「"The Third Day"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

On the third day, the whole performance is given in full. 例文帳に追加

三日目には総幕出揃う - 斎藤和英大辞典

a seasonal festival held on the third day to the lunar month 例文帳に追加

陰暦3月3日に祝う節句 - EDR日英対訳辞書

in Japan, the third day of the 'doyo' season 例文帳に追加

土用入りから3日目の日 - EDR日英対訳辞書

We will stay in that hotel on the third day, right? 例文帳に追加

3日目に、私たちはそのホテルに滞在するでしょう。 - Weblio Email例文集

“The first day a guest, the third day a pest.”【イディオム・格言的】 例文帳に追加

珍客も三日目には居候 - 斎藤和英大辞典

On the third day, want of food began to make itself felt. 例文帳に追加

三日目には食物の欠乏がこたえ出した - 斎藤和英大辞典

On the third day a wedding took place at Cana in Galilee.例文帳に追加

それから３日目に、ガリラヤのカナで婚礼があった。 - Tatoeba例文

the rising of Christ on the third day after the Crucifixion 例文帳に追加

キリストのはりつけの後の3日目のキリストの上昇 - 日本語WordNet

in Japan, the Doll's Festival which is celebrated on the third day of the third lunar month 例文帳に追加

桃の節句で,陰暦の3月3日 - EDR日英対訳辞書

in Japan, celebrations held on the third day after a wedding or a birth 例文帳に追加

婚礼または誕生の日から三日目に行う祝事 - EDR日英対訳辞書

The fort fell on the third day of the attack.例文帳に追加

その砦は攻撃３日目に陥落した - Eゲイト英和辞典

On the third day a wedding took place at Cana in Galilee. 例文帳に追加

それから３日目に、ガリラヤのカナで婚礼があった。 - Tanaka Corpus

He must fix his directions on the third day. 例文帳に追加

三日目の演出で完全に固定しなければならない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the third day of the New Year of the 6th year of the Teiji era (1367), the temple burst into flames. 例文帳に追加

1367年（貞治6年）正月3日、炎上する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In this issue, we will take a look at the third day of the festival. 例文帳に追加

この号では，祭りの３日目を見てみましょう。 - 浜島書店 Catch a Wave

On the third day, they threw out the ship’s tackle with their own hands. 例文帳に追加

三日目には船具を自分たちの手で投げ捨てた。 - 電網聖書『使徒行伝 27:19』

The Bible says that Christ died on the cross, and rose again on the third day. 例文帳に追加

キリストは十字架上に死して三日目に復活せしと聖書に伝う - 斎藤和英大辞典

a person who goes from house to house to get money or rice on the last day of the year or the third day of February 例文帳に追加

大晦日や節分に金銭や米をもらい歩く人 - EDR日英対訳辞書

On the third day, they also set fire to the first gun battery and killed 35 Korean soldiers. 例文帳に追加

3日目には第1砲台も放火し、朝鮮側の35名を殺害している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On January 7, the third day of first race meeting, 10R to 12R were cancelled due to snow. 例文帳に追加

1月7日の第1回3日目は降雪の影響で10R～12Rが中止。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Our next issue will feature a story about the third day of the Damba Festival. 例文帳に追加

次号はダンバ祭りの３日目についての話を特集します。 - 浜島書店 Catch a Wave

On the third day, Japan played against Brazil, last year's champion. 例文帳に追加

３日目，日本は昨年の優勝国ブラジルと対戦した。 - 浜島書店 Catch a Wave

The second day wheel is rotated by the third day wheel that rotates.例文帳に追加

第三日車が回転することによって第二日車は回転する。 - 特許庁

The third day wheel is rotated by the first day wheel that rotates.例文帳に追加

第一日車が回転することによって第三日車は回転する。 - 特許庁

Day is displayed by one or the first-day letters of the first-day wheel; and one of the third-day letters of the third-day wheel 532 is displayed, and the day can be displayed by one of the second day letters of the second-day wheel 522 and one of the third-day letters of the third-day wheel 532.例文帳に追加

第一日車の第一日文字のうちの１つと、第三日車５３２の第三日文字のうちの１つとによって日を表示し、第二日車５２２の第二日文字のうちの１つと、第三日車５３２の第三日文字のうちの１つとによって日を表示することができる。 - 特許庁

God raised him up the third day, and gave him to be revealed, 例文帳に追加

神は彼を三日目に生き返らせ，現わしてくださいました。 - 電網聖書『使徒行伝 10:40』

They will scourge and kill him. On the third day, he will rise again.” 例文帳に追加

彼らは彼をむち打ち，殺すだろう。三日目に彼は生き返る」。 - 電網聖書『ルカによる福音書 18:33』

and they will kill him, and the third day he will be raised up.” 例文帳に追加

そして人々は彼を殺すだろう。そして三日目に彼は起こされるだろう」。 - 電網聖書『マタイによる福音書 17:23』

They include Shonichi no Shiki (the first-day performance type), Futsuka no Shiki (the second-day performance type), Mikka no Shiki (the third-day performance type), Yokka no Shiki (the fourth-day performance type)), and Hoe no Shiki (the Buddhist service performance type). 例文帳に追加

初日之式、二日之式、三日之式、（四日之式）、法会之式 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, Tairo (Chief Minister) Toshiie MAEDA, who kept evenly balanced power with Ieyasu, died of a disease on the third day of intercalary third month. 例文帳に追加

しかし、閏3月3日に家康と互角の勢力を持っていた大老・前田利家が病死する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On February 9, the third day of the second race meeting, 3R and subsequent races were cancelled because it started to snow after the finish of 2R. 例文帳に追加

2月9日の第2回3日目は2R終了後の積雪により、3R以降が中止。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, the Tachibana clan ended their post of Kugyo as Tsunehira the last, died on the third day after taking the post of Sangi in 983. 例文帳に追加

永観元年（983年）に参議在任3日で没した恒平を最後として橘氏公卿は絶えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A third day-numeral display surface of the third day wheel is provided with numerals "30" and "31".例文帳に追加

第三日車の第三日文字表示面には、「３０」および「３１」の数字が設けられる。 - 特許庁

The sprout of the Brassica oleracea var. italica is preferably harvested on the third day after sprouting.例文帳に追加

ブロッコリースプラウトは、発芽後３日目に収穫されたものであることが好ましい。 - 特許庁

Well, on the third day of my visit, that was how the world of Eight Hundred and Two Thousand Seven Hundred and One presented itself to me! 例文帳に追加

とにかく訪問の三日目には、80万2千701年の世界はわたしにはそう見えたのです！ - H. G. Wells『タイムマシン』

The third day, there was a marriage in Cana of Galilee. Jesus’ mother was there. 例文帳に追加

それから三日目に，ガリラヤのカナで結婚式があった。イエスの母はそこにいた。 - 電網聖書『ヨハネによる福音書 2:1』

They will mock him, spit on him, scourge him, and kill him. On the third day he will rise again.” 例文帳に追加

彼らは彼をあざけり，つばをかけ，むち打ち，殺すだろう。三日目に彼は生き返る」。 - 電網聖書『マルコによる福音書 10:34』

With the third day wheel in a position in a specific rotating direction, the third day wheel can rotate only when the first day wheel is in a position in a specific rotating direction.例文帳に追加

第三日車が特定の回転方向の位置にある状態において、第一日車が特定の回転方向の位置にあるときだけ、第三日車は回転することができる。 - 特許庁

Private First ABE said they remembered starting on the third day and that they just realized they were going into the shack, not knowing what they had done until then. 例文帳に追加

3日目に出発したところまでは覚えているが、それ以降は分からず、気づいたら小屋に飛び込んでいたという内容の証言をしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Around 3 p.m., the last survivor, Corporal Matsumura, who had parted from the file since the third day, was found along with the body of Private First Youkichi FURUTACHI at Tashiro Motoyu. 例文帳に追加

15時頃には3日目に隊列を離れていた最後の生存者村松伍長が古館要吉一等卒の遺体と共に田代元湯で発見された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(2) A leaching rate or mineralizing rate of nitrogen component of the third day under fixed conditions in water or soil at 25°C is not more than 10%.例文帳に追加

（２）水中または土中２５℃一定条件下での３日目の窒素成分の溶出率または無機化率が１０％以下である。 - 特許庁

I think it was on the third day that a telegram signed Henry C. Gatz arrived from a town in Minnesota. 例文帳に追加

たしか、ミネソタのとある町からヘンリー C.ギャッツとサインされた電報がきたのは、3日めのことだったと思う。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

He said to them, “Thus it is written, and thus it was necessary for the Christ to suffer and to rise from the dead the third day, 例文帳に追加

彼らに言った，「このように書いてあり，このようなことがキリストに要求されている。つまり，苦しみを受け，三日目に死んだ者たちの中から生き返り， - 電網聖書『ルカによる福音書 24:46』

saying that the Son of Man must be delivered up into the hands of sinful men, and be crucified, and the third day rise again?” 例文帳に追加

人の子は罪深い者たちの手に引き渡され，はりつけにされ，三日目に生き返らなければならない，と言ったではないか」。 - 電網聖書『ルカによる福音書 24:7』

and will hand him over to the Gentiles to mock, to scourge, and to crucify; and the third day he will be raised up.” 例文帳に追加

異邦人たちに引き渡すだろう。あざけり，むち打ち，はりつけにするためだ。そして三日目に彼は起こされる」。 - 電網聖書『マタイによる福音書 20:19』