「"experimental results"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The differentiation on the basis of experimental results may not be as straight forward as implied by these definitions.例文帳に追加

実験結果を基にしての区別は，これらの定義によって暗示されるほど単純ではないかもしれない。 - 英語論文検索例文集

The differentiation on the basis of experimental results may not be as straight forward as implied by these definitions.例文帳に追加

実験結果を基にしての分化は，これらの定義によって暗示されるほど単純ではないかもしれない。 - 英語論文検索例文集

The differentiation on the basis of experimental results may not be as straight forward as implied by these definitions.例文帳に追加

実験結果を基にした差別化は，これらの定義によって暗示されるほど単純ではないかもしれない。 - 英語論文検索例文集

Notices of Reasons for Refusal Based on Written Materials, Such as Certificates of Experimental Results, Submitted through Offer of Information 例文帳に追加

情報提供によって提出された実験成績証明書等に基づく拒絶理由通知 - 特許庁

These documents, such as certificates of experimental results, submitted though the information offer system are available to be accessed. 例文帳に追加

情報提供により提出された実験成績証明書等は、閲覧することができる。 - 特許庁

The microorganisms capable of aerobically decomposing cellulose, starch, etc., are obtained from experimental results.例文帳に追加

実験結果により、好気性セルロース、デンプン等を分解可能な微生物である。 - 特許庁

The radiation damage depends very sensitively on temperature and most of the discrepancies in experimental results at low temperatures may be ascribed to a temperature rise. 例文帳に追加

照射損傷は温度に非常に敏感に依存し、そして低温での実験結果における相違の大部分は、温度上昇に帰せられる。 - 科学技術論文動詞集

The applicants have opportunities to argue against the notice of reasons for refusal or clarify their refused applications by submitting written opinions or certificates of experimental results. 例文帳に追加

出願人はこれに対して意見書、実験成績証明書等により反論、釈明をすることができる。 - 特許庁

The applicants have opportunities to argue against the notice of reasons for refusal or clarify their refused applications by submitting written opinions or certificates of experimental results. 例文帳に追加

出願人は、拒絶理由通知に対して、意見書、実験成績証明書等により反論、釈明をすることができる。 - 特許庁

The following are examples that notices of reasons for refusal should be sent based on the reasonable doubts and an example of certificates of experimental results. 例文帳に追加

以下に、一応の合理的な疑いに基づき拒絶理由を通知すべき事例、及び実験成績証明書の例を示す。 - 特許庁

To search the causes of leak current increase characteristic of a nonvolatile memory and to reduce leak current appropriately based on the experimental results of search.例文帳に追加

リーク電流増大について不揮発性メモリ特有の原因を探った実験結果をもとに、その原因によるリーク電流を適切に低減する。 - 特許庁

To provide microscope controller and program for easily achieving FRAP experiment that has living cells as the object and quantitative analysis of its experimental results.例文帳に追加

生細胞を対象とするＦＲＡＰ実験とその実験結果の定量的解析とを容易に行えるようにする。 - 特許庁

The PM emission map is a contour diagram obtained by plotting a PM emission index on the basis of experimental results.例文帳に追加

ＰＭ排出マップは、実験結果に基づいてＰＭ排出量指標値をプロットしたコンター図である。 - 特許庁

An amount of filled grease is set to be 15-25% of an internal space capacity of the bearing at the basis of experimental results in the second example.例文帳に追加

試験結果から、第２例では、グリースの封入量は、軸受内部空間容積の１５〜２５％に設定してある。 - 特許庁

An amount of filled grease in the first example is set to be 15-20% of an internal space capacity of the bearing at the basis of experimental results.例文帳に追加

試験結果から、第１例では、グリースの封入量は、軸受内部空間容積の１５〜２０％に設定してある。 - 特許庁

In step S2, the luminance of the periphery of a mirror image is corrected using a lookup table, based on experimental results.例文帳に追加

ステップＳ２において、ミラー画像の周辺部の輝度が、実験結果に基づくルックアップテーブルを用いて補正される。 - 特許庁

In light of the requirement of experiments, the information offer system allows to submit "documents" explaining that the claimed inventions are disclosed in the publications distributed before filing the applications, such as certificates of experimental results, such documents as certificates of experimental results should include descriptions to be proved, details of experiments, and descriptions specific are described explicitly enough to show the results of the experiments. 例文帳に追加

情報提供制度においては、上記必要性に鑑み、請求項に係る発明が出願前に頒布された刊行物に記載された発明であることを説明するための「書類」として、実験成績証明書等を提出することができるとしている。この際には、証明すべき事項、実験内容、及び実験結果が明確に確認できる程度に必要な事項を記載した実験成績証明書等を提出する。 - 特許庁

Yamanaka also said, "Experimental results different from my hypotheses led me to iPS cell production. If you have unexpected results, think of them as a good chance for discovery and breakthrough, not a failure." 例文帳に追加

山中教授はまた，「仮説と異なる実験結果のおかげでiPS細胞ができた。予想外の結果が出たら，失敗ではなく発見やブレイクスルーの良いチャンスだと思ってほしい。」と話した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Generally, it should be objectively confirmed that the range is critical with experimental results which cover inside and outside the range of the numerical limitation. 例文帳に追加

臨界値であるという事実が立証されるためには、通常、数値範囲の内と外をすべてを含む実験結果が提示されて、臨界値であることが客観的に確認されなければならない。 - 特許庁

The reason for refusal is cancelled when the applicants deny the convictions of the examiners that the claimed inventions are unpatentable according to Article 29(1) to the extent that truth or falsity becomes unclear, by submitting written opinions or certificates of experimental results. 例文帳に追加

そしてそれらにより、請求項に係る発明が第29条第1項の規定により特許を受けることができないものであるとの審査官の心証を真偽不明になる程度まで否定できた場合には、拒絶理由は解消する。 - 特許庁

The reason for refusal is cancelled when the applicants deny the convictions of the examiners that the claimed inventions are unpatentable according to Article 29 (2) to the extent that truth or falsity becomes unclear, by submitting written opinions or certificates of experimental results. 例文帳に追加

そしてそれらにより、請求項に係る発明が第29条第2項の規定により特許を受けることができないものであるとの審査官の心証を真偽不明になる程度まで否定できた場合には、拒絶理由は解消する。 - 特許庁

The reason for refusal is cancelled when the applicants deny the conviction of the examiners that the claimed inventions are unpatentable according to Article 29 (1) to the extent that truth or falsity becomes unclear, by submitting written opinions or certificates of experimental results. 例文帳に追加

そしてそれらにより、出願に係る発明が第29条第1項の規定により特許を受けることができないものであるとの審査官の心証を真偽不明になる程度まで否定できた場合には、拒絶理由は解消する。 - 特許庁

For those matters measurement of which is not available at present and the judgment of which has to rely on human sensory organs, such as taste and smell, the advantageous effects may be described by means of statistical experimental results. 例文帳に追加

現状では測定手段がなく、味、匂いのように、人の感覚器官に判断を頼らざるを得ないものについては、統計による実験結果を用いて有益な効果を記述することができる。 - 特許庁

To obtain a method by which casting conditions having high reproducibility and stability are obtained from experimental results for a comparatively short time when mass production products are cast by die casting.例文帳に追加

ダイキャストで量産品を鋳造する際の，再現性や安定性の高い鋳造条件を，比較的短時間に実験結果等から求める方法を得る。 - 特許庁

Furthermore, in the simulation apparatus, using a plurality of inputted experimental results, a value of the reaction rate constant of the mutual functional groups of the terminal monomers is calculated.例文帳に追加

なお、シミュレーション装置では、入力された複数の実験結果を利用して、上記した末端のモノマーの官能基同士の反応速度定数の値が算出される。 - 特許庁

To provide a method for the amplification of a DNA fragment, which is used in a transposon display method for a higher plant, can selectively amplify only a labeled PCR product, and shows little variations in experimental results among individuals.例文帳に追加

高等植物のトランスポゾンディスプレイ法のために、標識PCR産物だけを選択的に増幅でき、実験結果に個人差が少ないDNA断片の増幅方法を提供する。 - 特許庁

Experimental results show that pansies having the ordinary flowing season ranging from December through June can bloom till late in October by weathering the flaming sun in the midsummer where the average maximum temperature in a month exceeds 30°C.例文帳に追加

実験の結果、花期が１２月から６月までとされるパンジーは、月の平均最高気温が３０℃を越す真夏の炎天を乗り切り、１０月末まで複数の株が複数の花を咲かせていた。 - 特許庁

To provide PET (Positron Emission Tomograph) measuring equipment and vibrometer to be used for it which can obtain more improved experimental results, when applying vibration, such as hypersonic sound, to a test subject.例文帳に追加

ハイパーソニック・サウンド等の振動を被験者に印加するときにより改善された実験結果を得ることができるＰＥＴ計測装置とそれに用いる振動呈示装置を提供する。 - 特許庁

The arithmetic unit determines whether an experiment is a failure by comparing measurement data, an experimental result with registered data, which are experimental results of the past, and whether the measurement data are within the range of prediction, even if the experiment is not a failure.例文帳に追加

演算装置は、実験結果である測定データは、過去の実験結果である登録データと比較し、その実験が失敗であるか、失敗でないか、失敗でなくても、測定データが予測範囲内であるか否かを判定する。 - 特許庁

(2) Researchers, etc. must conduct human stem cell clinical research only in accordance with commonly accepted scientific principles, and based on information from published scientific articles and experimental results.例文帳に追加

(2) 研究者等は、ヒト幹細胞臨床研究を実施するに当たっては、一般的に受け入れられた科学的原則に従い、科学的文献その他の関連する情報及び十分な実験結果に基づかなければならない。 - 厚生労働省

The reason for refusal is cancelled when the applicants argue against the notice of reasons for refusal or when they clarify their refused applications by submitting written opinions or certificates of experimental results sufficiently enough to deny the conviction of the examiners to the extent that truth or falsity becomes unclear. 例文帳に追加

出願人が意見書・実験成績証明書等により、両者が同じ物であるとの一応の合理的な疑いについて反論、釈明し、審査官の心証を真偽不明となる程度に否定することができた場合には、拒絶理由が解消される。 - 特許庁

The reason for refusal is cancelled when the applicants argue against the notice of reasons for refusal or clarify their refused applications by submitting written opinions or a certificate of experimental results sufficiently enough to deny the conviction of the examiners to the extent that truth or falsity becomes unclear. 例文帳に追加

出願人が意見書・実験成績証明書等により、両者が類似の物であり本願発明の進歩性が否定されるとの一応の合理的な疑いについて反論、釈明し、審査官の心証を真偽不明となる程度に否定することができた場合には、拒絶理由が解消される。 - 特許庁

When certain information, such as certificates of experimental results, refers to the notices of reasons for refusal submitted though the information offer system, the notice of reasons for refusal should contain the submission date and names of the experimenters provided in the notices to specify the evidence to be referred. 例文帳に追加

このような情報提供によって提出された実験成績証明書等を拒絶理由通知中に引用する場合には、当該通知中に利用する実験成績証明書等の提出日及び実験者の名前等を記載し、引用する証拠を特定する。 - 特許庁

This experiment management system comprises a measuring instrument built in an experimental device, an arithmetic unit for processing measurement data from the measuring instrument, a database for storing therein the measurement data which are experimental results in the past, and a display device for displaying the measurement results.例文帳に追加

実験管理システムは、実験装置に組み込まれた測定装置と、該測定装置からの測定データを処理する演算装置と、過去の実験結果である測定データを格納するためのデータベースと、実験結果を表示するための表示装置と、を有する。 - 特許庁

Once a two-dimensional finite-element model is created based on the microscopic image, a material constant for the composite material is set (step S102), and an analysis is performed using a finite-element method of analysis which has prior experimental results of the composite material to be analyzed (step S103).例文帳に追加

微視的画像に基づいて２次元有限要素モデルを作成したら、複合材料の材料定数を設定し（ステップＳ１０２）、解析対象である複合材料の実験結果がある解析の有限要素法による解析を実行する（ステップＳ１０３）。 - 特許庁

According to experimental results, “sun patience,” a flowering plant developed by the company, was proved to be highly capable of purifying the environment, and of absorbing about 5–8 times as much nitrogen dioxide (NO2) as existing gardening plants, about 3–4 times as much formaldehyde and about 4–6 times as much carbon dioxide.例文帳に追加

同社が開発した草花のサンパチェンスは、高い環境浄化能力があり、従来の園芸植物と比べて二酸化窒素（NO2）で5～8倍、ホルムアルデヒドは3～4倍、二酸化酸素では4～6倍の吸収能力を発揮するという実験結果が得られた。 - 経済産業省

In a parameter invention, if there is a “reasonable doubt” that the claimed invention and the cited invention are identical, an examiner can await written arguments or a certificate of experimental results after notifying the ground for rejection on novelty without comparing strictly the claimed invention with cited references since it is generally hard to compare the claimed invention with a cited invention regarding assessing novelty on parameter invention. 例文帳に追加

パラメータ発明は、一般に、先行技術との新規性の判断のための対比が困難であるため、両者が同一の発明であるとの「合理的な疑い」がある場合には、先行技術との厳密な対比を行わずに、新規性が欠如する旨の拒絶理由を通知した後、出願人の意見書及び実験成績証明書等の提出を待つことができる。 - 特許庁

In a parameter invention, if there is a “reasonable doubt” that the claimed invention and the cited invention are identical, an examiner can await written arguments or a certificate of experimental results after notifying the ground for rejection on novelty without comparing strictly the claimed invention with cited references. 例文帳に追加

パラメータ発明において、請求項に記載された発明と引用発明が同一であるとの「合理的な疑い」がある場合には、審査官は、請求項に記載された発明と引用文献との厳密な対比を行わずに、新規性が欠如する旨の拒絶理由を通知した後、出願人の意見書及び実験成績書の提出を待つことができる。 - 特許庁

The effects claimed or proved in written opinions or etc., such as experimental results, are analyzed when the specifications provide effects more advantageous to the claimed inventions than the cited inventions and when person skilled in the art is able to presume effects more advantageous to the claimed inventions than the cited inventions from the descriptions of the specifications or drawings, although the advantageous effects are not explicitly described. 例文帳に追加

明細書に引用発明と比較した有利な効果が記載されているとき、及び引用発明と比較した有利な効果は明記されていないが明細書又は図面の記載から当業者がその引用発明と比較した有利な効果を推論できるときは、意見書等において主張・立証(例えば実験結果)された効果を参酌する。 - 特許庁

Where advantageous effects compared to cited inventions are described in a specification, or where advantageous effects are not explicitly described but can be inferred from the statements in the specification or the drawings by a person skilled in the art, the effects asserted or verified (e.g., experimental results) in a written argument, etc. should be considered. 例文帳に追加

明細書に引用発明と比較した有利な効果が記載されているとき、及び引用発明と比較した有利な効果は明記されていないが明細書又は図面の記載から当業者がその引用発明と比較した有利な効果を推論できるときは、意見書等において主張・立証（例えば実験結果）された効果を参酌する。 - 特許庁

The JPO states that where advantageous effects compared to cited inventions are described in a specification, or where advantageous effects are not explicitly described but can be inferred from the statements in the specification or the drawings by a person skilled in the art, the effects asserted or verified (e.g., experimental results) in a written argument, etc. should be considered. 例文帳に追加

JPOは、明細書に引用発明と比較した有利な効果が記載されている場合、又は引用発明と比較した有利な効果は明記されていないが明細書又は図面の記載から当業者がその引用発明と比較した有利な効果を推論できる場合、意見書等において主張又は立証（例えば実験結果）された効果を参酌すると報告している。 - 特許庁

For example, the examiners require applicants through a notice of reasons for refusal to submit a certificate of experimental results that clarifies that the product of the claimed invention and the product relating to the specific working example recognized as a cited invention in the notice of reasons for refusal are not identical for logical arguments or clarifications in the notice of reasons for refusal when the quantitative comparison of these products’ "working, functions, or characteristics" between the claimed and cited inventions are necessary. 例文帳に追加

例えば、本願請求項に係る物と引用発明の物とが同一でないことを合理的に反論、釈明するために、その物の「作用、機能、性質又は特性」を定量的に比較して示す必要がある場合には、本願請求項に係る物と拒絶理由通知中で引用発明として認定された特定の実施例に係る物とが同一でないことを実験成績証明書によって明らかにする必要がある旨を、拒絶理由通知中に記載する。 - 特許庁