| 例文 |
"for example"を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 43580件
The time-history data is stored, for example, on a disk as sampled digital data.例文帳に追加
時刻歴データは、例えばディスク上に、サンプリングされたデジタルデータとして格納して置く。 - 特許庁
The present invention is applicable to, for example, photography seal creating apparatuses installed in game arcades.例文帳に追加
本発明は、例えば、ゲームセンタなどに設置される写真シール作成装置に適用できる。 - 特許庁
Thus, the space saving in various devices (for example, cellular phone or digital camera) is achieved.例文帳に追加
これによって、機器(例えば携帯電話、デジタルカメラ)内での省スペース化が可能になる。 - 特許庁
For example, the solution is an electrolyte and the predetermined substance is aluminum and the solvent is water.例文帳に追加
例えば溶液は電解液であり、所定物質はアルミニウムであり、溶媒は水である。 - 特許庁
Polysaccharides, for example, or polyvinyl alcohol or the like can be used as the water-soluble additive.例文帳に追加
水溶性添加剤としては例えば多糖類やポリビニルアルコール等を用いることができる。 - 特許庁
To prevent damage to an erroneously connected voltage monitoring apparatus (for example a voltage monitoring transformer).例文帳に追加
誤接続された電圧監視装置(例えば、電圧監視用トランス)の破損を防止する。 - 特許庁
For example, the large uniform two-stroke diesel engine of a cross head type is constituted as follows.例文帳に追加
例えば、クロスヘッド型大型ユニフロー式2サイクルディーゼルエンジンを次のように構成する。 - 特許庁
For example, a 3×3 matrix is used for arithmetic processing of the linear matrix circuit 12.例文帳に追加
リニアマトリクス回路12の演算処理には、例えば3×3のマトリクスが用いられる。 - 特許庁
The conductor layer 3 composed of for example copper is formed on one face of the base insulating layer 2.例文帳に追加
ベース絶縁層2の一面には、例えば銅からなる導体層3が形成される。 - 特許庁
The atmosphere of the heat treatment can include an appropriate etching gas, for example, HCl gas.例文帳に追加
熱処理の雰囲気中には、適度なエッチングガス、例えばHClガスが含まれていてもよい。 - 特許庁
This invention can be applied to an information processing apparatus for controlling contents for example.例文帳に追加
本発明は、例えば、コンテンツを管理する情報処理装置に適用することができる。 - 特許庁
The particles containing the voids in their insides can be produced, for example, by spray drying.例文帳に追加
内部に空隙を有する粒子は、例えば、噴霧乾燥によって製造することができる。 - 特許庁
For example, arrays of the oxidation regions can be located under the gate crossing region arrays, respectively.例文帳に追加
例えば、酸化領域のアレイは、ゲート交差領域アレイの下部各々に位置しうる。 - 特許庁
These plurality of MTJ elements 12, for example, are laminated on a semiconductor substrate.例文帳に追加
これら複数のMTJ素子12は、例えば、半導体基板上に積み重ねられる。 - 特許庁
To reduce pits formed on a substrate constituting part of a liquid crystal device, for example.例文帳に追加
例えば、液晶装置の一部を構成する基板に形成されたピットを低減する。 - 特許庁
As air wave, for example, airwave of one-segment broadcasting or digital radio broadcasting is used.例文帳に追加
放送電波としては、例えば、ワンセグ放送又はデジタルラジオ放送の放送電波を用いる。 - 特許庁
A size of the horopter circle is specified by using a radius, as horopter circle information, for example.例文帳に追加
ホロプター円情報として、例えば半径を用いてホロプター円の大きさが特定される。 - 特許庁
The second electrode terminal is, for example, a terminal of a source electrode 22 of an MOSFET.例文帳に追加
また、第2の電極端子は、例えばMOSFETのソース電極22の端子である。 - 特許庁
The retention means 48 retains phase difference information, for example, as resistance value of a variable resistance.例文帳に追加
保持手段48、例えば、可変抵抗の抵抗値として位相差情報を保持する。 - 特許庁
One of its applications is, for example, a test optical system used for a photoengraving exposure system.例文帳に追加
その応用は、例えば写真製版露光系に使用される試験光学系である。 - 特許庁
The copper salt of the organic acid is, for example, a copper naphthenate and/or copper octoate.例文帳に追加
そして、前記有機酸銅塩は、例えば、ナフテン酸銅及び/又はオクチル酸銅塩である。 - 特許庁
The irradiation angle restricting means of the oblique lighting system 4 is a louver film, for example.例文帳に追加
斜光照明装置4の照射角度制限手段は、例えばルーバーフィルムである。 - 特許庁
For example, water, alcohol, paraffin, molten salt can be used as the phase-change material.例文帳に追加
なお相変化物質は、例えば水、アルコール、パラフィン、溶融塩を用いることができる。 - 特許庁
This invention is applicable to a photo fabrication apparatus which performs beam scanning exposure, for example.例文帳に追加
本発明は、例えば、ビームスキャン露光を行う光造形装置に適用することができる。 - 特許庁
The second compound semiconductor layer can be formed as, for example, an electron transit layer etc.例文帳に追加
またこのときの第2の化合物半導体層は、電子走行層などを例示できる。 - 特許庁
The present invention can be applied, for example, to a hygiene management system for performing hygiene management.例文帳に追加
本発明は、例えば、衛生管理を行う衛生管理システムに適用することができる。 - 特許庁
For example, the flow of O_2 gas is controlled within the optimum range upon the RTA treatment.例文帳に追加
例えば、そのRTA処理時にO_2ガス流量を適切な範囲に制御する。 - 特許庁
For example, the analysis shows mixing of image artifacts into data due to charging or bubbling.例文帳に追加
例えば、分析は、チャージングやバブル形成の画像アーチファクトのデータへの混入を示す。 - 特許庁
This vibration-damping sheet is joined, for example, to a floor panel constituting an automobile body.例文帳に追加
この制振シート24は、例えば、自動車車体を構成するフロアパネル10に接合される。 - 特許庁
There are various theories on this document, for example, this person might have been Nobumune, Muneie's father, who went down to local regions around the same period. 例文帳に追加
これは宗家と同時期に下向をした父の信宗ではないか等、諸説ある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He took a flexible approach, for example, judging the time to fight before reinforcements came. 例文帳に追加
時機を考慮し遅れた援軍を待たずに交戦するなど臨機応変に対応している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In some cases, they became the Takeda shinzoku shu as a result of their marriage, for example, the Kiso clan. 例文帳に追加
また、木曽氏のような婚姻関係の結果親族衆に含まれる場合も含まれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Besides, there was another aspect about him, a man of letters; for example he took lessons from Seika FUJIWARA, a Confucianist. 例文帳に追加
また、儒教藤原惺窩に教えを受けるなど、文学人としての一面もあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To extend the life of, for example, a nickel-hydrogen battery loaded on a plug-in hybrid vehicle.例文帳に追加
例えば、プラグインハイブリッド車両に搭載されたニッケル水素蓄電池の寿命を延ばす。 - 特許庁
The first and second devices, for example, are a laser diode or a light emitting diode.例文帳に追加
第1および第2の半導体光デバイスは、例えば、レーザダイオードまたは発光ダイオードである。 - 特許庁
For example, that is suitable for producing 3-butene-1-ol and has industrial significance.例文帳に追加
例えば、3−ブテン−1−オールの製造に適し、工業上意義のあるものである。 - 特許庁
The biosensor of the present invention is used, for example, as a cell biosensor for measuring an NO molecule.例文帳に追加
本発明のバイオセンサは、例えば、NO分子測定用の細胞バイオセンサとして用いられる。 - 特許庁
The hydrophobic binder is preferably, for example, a hydrophobic resin such as an acrylic resin.例文帳に追加
前記疎水性バインダは、例えばアクリル系樹脂などの疎水性樹脂であることが好ましい。 - 特許庁
When the vocal of music is female, for example, the synthetic voice is outputted in male voice.例文帳に追加
例えば、音楽のボーカルが女性の場合、合成音声は男性の声で出力する。 - 特許庁
Moreover, this device 1 is provided with a silicone rubber adhesion layer 6, for example.例文帳に追加
さらに、この半導体装置1には例えばシリコーンゴム系接着層6が配設されている。 - 特許庁
The annular frame may be made of, for example, a metal or an injection molded product.例文帳に追加
環状枠体は、例えば、金属製であって良いし、射出成形品であっても良い。 - 特許庁
One printer (for example, 1a) among two or more printers 1a, 1b and 1c is chosen.例文帳に追加
複数のプリンタ1a,1b,1cのうちから一のプリンタ(例えば1a)を選択する。 - 特許庁
A pinball machine (for example, a pachinko game machine 10) has a game board 20, a launch device 30, and a guide rail 40.例文帳に追加
弾球遊技機(例えばパチンコ機10)には、遊技盤(20)、発射装置(30)、ガイドレール(40)を備える。 - 特許庁
The sound absorbing material 40 comprises a porous material, for example, a wire mesh, a porous metal or the like.例文帳に追加
吸音材40は、多孔質の材料、たとえばワイヤメッシュ、多孔質金属などから成る。 - 特許庁
Core power and the control rod position varies in a short period (for example; circadian period) by control rods.例文帳に追加
炉出力、制御棒位置は、制御により短期的に(例示:概日周期)変動する。 - 特許庁
A multifunctional equipment 1 automatically downloads a file (for example, update file) from a server 3.例文帳に追加
複合機1が、自動的にサーバ3からファイル(例えばアップデートファイル)をダウンロードしておく。 - 特許庁
When an addition button 128 is clicked, a next first combo box 135, for example, is opened.例文帳に追加
追加ボタン128がクリックされると、例えば次の第1のコンボボックス135が開かれる。 - 特許庁
To suitably correct a fuel injection quantity when, for example, performing divided injections of fuel.例文帳に追加
例えば燃料の分割噴射を行う際に、燃料噴射量を好適に補正する。 - 特許庁
The softening agent is preferably a cationic softening agent (for example, a quaternary ammonium salt).例文帳に追加
前記柔軟剤としては、カチオン系柔軟剤(第4級アンモニウム塩など)が好ましい。 - 特許庁
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|