「"gear position"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

GEAR POSITION DETECTING DEVICE FOR TRANSMISSION例文帳に追加

変速機のギア位置検出装置 - 特許庁

Since multiple gear change to the second target gear position (fifth gear position) is prohibited when gear change determination to the second target gear position (fifth gear position) is done during multiple gear change to the first target gear position (sixth gear position) in gear change to another target gear position (for example, seventh gear position), a gear change shock is effectively inhibited.例文帳に追加

他の変速段（例えば第７変速段）への変速中の第１目標変速段（第６変速段）への多重変速時に第２目標変速段（第５変速段）への変速判断が為された場合、第２目標変速段（第５変速段）への多重変速を禁止するため、変速ショックが効果的に抑制される。 - 特許庁

To quickly start an engine even if a gear position of a transmission is in a forward gear position.例文帳に追加

変速機のギア位置が前進ギア位置にあっても、エンジンを迅速に始動させる。 - 特許庁

Values of an engaging gear position at the point of time and respective additional efficiencies of the engaging gear position are acquired.例文帳に追加

その時点の係合ギヤ段および係合ギヤ段のそれぞれの付帯効率に対する値を得る。 - 特許庁

a gear position that acts as a parking brake 例文帳に追加

駐車のブレーキとしての機能を果すギヤーポジション - 日本語WordNet

a gear position of a car engine, called neutral 例文帳に追加

自動車で,ニュートラルというギアの状態 - EDR日英対訳辞書

GEAR BODY ASSEMBLING METHOD AND GEAR POSITION MEASURING DEVICE例文帳に追加

歯車体組付方法および歯車位置測定装置 - 特許庁

MUD-GUARD MECHANISM OF GEAR POSITION SENSOR FOR MOTORCYCLE例文帳に追加

自動二輪車用ギアポジションセンサの泥よけ機構 - 特許庁

As a gear position is in lower gear position side, namely gear ratio is larger, coefficient k is established smaller (step 104).例文帳に追加

変速段が低速段側であるほど、すなわち、変速比値が大きいほど、係数kを小さく設定する（ステップ１０４）。 - 特許庁

To shift the gear position of a transmission to a prescribed gear position when a shift lever is moved by an impact force.例文帳に追加

シフトレバーが衝撃力によって移動される際に、ミッションのギヤポジションを所定のギヤポジションにすることができる。 - 特許庁

To detect shorts between each gear positions of a gear position sensor and to proactively prevent wrong determination of a gear position.例文帳に追加

ギア位置センサの各ギア位置間のショートを検出することができ、ギア位置の誤判定を未然に防止できるようにする。 - 特許庁

A gear position discriminating part 102 discriminate a present gear position Ngp on the basis of a vehicle speed Vpls and an engine speed NE.例文帳に追加

ギヤポジション判別部１０２は、車速Ｖｐｌｓとエンジン回転数ＮＥとに基づいて現在のギヤポジションＮｇｐを判別する。 - 特許庁

To provide a shift device capable of restricting erroneous shifting to a reverse gear position.例文帳に追加

リバースへの誤動作を制限することが可能なシフト装置を提供する。 - 特許庁

Overspeed prevention control to mechanically avoid a speed change to a gear position by extending a gate stopper to the gear position to possibly cause overspeed is carried out to prevent the overspeed of a power train caused by a change of the gear position in changing the gear position of a manual multistage speed changer 24.例文帳に追加

手動多段変速装置２４のギアポジションを変更する際に、ギアポジションの変更に起因したパワートレインの過回転を防止する為に、過回転が発生し得るギアポジションにゲートストッパーを延出して当該ギアポジションへの変速を機械的に阻止する過回転防止制御を行う。 - 特許庁

GEAR POSITION DETERMINATION DEVICE FOR MANUAL TRANSMISSION AND GEAR-SHIFT DIRECTION DEVICE OF AUTOMOBILE例文帳に追加

手動変速機のギヤ位置判定装置及び自動車の変速指示装置 - 特許庁

When shifting from the fifth-speed gear position to the reverse gear position, the restriction member 60 is pushed by the second inner lever 12 so that part of the restriction member 60 makes contact with a transmission case 81, thereby preventing direct shifting from the fifth-speed gear position to the reverse gear position.例文帳に追加

５速からリバースへシフトしようとすると、第二インナーレバー１２が規制部材６０を押すが、規制部材６０の一部分がトランスミッションケース８１と接触することで５速からリバースへの直接のシフトを防止する。 - 特許庁

To shorten a period in which power transmitted to a drive shaft from an engine via a stepped transmission is blocked or reduced when a gear position of the stepped transmission is shifted to the next gear position from the present gear position.例文帳に追加

有段変速機の変速段を現変速段から次変速段に変更する場合に、エンジンから有段変速機を介して駆動軸へ伝達される動力の遮断または減少が生じる期間を短くする。 - 特許庁

When an optimal gear position best in fuel consumption rate differs from an actual gear position, a guide encouraging the driver to operate a shift operation to the optimal gear position is performed by applying oscillating stimulation to the driver by oscillating an accelerator pedal or the like.例文帳に追加

燃費率が最も良い最適ギヤ位置と実際のギヤ位置とが異なる場合に、前記最適ギヤ位置に向けたシフト操作を促す案内を、アクセルペダル等を振動させて運転者に振動刺激を与えることによって行う。 - 特許庁

A signal abnormality determination part determines a gear position of the transfer, based on the presumed gear ratio, and determines that the transfer signal is abnormal when the determined gear position is different from the gear position represented by the transfer signal.例文帳に追加

信号異常判定部は、推定ギヤ比に基づきトランスファのギヤ位置を判定し、判定されたギヤ位置とトランスファ信号で表されるギヤ位置とが相違する場合、トランスファ信号が異常であると判定する。 - 特許庁

Further the present gear position CURGP is used as a limiter, as there is no possibility for the gear position GRPOS for controlling TCS, to be lower than the present gear position CURGP during the up-shift, and to be higher during the down shift.例文帳に追加

なお、アップシフト中にＴＣＳ制御用ギア位置ＧＲＰＯＳが現在ギア位置ＣＵＲＧＰより小さくなることはないし、ダウンシフト中は大きくなることはないから、当該現在ギア位置ＣＵＲＧＰをリミッタとして使用する。 - 特許庁

In a transmission, when a gear ratio corresponding to any gear position while the formation of the any gear position is instructed cannot be obtained, a forcible change of the gear position is instructed at an interval of time thereafter (steps S110, S220).例文帳に追加

本発明の自動変速機では、何れかの変速段の形成が指示されている最中に当該何れかの変速段に対応した変速比が得られなくなると、それ以後、時間間隔をおいて変速段の強制変更が指示される（ステップＳ１１０，Ｓ２２０）。 - 特許庁

To realize miniaturization and high accuracy by simplifying the switch structure of a gear position detector.例文帳に追加

ギヤポジション検出装置のスイッチの構造を簡素化して小型化および高精度化を図ること。 - 特許庁

If the AT gear position is the 'R (reverse gear)', the operation of the automatic gear is inhibited (step S80).例文帳に追加

ＡＴギアポジションが、「Ｒ（後退ギヤ）」であれば、自動ブレーキの作動を禁止する（ステップＳ８０）。 - 特許庁

Then, the CPU shifts a gear position of a transmission by controlling the shift actuator.例文帳に追加

その後、ＣＰＵは、シフトアクチュエータを制御することにより変速機のギアポジションをシフトさせる。 - 特許庁

Target gear position signal tG which is sum of these values is kept at 1 corresponding to the second speed.例文帳に追加

これらの和値である目標ギヤ位置信号tGは2速対応の1のままである。 - 特許庁

The vehicle information collection means 5 at least acquires speed information and gear position information.例文帳に追加

車両情報収集手段５は、少なくとも速度情報及びギアポジション情報を取得する。 - 特許庁

A transfer detection sensor 58 emits a transfer signal indicating a gear position of the transfer.例文帳に追加

トランスファ検知センサ５８は、トランスファのギヤ位置を表すトランスファ信号を発する。 - 特許庁

The storage device stores a parameter of engagement operation of a clutch 3 corresponding to each gear position.例文帳に追加

記憶装置は、各ギアポジションに対応したクラッチ３の接続動作のパラメータを記憶する。 - 特許庁

CPU 213 detects the gear position of the transmission based on gear position control signal SGPC produced by a speed change switch 210 and a diode box 211, and enables an engine to start according to start demand operation under a condition where connection of a crank shaft and the transmission is shut off by a centrifugal clutch when the gear position is in a neutral position or a forward gear position.例文帳に追加

ＣＰＵ２１３は、変速切換スイッチ２１０およびダイオードボックス２１１により生成されるギア位置制御信号ＳGPCに基づいて変速機のギア位置を検出し、ギア位置がニュートラル位置または前進ギア位置である場合に、遠心クラッチでクランク軸と前記変速機との連結を遮断した状態で始動要求操作に応じてエンジンを始動可能とする。 - 特許庁

Axial movement of the shift rod R2 to the sixth gear position side is restricted while allowing axial movement to the first gear position side when the shift rod R1 axially moves, and axial movement of the shift rod R2 to the first gear position side is restricted while allowing axial movement to the sixth gear position side when the shift rod R3 axially moves.例文帳に追加

シフトロッドＲ１が軸方向移動中にはシフトロッドＲ２の１速段側への軸方向移動を許容しながらも６速段側への軸方向移動を規制し、シフトロッドＲ３が軸方向移動中にはシフトロッドＲ２の６速段側への軸方向移動を許容しながらも１速段側への軸方向移動を規制する。 - 特許庁

When the next gear position is detected, an engine speed for meeting the requirement of a present running speed is obtained by the gear position, and the target engine torque for canceling the engine brake torque at that engine speed is set.例文帳に追加

次のギヤ位置を検出したときには、そのギヤ位置で現在の走行速度を満足するためのエンジン回転数を求め、そのエンジン回転数でのエンジンブレーキトルクを打ち消す目標エンジントルクを設定する。 - 特許庁

This constitution can thus retain the transmission in the gear position "N" (the gear position before the shift lever 22 is moved by the impact force G).例文帳に追加

したがって、ミッションのギヤポジションを「Ｎ」のギヤポジション（シフトレバー２２が衝撃力Ｇで移動される前のギヤポジション）のままにすることができる。 - 特許庁

An engine output control unit executes engine output suppression control if the detection speed becomes second speed which is higher than the first speed or higher when the gear position of a transmission is a position lower than the highest gear position.例文帳に追加

エンジン出力制御部は、変速装置の速度段が最高段より低い速度段である場合において、検出速度が第１速度より大きい所定の第２速度以上になるとエンジン出力抑制制御を実行する。 - 特許庁

To provide a gear position detection device effectively removing a zero shift error from a difference value of output signal values, and capable of accurately detecting a gear position to which a gear lever has been changed to.例文帳に追加

ゼロシフトエラーを出力信号値の差分値から効果的に除去し、ギアレバーをどのギア位置に変えたかを正確に検知することができるギア位置検知装置を提供する。 - 特許庁

Further, whether the full in a sliding state is determined (S46), and when the hull is determined to be in the sliding state after changing the gear position from the second speed to the first speed, the gear position is changed from the first speed to the second speed (S48).例文帳に追加

さらに、船体が滑走状態にあるか否か判定すると共に（Ｓ４６）、２速から１速に変速した後、船体が滑走状態にあると判定されるとき、１速から２速に変速する（Ｓ４８）。 - 特許庁

As a result of this, when a short circuiting between adjacent stationary contacts S1 to S6, malfunction of the gear position sensor 33 can be detected by the output voltage of the gear position sensor 33.例文帳に追加

これにより、隣り合う固定接点Ｓ1 〜Ｓ6 間のショートが発生した時に、ギア位置センサ３３の出力電圧からギア位置センサ３３の異常を検出できる。 - 特許庁

To provide a fuel injection control device for an internal combustion engine improving accuracy of a gear position by improving wrong determination, delay of determination and renewal of the gear position.例文帳に追加

ギヤポジションの誤判定、および判別・更新の遅れを改善し、ギヤポジションの精度を向上するようにした内燃機関の燃料噴射制御装置を提供するものである。 - 特許庁

The mode switch speed ratio is set at a through speed ratio obtained when the speed ratio of the variator is a Highest speed ratio and the gear position of the sub transmission mechanism is the first gear position.例文帳に追加

モード切換変速比は、バリエータの変速比が最Ｈｉｇｈ変速比で副変速機構の変速段が第１変速段であるときのスルー変速比に設定される。 - 特許庁

It is configured so as to supply hydraulic pressure decompressed only at a time of coast control of the first gear position to a discharge port of the control valve SL and to supply line pressure at a time of reverse gear position.例文帳に追加

コントロールバルブＳＬの排出ポートには、１速段のコースト制御時のみ減圧した油圧が供給され、かつ、後進段時にライン圧が供給されるように構成される。 - 特許庁

The transfer 22 is mounted on a part time type four-wheel drive vehicle, distributes a drive force from the transmission 20 to front and rear wheels 12 and has a function for switching between a high speed gear position and a low speed gear position.例文帳に追加

トランスファ２２は、パートタイム式四輪駆動車に搭載され、変速機２０からの駆動力を前後輪１２に分配するとともに高速ギヤ位置と低速ギヤ位置とを切り換える機能を有する。 - 特許庁

Also, an idling stop control part 80 restarts the engine 10 and, after that, enable continuous gear position shift operation when gear position is shifted from the second position to the third position during idling stop control.例文帳に追加

また、アイドルストップ制御部８０は、アイドルストップ制御中に２速から３速に変速された場合には、エンジン１０を再始動してその後の連続的な変速操作を可能とする。 - 特許庁

To materialize drive force intended by a driver even when a vehicle is started with a high gear side shift gear position without forming a first gear position at a time of vehicle start.例文帳に追加

車両発進時の１ｓｔギヤ段を形成できないでハイギヤ側の変速ギヤ段で車両を発進させた場合でも、運転者の意図する駆動力を実現する。 - 特許庁

The instrument for a vehicle is constituted, in such a way that a display revolution number operation part 2 acquires a gear position of the automatic shift from an AT controller 5 and that a coefficient, corresponding to each gear position, is acquired from a coefficient storage part 8.例文帳に追加

表示回転数演算部２がＡＴコントローラ５から自動変速機のギアポジションを取得し、係数記憶部８から各ギアポジションに応じた係数を取得する。 - 特許庁

To provide a detection structure of a gear position regulating member in a planetary gear mechanism capable of recognizing assembly forgetting of a gear position regulating member for regulating the movement of a gear in the axial direction in an early stage.例文帳に追加

遊星歯車機構においてギヤの軸心方向への移動を規制するギヤ位置規制部材の組み付け忘れを早期に認識することが可能な構成を提供する。 - 特許庁

ECU executes a program performing a step S400 raising engine torque and a step S500 starting the vehicle with higher gear side of gear position than first gear position when first gear start demand is detected (Yes in S100) and first gear position fail judgment is detected (Yes in S200).例文帳に追加

ＥＣＵは、１ｓｔギヤ発進要求を検知して（Ｓ１００にてＹＥＳ）、１ｓｔギヤ段フェール判定を検知すると（Ｓ２００にてＹＥＳ）、エンジンのトルクを上昇させるステップ（Ｓ４００）と、１ｓｔギヤ段よりもハイギヤ側のギヤ段で車両を発進させるステップ（Ｓ５００）を行なうプログラムを実行する。 - 特許庁