「"bore hole"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Within the excavated bore hole, a ready-made pile having an H type steel with a projected portion or reinforced rib at the tip is lowered and the bore hole is filled with cement milk.例文帳に追加

掘削孔内に、凸部あるいは補強リブを有するＨ型鋼を、先端に有する既製杭を下降させ、セメントミルクを注入する。 - 特許庁

METHOD FOR EXAMINING BORE-HOLE COLLECTIVE, APPARATUS TO INJECT WATER INTO SUCH BORE-HOLE COLLECTIVE AND BLOCKING OF CRACKS例文帳に追加

ボアホールの集合体、こうしたボアホールの集合体内に水を注入するための機器、および亀裂の閉塞を試験する方法 - 特許庁

BODY AND METHOD FOR MEASURING WAVE PROPAGATION SPEED IN BORE HOLE例文帳に追加

ボアホール内の波動伝播速度測定体及び測定方法 - 特許庁

A bore hole 14 is formed along a pipe 11 buried in the ground.例文帳に追加

地中に埋設された管１１に沿ってボーリング孔１４を形成する。 - 特許庁

To provide a water draining construction method for draining underground water sufficiently through a bore hole formed at the natural ground even if an inner face of the bore hole is rough and the bore hole is formed at the easily destructible natural ground.例文帳に追加

地山内に形成したボアホールから地下水を引き出す場合などに、ボアホールの内面に孔荒れがあったり崩落しやすい地山にあっても良好に水抜きできるようにする。 - 特許庁

To build a casing pipe 2, provided at the tip of a casing top 3 inside a bore hole H, while forming the bore hole H, and further by forming, effectively a bore hole h with a larger drilling diameter in succession from its tip.例文帳に追加

削孔Ｈを形成しつつ、この削孔Ｈ内にケーシングトップ３が先端に設けられたケーシングパイプ２を建て込み、さらにその先端から続けて、より大きな掘削径の削孔ｈを効率的に形成する。 - 特許庁

When the face forward bedrock displacement is measured, the bore-hole 9 used for measurement is bored from the face to a position sufficiently separated outside of a range influenced by excavating a face forward bedrock, and the displacement recording meter 1 is installed in the deepest section of the bore-hole 9 to fix to the bore-hole 9.例文帳に追加

切羽前方地山変位を測定する場合には、切羽から切羽前方地山に掘削による影響範囲外の十分離れた位置まで、測定用のボアホール９をさく孔し、ボアホール９の最深部に変位記録計１を設置してボアホール９に固定する。 - 特許庁

The pump room can use a pair of electrodes 45, and one electrode can have a bore hole.例文帳に追加

ポンプ室は一対の電極４５を使用でき、一方の電極がざぐり穴を有しうる。 - 特許庁

A sleeve pipe 18 having a bottom lid 18a is inserted to a bore hole 12 made by boring the ground surface G.例文帳に追加

地面Ｇをボーリングした削孔１２に底蓋１８ａ付きのスリーブ管１８を挿入する。 - 特許庁

To provide a cooling structure of a cylinder block capable of reducing uneven deformation of a bore hole.例文帳に追加

ボア孔が不均一に変形することを低減できるシリンダブロックの冷却構造の提供。 - 特許庁

BORING METHOD TO BORE HOLE IN MAIN PIPE EMBEDDED IN GROUND AND GUIDE DEVICE USED FOR THE METHOD例文帳に追加

地盤に埋設された本管に孔を穿つための穿孔方法及びこれに用いる案内装置 - 特許庁

Inside a bore hole, a rod-shaped member 3 extending over a plurality of wooden members are embedded.例文帳に追加

孔の中において複数の木製部材に亘って延びるように棒状部材（３）を埋設する。 - 特許庁

This solenoid valve has a bobbin having a bore hole, a coil wound on the bobbin, a valve rod arranged in the bore hole and movable to the outside and the inside along the bore hole, a slide ring fitted in the valve rod and moving to the outside and the inside together with the valve rod, and a rotary ring arranged inside the slide ring in the bore hole.例文帳に追加

穿孔を有するボビンと、前記ボビンに巻かれたコイルと、前記穿孔内に設置され、前記穿孔に沿って、外側と内側に移動することができる弁棒と、前記弁棒にはめ込まれ、前記弁棒とともに外側と内側に移動するスライドリングと、前記穿孔内において前記スライドリングより内側に設置された回転リングと、を備えることを特徴とする電磁弁。 - 特許庁

A bore hole 21 is formed at a proposed removal portion 20 of the rock 2 exposed to the surface of natural ground.例文帳に追加

地山の表面に露出する岩石２の除去予定部２０に削孔２１を１つ形成する。 - 特許庁

The die 12 has at least one bore hole 22, 32 that connects the die cavity 14 to the outside.例文帳に追加

そのうちの型１２は型穴１４と外部に繋がる少なくとも一つの穿孔２２、３２を有する。 - 特許庁

Also, chips are stored in a space portion 9 between a bore hole core bit 8 and the drilling bit 3.例文帳に追加

また、穿孔コアビット８と掘削ビット３との間の空間部９に切粉が収容される。 - 特許庁

Further, a cable 2a for operating the bore hole camera 2 from the ground is arranged along the pipe 3a and connected to the rear end of the bore hole camera 2.例文帳に追加

また、地上からボアホールカメラ２を操作するためのケーブル２ａが管３ａに沿って配され、ボアホールカメラ２の後端に接続されている。 - 特許庁

The valve insert is formed to be closely fitted to a proper bore hole such as a filled or shut-off bore hole in a ECP manifold assembly.例文帳に追加

弁インサートは、ＥＣＰマニホルドアセンブリの充填および遮断ボアホールなどの適当なボアホール内に密接状にはまるように構成されている。 - 特許庁

To provide an injection filling apparatus for a solidifier capable of sealing a mouth of a bore hole well to prevent the consolidating material injected into the bore hole from being washed away with spring water to the outside of the hole.例文帳に追加

穿孔の口元を良好にシールし得て、穿孔に注入した固結材が孔外に湧水によって押し流されてしまうことのない固結材の注入充填装置を提供する。 - 特許庁

A shim plate 6 is applied to the circumferential edge part of the bore hole 4 of a subplate 3 sandwiched with base plates, it is folded back on the opposite side through the bore hole 4, and the folded back part is pressed to be fixedly fitted to the subplate 3.例文帳に追加

基板１，２に挟持される副板３のボア孔４の周縁部に、板厚調整用のシム板６をあてがい、これをボア孔４を通して反対側に折り返し、その折り返し部分を押圧して副板３に固着する。 - 特許庁

The vent valve insert is constituted so as to be fitted in a close contact shape in a proper bore hole such as a ventilating bore hole of an electrically controlled air manifold assembly.例文帳に追加

該通気弁インサートは、電気制御式空気マニホルド組立体の通気ボアホールなどの適当なボアホール内に密接状に嵌まるように構成されている。 - 特許庁

To provide a cylinder block for an internal combustion engine favourable in a warming-up property and capable of uniforming temperature of a bore wall in the bore hole peripheral direction and the bore hole height direction.例文帳に追加

暖機性が良好で、かつ、ボア孔周方向およびボア孔高さ方向にボア壁の温度を均一化できる内燃機関用シリンダブロックの提供。 - 特許庁

For the lower ground 3 of the existing structure 1, the inside of the lower ground 3 is approximately horizontally bored, and ground improvement parts 7 are formed around a bore hole 6 by making use of the bore hole 6.例文帳に追加

既設構造物１の下方地盤３に対し、この下方地盤３内をほぼ水平にボーリングし、ボーリング孔６を利用してボーリング孔６の周囲に地盤改良部分７を造成する。 - 特許庁

To provide a multistoried seismometer capable of easily changing an interval between a plurality of seismometers suspended and supported in a bore hole.例文帳に追加

ボアホール中に吊り下げ支持される複数の地震計間の間隔が、容易に変更可能な重層地震計を提供することである。 - 特許庁

BORE HOLE CAMERA FOR PHOTOGRAPHING LUMINESCENCE MATERIAL AND GROUT EVALUATION METHOD AND GROUND EVALUATION METHOD BY USE OF THE SAME例文帳に追加

蛍光材料撮像用ボアホールカメラ、ならびにこれを用いたグラウト評価方法および地盤評価方法 - 特許庁

Thereafter, a prescribed hole (bore hole) is formed by pulling out the concrete core together with the boring member 2c having the small diameter and removing the same.例文帳に追加

その後、小径のボーリング部材２ｃと一緒にコンクリートコア１１を引き抜いて撤去することで、所定の孔（ボアホール）１２を作製する。 - 特許庁

The ligament part defines a bore hole 100 extending through the ligament part between the cooling passage and the platform cooling circuit.例文帳に追加

靱帯部は、冷却通路とプラットフォーム冷却回路との間で靱帯部を通って延びるボア孔１００を画成する。 - 特許庁

To provide a sheet processing device improving product quality of a bore hole sheet by allowing a punched sheet rear end to easily parting from a punch.例文帳に追加

パンチしたシート後端がパンチから離脱し易くして穿孔シートの製品品位を向上させたシート処理装置を実現する。 - 特許庁

To prevent not only cement mortar but also the contained water and spring water from flowing out of a bore hole bored in the ground.例文帳に追加

地盤に穿孔したボアホールからセメントモルタルのみならず、その含有水分や湧水も流出しないように保つ。 - 特許庁

This joint interior imaging device 10 is constituted by enveloping a rod-shaped bore hole camera 2 by a transparent balloon 3.例文帳に追加

継手内撮像装置１０は、ロッド状のボアホールカメラ２を透明な風船３に内包したものである。 - 特許庁

Such ground improvement parts formed around the bore hole 6 are provided in parallel crosses or grating in a view of plane.例文帳に追加

このようなボーリング孔６の周囲に形成される地盤改良部分７を平面的に見て井桁状または格子状に設ける。 - 特許庁

Therefore, even if a sheet S is made of cardboard, a sheet rear end is easily separated from the punch to improve bore hole quality of the sheet.例文帳に追加

これにより、厚紙のシートＳであっても、シート後端がパンチから容易に離脱して、シートの穿孔品位が向上できる。 - 特許庁

To provide an excavation tool capable of performing excavation while making a bore hole self-supported even in soft ground.例文帳に追加

脆弱な地盤に対しても削孔を自立させつつ掘削を行うことが可能な掘削工具を提供する。 - 特許庁

The circumferential part of the detection chamber 2 of the probe 1 is enclosed by a water permeable sponge 11 having an outer diameter capable of making contact with the inner wall of the bore hole.例文帳に追加

上記プローブ１の検出室２の周囲部分を坑井内壁に接触できる外径の透水性スポンジ１１によって包囲した。 - 特許庁

The bore hole further has effect to reduce unevenness and instability of the air flow around the shroud.例文帳に追加

穿孔は、シュラウドのまわりの空気流の不安定性および不均一性を低減する効果をさらに有している。 - 特許庁

To easily press an outer cylinder of a vibration control bush formed with a bore hole in a rubber-like elastic body into a collar.例文帳に追加

ゴム状弾性体にすぐり穴が形成された防振ブッシュの外筒をカラーに容易に圧入する。 - 特許庁

To sample ground water in a bore hole in a pressurized inactive state with simple constitution and simple operation.例文帳に追加

簡易な構成且つ簡便な操作によってボーリング孔内の地下水を被圧不活性状態で採水することができるようにする。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for machining a bore hole in a shroud block accurately and efficiently.例文帳に追加

シュラウド・ブロック内に穿孔を正確かつ効率的に機械加工することを可能にする方法および装置を提供する。 - 特許庁

To easily press and insert an outer cylinder of a vibration-resistant bush, in which a bore hole is formed on a rubbery elastic body, into a collar.例文帳に追加

ゴム状弾性体にすぐり穴が形成された防振ブッシュの外筒をカラーに容易に圧入する。 - 特許庁

The displacement measuring device 1 is fixed on the bed rocks at the both sides sandwiching a discontinuous face such as cracks, by drilling a bore hole 3 into the bedrock 2.例文帳に追加

変位計測装置１は岩盤２内に孔井３を削孔し亀裂などの不連続面４を挟む両岩盤に固定する。 - 特許庁

A nut module 8 has a bore hole used for installing a reversal passage, a round current passage and the shaft 1.例文帳に追加

ナットモジュール８は、反転通路、回流通路およびシャフト１の装着に用いる穿孔を有する。 - 特許庁

To prevent cooling water from overflowing and being discharged from around the periphery of a shank and to make the easy recovery of the cooling water from the inside of a bore hole possible.例文帳に追加

シャンク周りからの冷却水の溢出、排出を防止し、かつ穿孔内からの冷却水の容易な回収を可能にする。 - 特許庁

An electromagnetic wave 16 is transmitted/received between the bore hole 14 and a ground surface 2, thereby detecting a position where the pipe 11 is buried.例文帳に追加

ボーリング孔１４と地表２との間で電磁波１６の送受信を行うことによって、管１１の埋設位置を検出する。 - 特許庁

To provide a vacuum consolidation drain method capable of fully performing sealing work for a sealing layer even though a bore hole is formed in the sealing layer after pulling out a mandrel.例文帳に追加

シール層にマンドレル引き抜き孔が形成されても、シール層のシールを十分に行える真空圧密ドレーン工法を得る。 - 特許庁

The displacement rod 2 is installed on the face side from the displacement recording meter 1 to fix the rear end to the bore-hole 9.例文帳に追加

この変位記録計１から切羽側に変位ロッド２を設置し後端をボアホール９に固定する。 - 特許庁