「"FINGER HOLE"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The finger hole farthest from mouthpiece is generally called the first hole. 例文帳に追加

指孔は歌口から一番遠いものを第一孔と呼ぶのが一般的である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The fan without the handle is held by engaging the finger hole of the fan without the handle by a finger hole contacting part 15 and a first finger hole projection part 17 and by engaging the fan outer edge nearest to a finger hole by an outer edge contacting part 18 and an outer edge projection part 19.例文帳に追加

柄なしうちわの指孔を指孔当接部１５及び第１指孔突出部１７で係合するとともに、指孔に最も近いうちわ外縁を外縁当接部１８及び外縁突出部１９で係合して、柄なしうちわを保持する。 - 特許庁

To enable anyone to easily and simultaneously close the two finger holes of an ocarina when the ocarina is provided with the finger hole on a root side and the finger hole on a fingertip side slightly forward of the finger hole on the root side in combination.例文帳に追加

オカリーナにおいて指元側の指穴と指元側の指穴のやや先方に指先側の指穴を併設する場合、だれでも容易に二つの指穴を同時にふさぐことができるようにする。 - 特許庁

The slightly built-up segment is provided with the ring finger hole 3b on the fingertip side and the part near the fingertip side proximate to the ring finger hole 3b is provided with the ring finger hole 3a.例文帳に追加

やや盛り上げた部分に指先側の薬指穴３ｂを設け、薬指穴３ｂに近接した指元側寄りに指元側の薬指穴３ａを設けている。 - 特許庁

A player merely advances the ring fingers along the dent 9 in order to close the ring finger hole 3b on the fingertip side as well.例文帳に追加

指先側の薬指穴３ｂも共にふさぐには、単にくぼみ９に沿って薬指を前進させる。 - 特許庁

The main body 1 is placed on the back of the hand and fixed with a fitting band 2 and a finger hole 3.例文帳に追加

手の甲に本体１を乗せ、装着バンド２と指通し３で固定して使用する。 - 特許庁

A finger hole 20 to insert the fingertip is provided at the front part of the housing 10 and the housing 10 is easily controlled and transferred by inserting the finger into the finger hole 20.例文帳に追加

ハウジング１０の前部に指先を挿入するための指孔２０が設けられ、その指孔２０に指を挿入することで容易にハウジング１０の制御および移動を行うことができる。 - 特許庁

The reason why no sound comes out of a tube where the finger hole has not been covered is because the finger holes are opened at locations where there is no resonance. 例文帳に追加

指穴を押さえていない管で音が出ないのは、共鳴しない位置に指穴が開けられているためである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The fundamental tone or reference tone (the sound produced when the first finger hole is open in the case of a seven-hole shinobue) is expressed using the 'nanbon-joshi' scale. 例文帳に追加

「何本調子」という呼び方で基本音/基準音（七孔の場合、第一孔を開放した音）を指定する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Whole the auxiliary device 11 for playing is made of silk and has a thumb hole 12, a first finger hole 13 and a finger sliding part 14.例文帳に追加

演奏補助具１１は、全体が絹製で、親指孔部１２と人差し指孔部１３と指すり部１４とを有する。 - 特許庁

The handle part 17 of the other scissor piece 12 is provided with a second finger rest part 21 having a finger hole 22 for inserting the middle finger and the third finger.例文帳に追加

他方の鋏片１２の柄部１７には、中指及び薬指が挿入可能な指孔２２を備えた第２指掛け部２１を設ける。 - 特許庁

A pair of insert-fixing holes 22 serving as fitting parts are formed around the first finger hole 20 on the first finger putting part 18.例文帳に追加

また、第１指掛部１８上で第１指孔２０の周囲には取付部として一対の挿入固定孔２２が形成されている。 - 特許庁

In the delivery system 10 of the medical devices such as the self-expanding stents, a self-expanding stent-grafts, and a self-expanding filters in a system which can be usually operated with one hand, a first finger hole 36 is provided in a nommovable handle section 34 and a second finger hole 40 is provided in a movable handle section 38.例文帳に追加

通常片手で操作可能なシステムにおける、自己拡張型ステント、自己拡張型ステントグラフト、および自己拡張型フィルターなどの医療器具の送達システム１０で、第１の指穴３６は不動ハンドル部３４に設けられ、第２の指穴４０は可動ハンドル部３８に設けられる。 - 特許庁

The scissors 10 are thus stably held by the respective finger belly parts of the thumb inserted in the finger hole 19 of the first finger rest part 18, the middle finger and the third finger inserted in the finger hole 22 of the second finger rest part 21, and the small finger and the forefinger abutting on the both finger abutment parts 24 and 25.例文帳に追加

従って、鋏１０は、第１指掛け部１８の指孔１９に挿入された親指と、第２指掛け部２１の指孔２２に挿入された中指及び薬指、並びに、前記両指当て部２４，２５に当接された小指及び人差し指の各指腹によって安定把持される。 - 特許庁

To produce semitones without using basic fingering, it is preferable to raise or lower the scale by closing a finger hole by half, slightly adjusting the breathing and the angle of the mouthpiece rather than using the complicated cross fingering technique. 例文帳に追加

基本運指以外の「半音」を出す際には、複雑な指使い（「クロスフィンガリング」）をあまり用いず、指孔の半開や息と歌口の角度（マウスピース(楽器)アンブシュア）を微妙に調整して音程を上げ下げする方法のほうが好まれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is characterized by consisting the narrow part by fitting a 2-mm-thick bamboo tube called 'nodo' between "utaguchi" (a mouthpiece) and the nearest finger hole. 例文帳に追加

マウスピース(楽器)歌口と一番手前の指穴との間に「のど」と呼ばれる厚さ2mm程の竹管が挿入され、狭隘部を形成しているのが特徴である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The first protrusion part 103 is provided integrally with the first disk like part and protrusively from the first disk like part and engaged with a finger hole or a recess provided at the printing tray of the printing device.例文帳に追加

第１の突起部103は、第１の円盤状部と一体的に第１の円盤状部から突出して設けられ、印刷装置の印刷用トレイに設けられた指孔または凹みに係合する。 - 特許庁

The fan 4 has a finger hole 5 for holding the fan 4 formed at a position closer to the outer periphery from the center, and a fan part and a part other than the fan part are formed of the same material.例文帳に追加

その団扇４は、中心よりも外周部に近い位置に、団扇４を保持するための指穴５を形成するとともに、団扇部と団扇部以外の部分とを同一材質で形成する。 - 特許庁

If engagement is removed by incurvating a part between the finger hole of the fan without the handle and the outer edge, the fan without the handle and the handle 10 can be separated and it is easy to carry with putting into a bag, etc.例文帳に追加

柄なしうちわの指孔と外縁の間の部分を湾曲させて係合を外せば、柄なしうちわと柄１０を分離することができ、鞄等に入れて持ち運びやすい。 - 特許庁

In the main body 5, a pencil sharpening hole, which has guide faces 8a and 8a for guiding the motion of a knife and inwards inclining towards the stopper, and a finger hole 9 for inserting a finger for holding the pencil inserted in the pencil inserting hole.例文帳に追加

本体５に、ナイフの移動を案内する案内面８ａ，８ａを有しストッパに向いて内向きに傾斜する鉛筆削り穴８と、鉛筆挿入穴に挿入した鉛筆を押える指を挿入するための指穴９とを設ける。 - 特許庁

A handle part 16 of one scissor piece 11 out of a pair of scissor pieces 11 and 12 is provided with a first finger rest part 18 having a finger hole 19 for inserting the thumb.例文帳に追加

一対の鋏片１１，１２のうち、一方の鋏片１１の柄部１６には、親指が挿入可能な指孔１９を備えた第１指掛け部１８を設ける。 - 特許庁

The tenth finger hole 5j among the finger holes 5a to 5j formed in the body part 2 with a hollow resonance space formed inside is provided with a closing cap 7 to shut off air flow.例文帳に追加

内部に空洞な共鳴空間が形成された胴部２に形成された指孔５ａ〜５ｊのうち、第１０指孔５ｊに空気の流れを遮断する閉栓キャップ７を設ける。 - 特許庁

The base end side from the support shaft 13 of the first scissor piece 11 is made a first grip part 14, and a first finger putting part 18 provided with a first finger hole 20 is mounted to the end part of the first grip part 14.例文帳に追加

第１鋏片１１の支軸１３よりも基端側は第１柄部１４とされ、同第１柄部１４の端部には第１指孔２０が設けられた第１指掛部１８が装着されている。 - 特許庁

The advance stops at a position where the fingertip strikes against the curved surface on the front of the dent 9 and, at this time, the ring finger hole 3b on the fingertip side is automatically closed.例文帳に追加

指先がくぼみ９の先方の湾曲面に当たったところで前進が止まり、このとき自動的に指先側の薬指穴３ｂもふさいでいる。 - 特許庁

Since the door 13 has a finger hole 13a for an opening/ closing operation, it can be composed of a flat plate material without a protrusion to place foods A thereon.例文帳に追加

スライド扉１３には開閉操作用の指孔１３ａが形成されているので、スライド扉１３を食品類Ａが載せられるように突起のない平坦な板材で構成することができる。 - 特許庁

Respective finger belly support surfaces 26 and 27 of the both finger abutment parts 24 and 25 and a finger belly support surface 23 of the finger hole 22 are disposed laterally on an approximately linear reference line L1 along the longitudinal direction of the handle part 17.例文帳に追加

そして、前記両指当て部２４，２５は、その各指腹支持面２６，２７と前記指孔２２の指腹支持面２３が柄部１７の長手方向に沿って略直線状の基準線Ｌ１上に横並び配置されている。 - 特許庁

The tray 1 consists of a tray body 5 having a flat surface on which a dish 2 (illustrated with broken lines) whose diameter is about 18-27 cm, and a cup 3 (illustrated with broken lines) whose diameter is about 5-6 cm can be placed; and a finger hole 4 made at its one side.例文帳に追加

直径１８〜２７ｃｍ程度の料理皿２（破線で図示）と、直径５〜６ｃｍ程度の飲料カップ３（破線で図示）とを載置する平面を有すると共に、指通し穴４を穿設した盆本体５からなる食器受け盆１である。 - 特許庁

If the dish 2 and the cup 3 are put on the tray 1, with the thumb in the finger hole and the other 4 fingers at the back of the tray 1 to support the tray, people can bring their dishes and cups around a party hall without placing them on a table.例文帳に追加

指通し穴４に親指を通し、他の指で盆本体５の裏面を支えた食器受け盆１に、料理皿２及び飲料カップ３を載置すれば、料理皿２或いは飲料カップ３を、テーブルに載置することなく、会場内を持ち回ることができる。 - 特許庁

A strap handle extending in the longitudinal direction is provided on an affixed top panel in a cutting-off manner by a cut line, and a finger hole is formed in both sides of the strap handle, and the finger holes are closed by a second top panel when the second top panel overlaps the first top panel.例文帳に追加

貼合された天部パネルには、天部パネルに長手方向にのびるストラップハンドルをカット線により切取り可能に設けるとともに、該ストラップハンドルの両側にさらに指孔を設け、また第２の天部パネルと第１の天部パネルの重合時に前記指孔を第２の天部パネルにより閉塞させるようにした。 - 特許庁