| 例文 |
"S-T"を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 137件
1.%C, %N, %S, %T, %Lor%C, %N, %S, %T, %l, %t, %c2.%C, %N, %S, %T, %l3.%C, %N, %S, %T4.%N, %S, %T, %Lor%N, %S, %T, %l, %t, %c5.%N, %S, %T, %l6.%N, %S, %T 例文帳に追加
パスにおける6つのエントリーの順序は上記のままでなければならない。 - XFree86
These entries must contain the following substitutions: 例文帳に追加
このエントリーは以下の置き換えを含まなければならない:1. %C, %N, %S, %T, %L または %C, %N, %S, %T, %l, %t, %c2. %C, %N, %S, %T, %l3. %C, %N, %S, %T4. %N, %S, %T, %L または %N, %S, %T, %l, %t, %c5. %N, %S, %T, %l6. %N, %S, %T - XFree86
When the S/T of the root part 11 is S/T root, S/T of the tip part 12 is S/T tip, and the minimum value of S/T is S/T min, S/T root>S/T tip>S/T min.例文帳に追加
またルート部11のS/TをS/T root、チップ部12のS/TをS/T tip、S/Tの最小値をS/T minとした場合、S/T root>S/T tip>S/T minとなっている。 - 特許庁
expression (1): S=T+L×D/F.例文帳に追加
S=T+L×D/F … (1) - 特許庁
We might have a way.例文帳に追加
方法があるかもしれない S. T. A. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To automatically conduct terminal processing at an S/T terminal of an integrated services digital network ISDN line.例文帳に追加
ISDN回線のS/T点における終端処理を自動的に行う。 - 特許庁
The state S(T) at the time T is decided as encryption data.例文帳に追加
そして、時刻Tの状態S(T)を暗号化データとする。 - 特許庁
I still can't believe dr. wells is shutting this place down.例文帳に追加
ウェルズ博士がここを閉鎖するなんて まだ信じられないんだ S. T. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To properly implement a wireless communication at an S/T point of an ISDN.例文帳に追加
ISDNのS/T点における無線通信を適切に行う。 - 特許庁
A complex-value transmission signal s(t) is generated from the set of REs.例文帳に追加
そのREの集合から複素送信信号s(t)が生成される。 - 特許庁
TIME SLOT ASSIGNMENT METHOD IN T-S-T TYPE SWITCH CIRCUIT NETWORK例文帳に追加
T−S−T型スイッチ回路網におけるタイムスロット割当て方法 - 特許庁
Predetermined pixel data L(u0, v0, s, t) of all the MLBs within the PRBK are subjected to JPEG coding and other pixel data L(u, v, s, t) are subjected to LZW compression.例文帳に追加
PRBK内の全MLBの所定のピクセルデータL(u0,v0,s,t)がJPEG符号化され、それ以外の画素データL(u,v,s,t)はLZW圧縮される。 - 特許庁
METHOD AND CIRCUIT FOR RECEIVING S/T POINT OF ISDN CHANNEL TERMINATING UNIT例文帳に追加
ISDN回線終端装置のS/T点受信方法並びに受信回路 - 特許庁
The light information S, T include information such as luminance, chromaticity, luminance distribution, or the like.例文帳に追加
光情報S、Tとしては、輝度、色度、輝度分布などの情報を含む。 - 特許庁
Then, the pressure roller 2100 moves toward an arrow I2 while the separators S, T are pressed to the axial core 101, so as to wind the separators S, T around the axial core 101.例文帳に追加
次に,押圧ローラ2100は,セパレータS,Tを軸芯101に押圧した状態で,矢印I2の向きに移動して,セパレータS,Tを軸芯101に巻きつける。 - 特許庁
OPTIMIZED ALLOCATION METHOD FOR TIME SLOT IN T-S-T TYPE SWITCH CIRCUIT NETWORK例文帳に追加
T−S−T形スイッチ回路網におけるタイムスロットの最適化割り当て方法 - 特許庁
This "three-phase alternating current power source monitor" of the present invention includes current sensors 11, 12 of the same type respectively attached to electric power source lines S, T out of three phases of R, S, T.例文帳に追加
本発明の「三相交流電源モニタ」では、R,S,T三相のうち二つの電源線S,Tにそれぞれ同型の電流センサ11,12をつける。 - 特許庁
To enhance the contrast of a television image comprising at least one image signal (S(t)).例文帳に追加
少なくとも1つの画像信号(s(t))で構成されるテレビ画像のコントラストを上げる。 - 特許庁
By utilizing this, an RMW circuit 5 determines the added value of stored values in the addresses (2s, 2t), (2s+1, 2t), (2s, 2t+1), (2s+1, 2t+1) of the first hierarchy memory 2 and writes it in the address (s, t) of the second hierarchy memory 3.例文帳に追加
これを利用して、RMW回路5では、第1階層メモリ2のアドレス(2s,2t),(2s+1,2t),(2s,2t+1),(2s+1,2t+1)の記憶値の加算値が求められ、第2階層メモリ3のアドレス(s,t)に書き込まれる。 - 特許庁
A transmission section impedance measurement circuit 12-1 and a reception section impedance measurement circuit 12-2 in an ISDN line device A measure an impedance at an S/T terminal to discriminate presence of a termination resistor TR1 at application of power.例文帳に追加
電源立ち上げ時に送信部インピーダンス測定回路12-1および受信部インピーダンス測定回路12-2によりS/T点のインピーダンスを測定し、終端抵抗器TR1の有無を判定する。 - 特許庁
For a certain period TS, magnetic resonance signals s(t) are obtained, and Fourier transformation is carried out on the magnetic resonance signals s(t) in this time range so that magnetic resonance spectra S2, S2*, S4 are obtained.例文帳に追加
ある期間(T_S)に対して磁気共鳴信号s(t)を取得し、磁気共鳴スペクトル(S2,S2^*,S4)を得るためにその時間範囲にある磁気共鳴信号(s(t))をフーリエ変換する。 - 特許庁
A light 20 and an alarm 21 for incoming notification are connected to an S/T-point interface IF2.例文帳に追加
S/T点インターフェースIF2に着信報知用のライト20とアラーム21とが接続される。 - 特許庁
The pressure roller 2100 moves toward an arrow I1 to press the separators S, T to the axial core 101.例文帳に追加
押圧ローラ2100は,矢印I1の向きに移動してセパレータS,Tを軸芯101に押圧する。 - 特許庁
Preferably, the target position S (t) to time and target vehicle speed v (t) are computed (S30).例文帳に追加
好ましくは、時間に対する目標位置S(t)と目標車速v(t)を計算する(S30)。 - 特許庁
As a result, in timing to write pixels of a first hierarchy into addresses (2s, 2t), (2s+1, 2t), (2s, 2t+1), (2s+1, 2t+1) of the first hierarchy memory 2, the same address (s, t) of the second hierarchy memory 3 is accessed in any cases.例文帳に追加
その結果、第1階層メモリ2のアドレス(2s,2t),(2s+1,2t),(2s,2t+1),(2s+1,2t+1)に、第1階層の画素が書き込まれるタイミングにおいては、いずれにおいても、第2階層メモリ3の同一アドレス(s,t)にアクセスがなされる。 - 特許庁
The guard terminal 7 and terminal adaptors TAs 3, 4 are connected in parallel at an S/T terminal of a digital service unit DSU 2.例文帳に追加
警備端末装置7、TA3、TA4は、DSU2のS/T点に並列に接続されている。 - 特許庁
The part between the R and S-N and the N-T phases and the part between the R and S-T phases are set to a 100 V circuit and a 200 V circuit, respectively.例文帳に追加
R,S−N相間及びN−T相間は100V回路、R,S−T相間は200V回路となる。 - 特許庁
A S/T separation circuit 51 separates a luminance signal Y_IN into a structure component S1 and a texture component T1.例文帳に追加
S/T分離回路51は、輝度信号Y_INをストラクチャ成分S1とテクスチャ成分T1に分離する。 - 特許庁
When the ratio of the nozzle slot width S to the nozzle pitch T of the nozzle blade 3 is S/T, S/T has at least one minimum value in 60% to 80% position in the direction of height from the root part 11 to the tip part 12.例文帳に追加
ノズル翼3のノズルスロット幅SとノズルピッチTとの比をS/Tとした場合、S/Tはルート部11からチップ部12への高さ方向において60%〜80%の位置に少なくとも1つの極小値を有している。 - 特許庁
The disconnector 12 has a transformer 3, and the primary side of the transformer is connected to AC power systems R, S, T.例文帳に追加
この断路器(12)は、トランス(3)を備え、前記トランスの一次側は、AC電源システム(R、S、T)に接続されている。 - 特許庁
In this case, the magnetic resonance signals s(t) are weighted by a bell-shaped window function f(t) before the Fourier transformation.例文帳に追加
その場合、この磁気共鳴信号(s(t))がフーリエ変換の前に釣鐘状ウインドウ関数(f(t))で重み付けされる。 - 特許庁
A maximum sound volume value m(t+1) (maximum information value in the next sampling period) is computed to be different depending on whether a digital signal absolute value |s(t)| in the current sampling period is greater or smaller than a maximum sound volume value m(t) in the current sampling period.例文帳に追加
そして、現在のサンプル周期におけるデジタル信号絶対値|s(t)|が現在のサンプル周期における音量最大値m(t)よりも大きいか、小さいかで、音量最大値m(t+1)(次のサンプル周期における情報最大値)が異なるように演算する。 - 特許庁
A data collecting and transmitting device 1 samples and digital- converts equipment state quantity from a sensor 11 arranged in equipment U to be monitored, and stores it as equipment state quantity data S (t) with an absolute time, and transmits the data S (t) to a communication network 4.例文帳に追加
データ収集伝送装置1は、被監視機器Uに配設されたセンサ11からの機器状態量をサンプリングしてディジタル変換し、絶対時刻付きの機器状態量データS(t)として記憶し、このデータS(t)を通信ネットワーク4に送信する。 - 特許庁
A verifying section in the verifying apparatus verifies whether X_1×y^c=g^σ and X_2×e(s', t)^c=e(h(m), t)^σ are held.例文帳に追加
検証装置の検証部は、X_1・y^c=g^σと、X_2・e(s’,t)^c=e(h(m),t)^σが成り立つかを検証する。 - 特許庁
The bis(alkynylphosphino)ethane-borane derivative is obtained by brominating (S)-t-butylmethylphosphine-borane, reacting the resulting product with an alkynyllithium, and subjecting the obtained product to deprotonization and oxidative coupling.例文帳に追加
(S)−t−ブチルメチルホスフィン−ボランをブロモ化し、アルキニルリチウムを作用させ、更に脱プロトン化及び酸化的カップリングを行い得られる。 - 特許庁
When the distance L is in an adjustment region 101b, the scroll speed CS becomes CS=(HiS-LoS)/(S-T)(L-S)+HiS.例文帳に追加
距離Lが調整領域101bにある場合、スクロール速度CSは、CS=(HiS−LoS)/(S−T)・(L−S)+HiSとなる。 - 特許庁
A s-t operation curve representing a position and a time of the first train is drawn on a distance-time plane on the basis of the operation curve information and the operation time interval information, and a s-t operation curve representing a position and a time of the second train free from the competition of the first train and the second train is drawn.例文帳に追加
運転曲線情報と運転時隔情報から、距離−時間平面上に、第一の列車の位置と時間を表す、s−t運転曲線を描き、第一の列車と第二の列車が競合しないような第二の列車の位置と時間を表す、s−t運転曲線を描く。 - 特許庁
Furthermore, the line control apparatus 10 performs control to forcibly cut off a channel used by a client terminal connected to a predetermined client port among a plurality of client ports (first client S/T point port 13a and second client S/T point port 13b).例文帳に追加
また、回線制御装置10は、複数の顧客用ポート(第1顧客用S/T点ポート13aおよび第2顧客用S/T点ポート13b)のうち、所定の顧客用ポートに接続された顧客端末が使用しているチャンネルを強制切断するよう制御する。 - 特許庁
The pressure roller 2100 can move along an outer peripheral edge of an axial core 101 while pressing separators S, T to the axial core 101.例文帳に追加
押圧ローラ2100は,セパレータS,Tを軸芯101に押圧しつつ,軸芯101の外周縁に沿って移動することができるようになっている。 - 特許庁
After winding, the press roller 2100 cancels a condition for pressing the separators S, T to the axial core 101, and moves toward an arrow I3.例文帳に追加
その巻きつけの後,押圧ローラ2100は,セパレータS,Tを軸芯101に押圧した状態を解除するとともに,矢印I3の向きに移動する。 - 特許庁
Lastly, reverse conversion to the time region is carried out by using the phase of the m(t) and the S(ω, t) to obtain a desired sound signal s(t) after the removal.例文帳に追加
最後に、m(t)の位相と、S(ω,t)とを用いて時間領域に逆変換し、所望の除去後の音響信号s(t)を得る。 - 特許庁
At least a part of the radiated X rays are transmitted through a boundary surface between the positive electrode plate P or the negative electrode plate N and the separators S, T.例文帳に追加
照射されるX線の少なくとも一部は,正極板Pもしくは負極板Nと,セパレータS,Tとの境界面を透過する。 - 特許庁
Regulation of V_OUT is performed, by changing the duty ratio ξ of S(t) by the change of data D_REF set in the register 34.例文帳に追加
V_OUTの調整は、レジスタ34に設定されるデータD_REFの変更によりS(t)のデューティ比ξを変えることにより行われる。 - 特許庁
It is verified whether the signature is valid or invalid based on the hash value h_2 of the extracted partial document M_2 and the updated signature (r, s, t').例文帳に追加
抽出された部分文書M_2のハッシュ値h_2と更新された署名(r,s,t’)とに基づいて署名の有効/無効の検証が行われる。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)