「"at the current time"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

An object position determination means 506 determines the position of the mobile object at the current time based on the hypothesis 406 whose likelihood exceeds a predetermined value.例文帳に追加

物体位置判定手段５０６は、所定値を超える尤度が得られた仮説４０６に基づいて、現時刻における移動物体の位置を求める。 - 特許庁

User terminal devices 16, 18, and 30 to 34 obtain schedule information of users from a server 12 and decides whether there is a schedule at the current time.例文帳に追加

ユーザ端末装置１６，１８，３０〜３４は、サーバ１２からユーザのスケジュール情報を取得し、現時刻のスケジュールの有無を判定する。 - 特許庁

Moreover, the recording positions at the current time T2, the repetitive top time T1 and the recording end time T3 are stored.例文帳に追加

また、現在時刻Ｔ２，繰り返し先頭時刻Ｔ１および記録終了時刻Ｔ３における記録位置を保存しておく。 - 特許庁

When restarting after system stop due to electrical power interruption, the control station 18 calculates the control content of the lighting fixture 12 based on schedule at the current time point.例文帳に追加

停電によるシステム停止後に再起動したとき、制御局18は、現時点でのスケジュールに基づいて照明器具12の制御内容を演算する。 - 特許庁

A DVD recorder 2 converts setting information stored in a storing part 29 at the current time into a setting information file each time a fixed time passes.例文帳に追加

ＤＶＤレコーダ２は、一定時間が経過する毎に、現時点で記憶部２９に保存されている設定情報を設定情報ファイルに変換する。 - 特許庁

Next, interpolation shadow data set generation processing is performed on the basis of the position, etc. of the light source at the current time (S15).例文帳に追加

次に、現時点における光源の位置等に基づき補間陰影データ・セット生成処理を行う(S15)。 - 特許庁

In the operation method of the liquid crystal display, only the region of the optical waveguide corresponding to the part of the LCD panel which is not addressed at the current time is irradiated.例文帳に追加

本発明の液晶表示装置動作方法では、当該時点でアドレスされていないＬＣＤパネルの部分に対応する光導波路の領域のみを照射する。 - 特許庁

A labeling part 114 attaches a label held by a label holding part 115 to a selected cell under consideration at the current time (labeling object cell at present time).例文帳に追加

ラベル付け部１１４は、選定された現時点注目セル（現時点におけるラベリング対象セル）にラベル保持部１１５が保持しているラベルを付ける。 - 特許庁

A prediction position setting unit performs motion prediction using past position information stored in a storage unit to calculate plural prediction positions of a moving object at the current time.例文帳に追加

予測位置設定部は記憶部に記憶される過去の位置情報を用いて動き予測を行い、移動物体の現時刻における複数の予測位置を求める。 - 特許庁

Then the communication charge at the current time is compared with a communication charge at the moment, when the image data transmission is started at a time which is the sum of the current time and the time needed for transmission and the image data are transmitted at a time providing a less expensive charge.例文帳に追加

続いて、現時刻における通信料金と、現時刻に送信時間を加算した時刻に画データの送信を開始した場合における通信料金とを比較して、より安価な時刻に画データを送信する。 - 特許庁

An object position calculation unit 56 determines a movement destination position of the moving object at the current time based on an image feature of the moving object which each of the plural prediction positions including the corrected prediction position has.例文帳に追加

物体位置算出部５６は、修正された予測位置を含む複数の予測位置それぞれにて有する移動物体の画像特徴に基づいて、移動物体の現時刻における移動先位置を判定する。 - 特許庁

When the vehicle is within the term of trial ('YES' in S206), the traveling distance of the vehicle at the current time is inputted (S208) to calculate difference between the inputted traveling distance and the traveling distance in the data of the vehicle that is read in the step S204 (S210).例文帳に追加

試用期間内である場合(S206でYES)は、車の現時点での走行距離数を入力して(S208)、先ほど読み出した当該車輌のデータ中の走行距離数との差を計算する(S210)。 - 特許庁

A display screen considered to be desired by a user is predicted at the current time from the history information, and the predicted display screen is displayed on the display part 5, by controlling the display on the display part 5 by this manner.例文帳に追加

このようにして表示部５の表示が制御されることにより、履歴情報から現在時刻にユーザが所望すると思われる表示画面を予測し、予測した表示画面を表示部５に表示できる。 - 特許庁

Next, determination necessity X comprehensively reflecting various environments of the vehicle at the current time is calculated for each genre on the basis of the necessity B-E (S25).例文帳に追加

次いで、これらの必要度Ｂ〜Ｅに基づいて、車両の現時点における種々の環境を総合的に反映した判定必要度Ｘを、各ジャンル毎に算出する（Ｓ２５）。 - 特許庁

When an operation of reproduction operation button 78 for confirmation is accepted during the editing operation, the image files following the sequence of reproduction at the current time are reproduced in sequence.例文帳に追加

この編集動作中に、確認用の再生操作釦７８の操作を受け付けると、現時点の再生順に沿った画像ファイルを順番に再生する。 - 特許庁

A vehicle position is extracted from the images at the current time t0 and at the time t1 being one point of time in the past, and a point-set P=(pij) and a point-set Q=(qij) are prepared.例文帳に追加

現在時刻ｔ０と１時点過去の時刻ｔ１における画像から車両位置を抽出して点集合Ｐ＝｛ｐij｝と点集合Ｑ＝｛ｑij｝を作成する。 - 特許庁

From S3 to S13 are a current position judgement process which judges whether the product is before in-process, in the rework process, or between the management points, at the current time.例文帳に追加

Ｓ３からＳ１３までは、現在位置判断工程で、現在時刻において、製品が、仕掛り前か、手直し工程中かあるいは管理ポイントの間にあるかを判断する。 - 特許庁

A specifying section 1c specifies discount information 2e corresponding to the identification information 2a, and specifies the discount information 2e at the current time based on the time information 2b, the setting information 2c, and the current time 2d.例文帳に追加

特定部１ｃは、識別情報２ａに対応する値引情報２ｅを特定し、時間情報２ｂと設定情報２ｃと現在時刻２ｄとから、現在時刻における値引情報２ｅを特定する。 - 特許庁

A tracking means 50 sets a hypothesis 406 expressing the combination of the predicted position of each mobile object at the current time with a single imaging part 2.例文帳に追加

追跡手段５０は、移動物体それぞれについて、現時刻における予測位置と単一の撮像部２との組み合わせを表した仮説４０６を設定する。 - 特許庁

S21 is a process to update the latest progress or delay time of each management point at the current time based on these calculation in response to the current position of the product.例文帳に追加

Ｓ２１は、これらの算出に基づいて、製品の現在位置に応じて、現在時刻における各管理ポイントの最新進み遅れ時間を更新する工程である。 - 特許庁

Then, values of two constants k1 and k2 are determined so that a target intake pipe PmT continuously varies with a constant rate according to the change in a target intake air amount mcT from target intake pipe pressure Pmo at the current time point to the final target intake pipe pressure Pmta.例文帳に追加

そして、現時点での目標吸気管圧Ｐｍｏから最終目標吸気管圧Ｐｍｔａまで、目標吸入空気量ｍｃＴの変化に応じて目標吸気管ＰｍＴが一定の割合で連続的に変化するように２つの定数ｋ１，ｋ２の値を決定する。 - 特許庁

To solve the problem in which, in a device for tracking a moving object in a monitoring space based on plural prediction positions generated at each time, tracking accuracy is deteriorated when a prediction position of the moving object at the current time is set in an obstacle area in the monitoring space.例文帳に追加

監視空間内の移動物体を時刻毎に生成した複数の予測位置に基づいて追跡する装置において、移動物体の現時刻での予測位置が監視空間内の障害物の領域に設定されると追跡精度が劣化する。 - 特許庁

A designer A has workloads L1 to L3 for a prescribed period at the current time, and a maximum workload which is the total value of workloads at a peak time is 100 (=40+30+30) and is equal to an allowable workload of 100 permitted to each person.例文帳に追加

設計者Ａは、現時点において、所定期間の作業負荷Ｌ１〜Ｌ３を持っていて、ピーク期間における作業負荷の合計値である最大作業負荷は１００（＝４０＋３０＋３０）であり、各個人に許容される作業可能負荷の１００と等しくなっている。 - 特許庁

The receiver side receives the time information 1, the content data 2, and the control program 3, compares the display permission date and time information of the contents data with the date and time information 1 on the basis of the control program 3 and displays the contents whose display is permitted at the current time.例文帳に追加

受信側では、時間情報１と、コンテンツデータ２と、制御プログラム３とを受信し、制御プログラム３に基づいて、コンテンツデータの表示許可日時情報と日時情報１とを比較し、現在時刻において表示が許可されるコンテンツを表示する。 - 特許庁

The RFC identifier is used, by the OMP, to access a service management system, so that the OMP can determine whether the RFC identifier is valid or not, whether an IT resource is under a correct state or not, and whether the change is scheduled to be executed at the current time or not.例文帳に追加

ＲＦＣ識別子は、ＲＦＣ識別子が有効であるかどうか、ＩＴ資源が正しい状態にあるかどうか、および変更が現時点で行なわれるようにスケジュールされているかどうかということをＯＭＰが決定し得るようにサービス管理システムをアクセスするために、ＯＭＰによって使用される。 - 特許庁

A discrimination circuit 13 uses the RF signal D (t) and RF signals D(t±mT) at the time of preceding and succeeding to the current time to discriminate in which state of a rising point or a trailing point the RF signal D(t) at the current time is present.例文帳に追加

判定回路１３は、ＲＦ信号Ｄ（ｔ）及び現時刻ｔに前後する時刻のＲＦ信号Ｄ（ｔ±ｍＴ）を用いて、現時刻のＲＦ信号Ｄ（ｔ）が立ち上がり点又は立ち下がり点の何れの状態にあるかを判定する。 - 特許庁

To reduce the call loss rate of a wide-band call which can normally be worsened and to freely control the call loss rate of each class by executing stochastic reservation at each class to an empty band at the current time in the case of connecting calls of various classes of an IP network.例文帳に追加

ＩＰ網の多種クラスの呼を接続させる場合、現時点での空き帯域に対し、各クラスで確率的な留保を実行することにより、通常なら悪化するはずの広帯域呼の呼損率を小さくしたり、各クラスの呼損率を自在に制御することを可能にする。 - 特許庁

On the other hand, in East Asia where intra-regional disparities are extremely large it is thought to be effective at the current time to provide support through ODA and the like for the development of the economic and social infrastructure of countries within the region that are not yet prepared for the institutionalization of economic integration.例文帳に追加

他方、域内格差が極めて大きい東アジアにおいては、経済統合の制度化の準備ができていない域内諸国に対して、経済・社会インフラの整備のため、ODA等による支援を行うことが現時点では有効であると考えられる。 - 経済産業省

Control means 74 causes the securement amount calculation means 72 to calculate the amount of resources to be secured at the current time and the additional securement amount for every prescribed timing, requests resource management means 73 to secure the resources of the additional securement amount, and updates the amount of secured resources on the basis of the amount of secured resources.例文帳に追加

制御手段７４は、所定のタイミング毎に、確保量計算手段７２に現在時に確保しておくべきリソース量、および追加確保量を計算させ、リソース管理手段７３に追加確保量分のリソースの確保を要求し、確保されたリソース量に基づいて、確保済みリソース量を更新する。 - 特許庁

Alternatively, when the braking force or the braking deceleration estimated to generate by the detected sudden braking operation of the driver is larger than the braking force or the braking deceleration generated by the stepped braking control at the current time, stepped braking control is suspended and the priority is given to the driver's sudden braking operation.例文帳に追加

あるいは、検出した運転者による急制動操作により発生すると予想される制動力または制動減速度が現時点における段階的制動制御により発生している制動力または制動減速度よりも大きいときには、段階的制動制御を中止し、運転者の急制動操作を優先させる。 - 特許庁

In this case, the predicted probability distribution at the previous time used for predicting the probability distribution of posture state at the current time is not the predicted probability distribution at the previous time itself but a one obtained by correcting it based on distribution information generated by a feedback part 13 based on an estimation result of another posture estimation part 12 at the previous time and a tracking result of a body tracking part 11.例文帳に追加

この場合、現時刻の姿勢の状態の確率分布を予測するために使用される前時刻の予測確率分布とは、前時刻の予測確率分布そのものではなく、前時刻の別姿勢推定部１２の推定結果とボディトラッキング部１１のトラッキング結果に基づいてフィードバック部１３によって生成された分布情報に基づいて補正された後のものである。 - 特許庁

The system includes a current growth information receiving part 15 for receiving current growth information about the growth of an object person, and an instruction information generation part 24 for generating instruction information to be provided to the object person at the current time according to the growth information received by the receiving part 15.例文帳に追加

対象者の成長に係る現時点での成長情報を受け付ける現時点成長情報受付部１５と、前記現時点成長情報受付部１５で受け付けた成長情報に基づき、現時点においてその対象者に対してなすべき指導情報を生成する指導情報生成部２４とを具備するようにした。 - 特許庁

A probability distribution of posture state of an object person 21 at a current time is predicted based on an observation result of an observation part 14 at the current time and a predicted probability distribution of posture of the object person 21 at the previous time the posture of the object person 21 is estimated on the basis of the prediction result, and the estimated result is outputted as a tracking result.例文帳に追加

現時刻の観測部１４の観測結果と、前時刻の対象人物２１の姿勢の予測確率分布に基づいて、現時刻の姿勢の状態の確率分布が予測され、その予測結果に基づいて対象人物２１の姿勢が推定され、その推定結果がトラッキング結果として出力される。 - 特許庁

The tire air pressure monitoring device 1 creates a vibration frequency reference spectral data in a predetermined speed range from the detection result of the wheel speed sensor V when the air pressure of the tire is a normal value, and compares the vibration frequency spectral data at the current time with the vibration frequency reference spectral data in the current speed range to determine lowering of the air pressure when the comparison result exceeds a predetermined value.例文帳に追加

タイヤ空気圧監視装置１は、タイヤの空気圧が正常値にあるときの車輪速センサＶＳの検出結果から、所定の速度域における振動周波数基準スペクトルデータを作成しておき、現時点における振動周波数スペクトルデータと現在の速度域における振動周波数基準スペクトルデータとを比較し、その比較結果が所定の値を超えたことをもって空気圧低下と判定する - 特許庁

While there has been previous surveys conducted to determine the number of individuals undergoing hepatitis testing, new surveys and further research are required to determine the true extent of hepatitis testing at the current time.例文帳に追加

しかしながら、肝炎ウイルス検査体制の整備及び普及啓発を効果的に実施するためには、施策を行う上での指標が必要であり、このため、従前から実施している肝炎ウイルス検査の受検者数の把握のための調査に加えて、肝炎ウイルス検査の受検率について把握するための調査及び研究が必要である。 - 厚生労働省