1016万例文収録!

「"LEAF-SHAPED"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > "LEAF-SHAPED"に関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

"LEAF-SHAPED"を含む例文一覧と使い方

該当件数 : 31



例文

a leaf shaped like an arrow head 例文帳に追加

矢じりの形をした葉 - 日本語WordNet

Momiji-manju (maple leaf-shaped steamed (bean-jam) bun) 例文帳に追加

もみじ饅頭 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a simple leaf shaped like an ellipse 例文帳に追加

楕円の形をした単葉 - 日本語WordNet

a food called {bamboo-leaf-shaped boiled fish paste} 例文帳に追加

笹蒲鉾という食べ物 - EDR日英対訳辞書

例文

an object that is leaf-shaped 例文帳に追加

木の葉のような形をしていること - EDR日英対訳辞書


例文

CASE FOR LEAF-SHAPED ARTICLE例文帳に追加

リーフ状物品用ケース - 特許庁

(of a leaf) shaped like a heart 例文帳に追加

(葉について)心臓のように形づくられる - 日本語WordNet

a simple leaf shaped like a capital delta 例文帳に追加

大文字のデルタのような形の単葉 - 日本語WordNet

a leaf shaped like a lance head 例文帳に追加

柳葉刀の頭のような形をした葉 - 日本語WordNet

例文

A cutter instrument provided with a special leaf-shaped cutting edge and a die table having a leaf-shaped through hole are combined to cut materials thinly.例文帳に追加

特殊な葉形の刃先を設けたカッター器具と、葉形の貫通孔がある型台の組み合わせによって、薄くカットができるようにした。 - 特許庁

例文

a leaf shaped like a spearhead with flaring pointed lobes at the base 例文帳に追加

基部で先端の尖った裂片が広がっている槍先の形をした葉 - 日本語WordNet

Suzume odori (sparrow dance) and Sasa-kamaboko (a bamboo-leaf-shaped fish cake) were named after the crest. 例文帳に追加

この家紋に因んで、すずめ踊りや笹かまぼこが命名された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the other hand, arrowheads of the mid-Yayoi period in the Kinki region were made to be thick and heavy and most were leaf-shaped while some were triangular-shaped. 例文帳に追加

それに比べ、弥生時代中頃の近畿地方の鏃は分厚くて重く、中には三角形のものもあるが、大多数は木の葉型である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

One hundred and sixteen leaf-shaped sheets of polyethylene film were put together to make this heart-shaped balloon. 例文帳に追加

このハート形の気球を作るために,ポリエチレンフィルムの木の葉形シート116枚がつなぎ合わされている。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a coin-shaped cell of which, positive and negative electrode terminals are connected to a base board of a device without using a leaf-shaped terminal or a cell holder.例文帳に追加

コイン形電池でその正負極端子を、リーフ状端子や電池ホルダーを用いることなく、機器の基板に接続する。 - 特許庁

As for the shape of kaisaki, a different rule is adopted by each school of tea ceremony, with shapes being roughly divided into the following categories: oval, straight line, a shape like the edge of a Japanese sword, a shape like tokin (a hood), hiramaru (flat round), leaf-shaped, and a bulb. 例文帳に追加

櫂先にも茶道各流派により形状の決まり事があるが、おおまかに丸形、一文字形、剣先形、兜巾形、平丸形、葉形、宝珠形と分類される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This curable composition for coatings is obtained by mixing an organic polymer, leaf-shaped silica secondary particles and a cationic surfactant and/or an amine-based alkali material.例文帳に追加

有機高分子物質、葉状シリカ2次粒子、及びカチオン性界面活性剤及び/又はアミン系アルカリ物質を混合して塗料用硬化性組成物とする。 - 特許庁

The EGR cooler 10 is arranged with a leaf-shaped heat storage body 13 which combusts the particulate matter accumulated in the exhaust gas in a heat-exchange pipe 12 along the longitudinal direction of the pipe and at its upstream.例文帳に追加

熱交換パイプ12内に、該パイプの長手方向に沿って、且つ、その上流部に、堆積した排ガス中のパティキュレートを燃焼させる板状の蓄熱体13を配設したEGRクーラー10とした。 - 特許庁

To obtain a curable composition for coatings containing leaf-shaped silica secondary particles prevented from gelation and provide a cured coating film excellent in film properties such as transparency and the like.例文帳に追加

ゲル化が防止された葉状シリカ2次粒子を含有する塗料用硬化性組成物及び透明性等の膜質の優れた硬化塗膜を提供する。 - 特許庁

Then the stator coil 20 is formed out of a pair of straight line portions 26a, 26b, and the plurality of pine-leaf shaped conductor segments 35 and the like including a roof-shaped turning portion 28 and the like.例文帳に追加

すると、一対の直線部26a等、26b等と、屋根形状のターン部28等とを含む複数の松葉形状の導体セグメント35等から成るステータコイル20が形成される。 - 特許庁

Four leaf-shaped linking members 18 are respectively supported rotatably by a shaft 27 in such a manner that a linking portion 18b can be projected out from the outer periphery of the vault door 7.例文帳に追加

4枚の係止部材18は、係止部18bが金庫扉7の外周から突出可能なように軸27にそれぞれ回動自在に支持されている。 - 特許庁

In July 2011, Sasaki built a small workspace adjacent to the shop and began to produce bamboo leaf shaped kamaboko entirely by hand for the first time in 50 years, which they began selling asHandmade Kamaboko for Reconstruction.” 例文帳に追加

2011 年7月には、同店舗に小さな工房を併設し、半世紀ぶりに、全て手作業による笹かまぼこを製造し、「復興手業かまぼこ」として販売を開始した。 - 経済産業省

The dancers generally wear a ichomage-style wig, (ichomage is a ginko leaf-shaped men's hairstyle, usually seen these days on sumo wrestlers) but if the dancer is not wearing a wig or is a young girl, more feminine hairstyles such as yuiwata (traditional hairstyle worn by unmarried women), momoware (literally split peach) and chigomage (with a forelock symbolizing youth) are often seen as well. 例文帳に追加

髪型は、刷毛先(銀杏髷)と呼ばれる、男性風の日本髪の鬘を被るのが原則だが、自毛で結った場合や少女の場合は男性風に限らず、結綿、桃割れ、稚児髷といった、少女風の髪型になる場合も多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The articles of lanceolate-shaped point are classified according to the forms (leaf-shaped, half-moon-shaped, hafted, shouldered) and the parts retouched (retouch on the surrounding part, one face and both faces), however, the categorical classification has not been established yet. 例文帳に追加

槍先形尖頭器の分類はこれまで、形態による分類(木葉形、半月形、有舌、有肩など)と調整部位による分類(周辺調整、片面調整、両面調整)がおこなわれているが、明瞭な型式分類が設定されるには至っていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a motor stator with an insulation material intervened between adjacent turn portions of a conductor segment, when the stator coil comprises a plurality of pine-leaf shaped conductor segments, and also to provide a forming method for the coil with an insulation sheet, with which the turn portions used for the stator is insulated.例文帳に追加

ステータコイルが複数の松葉形状の導体セグメントから成る場合、導体セグメントの隣接するターン部間に絶縁材が介在されたモータ用ステータ、及びこのステータに使用するターン部間が絶縁された絶縁紙付きコイルの形成方法を提供することである。 - 特許庁

This lure 1 has an almost V-shaped arm 2 of titanium alloy, a hook 11 connected to one end of the arm 2 via a sinker 10, and leaf-shaped blades 6 and 8 of titanium alloy connected to the other end of the arm 2 via connections 12 and 13 in such a way to be freely rotative on the arm 2.例文帳に追加

チタン合金製の略V字状のアーム2の一端にシンカー10を介してフック11を取り付けるとともに、アーム2の他端部に連結部材12、13を介してチタン合金製のリーフ状のブレード6、8を回転自在に取り付ける。 - 特許庁

The stator includes a core 52 which is formed with a plurality of through holes 53 which pierce in an axial direction and do not open at an inner periphery surface 56, and a conductor coil 60 formed out of a plurality of pine leaf-shaped conductor segments 62 with which a top end inserted into the core and protruding from an end surface is jointed.例文帳に追加

固定子はその軸方向に貫通し内周面56で開口しない複数の貫通孔53が形成されたコア52と、コアに挿入され端面から突出した先端部が接合された複数の松葉形状の導体セグメント62から成る導体コイル60と、を有する。 - 特許庁

The friction material for brakes contains reinforcing fibers, binder, lubricant, friction adjusting material and a filler, in which further leaf-shaped silica is included, wherein the content of the silica is 1-10 mass% with respect to the total amount of the friction material being 100 mass%, and the oil absorbing amount of the silica is 100 mL/100 g or more.例文帳に追加

強化繊維、結合材、潤滑材、摩擦調整材、及び充填材に、さらに葉片状シリカを含有したブレーキ摩擦材であり、この葉片状シリカの含有率は、ブレーキ摩擦材の全体量を100質量%としたとき1〜10質量%であり、この葉片状シリカの吸油量は100mL/100g以上である。 - 特許庁

The stencil paper, which is mounted on a stencil mounting means in the stencil printing equipment, has many minute recesses 55 formed on one of the front and back sides of a simple-leaf-shaped thermoplastic resin film 52, and a sheet material 53 forming an engagement part on the occasion of mounting on the stencil mounting means is fixed by adhesion to one lateral end of the thermoplastic resin film 52.例文帳に追加

孔版印刷装置における孔版装着手段へ装着するものであって、単葉状をなす熱可塑性樹脂フィルム52の表裏の一方面に多数の微小凹部55を形成してなり、熱可塑性樹脂フィルム52の一側端に孔版装着手段へ装着する際の係合部をなすシート材53を接着固定した。 - 特許庁

This aqueous gelatinous composition obtained by incorporating leaf-shaped silica secondary particles having a self film-forming property and formed by orienting thin plate primary scaly silica particles with their surfaces in parallel each other and overlapping by a multiple number and at least one of gelation-accelerating component selected from the following components (a) to (d), and gelling is used.例文帳に追加

鱗片状シリカの薄片1次粒子が互いに面間が平行的に配向し、複数枚重なって形成される自己造膜性を有する葉状シリカ2次粒子及び次の成分(a)〜(d)からなる群より選択される少なくとも1種以上のゲル化促進成分を含有させゲル化させた水性ゲル状組成物を使用する。 - 特許庁

例文

a shallow dish full of blocks of blancmange and red jam, a large green leaf-shaped dish with a stalk-shaped handle, on which lay bunches of purple raisins and peeled almonds, a companion dish on which lay a solid rectangle of Smyrna figs, a dish of custard topped with grated nutmeg, a small bowl full of chocolates and sweets wrapped in gold and silver papers and a glass vase in which stood some tall celery stalks. 例文帳に追加

ブランマンジェの塊と赤いジャムでいっぱいの平皿、茎の形の柄のついた大きな緑の葉の形の皿の上には紫のレーズンの房と皮をむいたアーモンドが置かれ、対の皿にはスミュルナイチジクがぎっしり長方形に並べられ、ナツメグをすりおろしてかけたカスタードが一皿、金や銀の紙にくるんだチョコレートやキャンディーをいっぱいにした小さなボール、そして細長いセロリの茎を入れたガラスの瓶。 - James Joyce『死者たち』

索引トップ用語の索引



  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”The Dead”

邦題:『死者たち』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Copyright(C)2005 coderati
本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS