rosea or the like immobilized with a resin produced from a monomer of an acrylic acid ester, a methacrylic acid ester or a urethane acrylate.例文帳に追加

アクリル酸エステル類、メタクリル酸エステル類またはウレタンアクリレート類をモノマーとした樹脂により固定化した、ミコプラナ・プラタ、ミコプラナ・ジモルファ、ロドコッカス・エリスロポリス、シュードモナス・ロゼア等の菌体を用いて、Ｄ，Ｌ−α−アミノ酸アミド類を生化学的不斉加水分解する。 - 特許庁

This method for producing the object material by the fermentation process comprises culturing the Escherichia bacteria in a culture medium, making the object material formed and accumulated in the culture medium or the bacteria cell bodies, and collecting the object material, wherein a strain of which the RMF protein does not normally function in the cell due to disruption of rmf gene on the chromosome is, for example, used as the Escherichia bacteria.例文帳に追加

エシェリヒア属細菌を培地に培養し、該培地又は菌体中に目的物質を生成蓄積させ、該目的物質を採取する、微生物を利用した目的物質の製造法において、前記エシェリヒア属細菌として、例えば、染色体上のｒｍｆ遺伝子が破壊されたことにより、細胞内でＲＭＦタンパク質が正常に機能しない株を用いる。 - 特許庁

These transformed cell bodies comprise the immortalized cell body being a cell body derived from a human normal cell, having telomerase activity and prolonged in subculturing number of repetitions and a life- prolonging cell body being a similar normal cell having same individual and same tissue as the immortalized cell body, not having telomerase activity and prolonged in subculturing number of repetitions.例文帳に追加

ヒト正常細胞由来の細胞体であって、テロメラーゼ活性を有し、継代可能回数が延長された不死化細胞体と、前記不死化細胞体と同一個体及び同一組織の近接した正常細胞由来の細胞体であって、テロメラーゼ活性を有さず、継代可能回数が延長された延命化細胞体とからなるもの。 - 特許庁

In the method for producing yeast essence comprising homogenizer treatment of the suspension of the yeast cell bodies, the following homogenization valve is used.例文帳に追加

酵母菌体懸濁液を、均質バルブ本体１２の凸部１８が均質バルブシート１１の凹部１４内に挿入され、均質バルブシート１１と均質バルブ本体１２との互いに対向する面が平滑であり、平均径ｄ_1の酵母菌体を均質化圧力△Ｐ、流量Ｑで吐出孔１３を通過させて粉砕し、平均径ｄ_2の粉砕酵母菌体とする際に、吐出孔の出口径Ｄｉは下記（ａ）を満たし、かつ、均質バルブ本体１２の台座１７の外径をＤｖｏ、均質バルブ本体１２の凸部１８の外径をＤｖ、均質バルブシート１１の凹部１４の内径をＤｖｓとした際に、下記（ｂ）〜（ｄ）の少なくとも一つを満たす均質バルブ１０を用いてホモジナイザー処理する。 - 特許庁