「"sight line"」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

An image displayed on the liquid crystal panel 7 is displayed at a position higher than a sight line when the driver views straightly a vehicular front side, on a windshield 17.例文帳に追加

液晶パネル７に表示された画像は、フロントガラス１７において、ドライバがまっすぐ車両前方を見たときの視線よりも高い位置に表示される。 - 特許庁

The relation between the information and a place added with the information is easily grasped since the landscape along the sight line of the user is used as it is and since the information is added thereto to be provided.例文帳に追加

ユーザの視線方向にある景色をそのまま利用し、これに対して情報を付加、提示するため、情報とそれが付加された場所との関係がつかみ易くなる。 - 特許庁

To provide an information providing device for a vehicle capable of informing surely an occupant of an apparent position of an object without moving greatly a sight line of the occupant.例文帳に追加

乗員が視線を大きく移動させることなく、対象物の見かけ上の位置を確実に乗員に知らせることができる車両用情報提供装置を提供すること。 - 特許庁

An iris imaging device is configured with a camera 20 that takes an image of the iris of a user, and a sight line orientation section 30 that is provided at an upper side with respect to an optical axis of the camera, and the line of sight of the user is directed to the upper side with respect to the optical axis of the camera.例文帳に追加

利用者のアイリスを撮影するカメラ２０と、カメラの光軸に対して上側に設けられた視線方向付け手段３０とを備えて構成し、利用者の視線をカメラの光軸に対して、上側に向ける。 - 特許庁

The display region determining unit 104 determines to display the video in a region where the viewer can turn the sight line to the moving direction while viewing the video.例文帳に追加

表示領域決定部１０４は、視聴者が映像を視聴しながらも、移動方向に視線が向けられる領域に映像を表示するように決定する。 - 特許庁

Since the face of the door body 48 with the name plate 49 adhered thereto is directed obliquely upward at the open position, even a user U whose sight line is located at an upper side from the door body 48 can easily see the indications of the nameplate 49.例文帳に追加

扉体４８において銘版４９が貼着された面が開位置では斜め上向きとなるから、目線が扉体４８よりも上側に位置する使用者Ｕにとって銘板４９の表示が見やすくなる。 - 特許庁

An operation part 12 is provided with a first input part 4 for moving a mobile body and a second input part 6 for changing a view point position and a sight line direction.例文帳に追加

操作部１２に、移動体を移動させるための第１の入力部４と、視点位置、視線方向を変更するための第２の入力部６を設ける。 - 特許庁

In the CAD apparatus, a sight line direction (an attribute-placing plane) is set up for a created 3D model 1 and the information is inputted in such a way to be opposed correctly to the set up plane.例文帳に追加

ＣＡＤ装置において、作成した３Ｄモデル１に対して視線方向（属性配置平面）を設定し、設定した属性配置平面に対して正対するように属性情報を入力する。 - 特許庁

In the CAD apparatus, a sight line direction (an attribute-placing plane) is set up for a created 3D model 1001 and the information is inputted in such a way to be opposed correctly to the set up attribute-placing plane.例文帳に追加

ＣＡＤ装置において、作成した３Ｄモデル１００１に対して視線方向（属性配置平面）を設定し、設定した属性配置平面に対して正対するように属性情報を入力する。 - 特許庁

In the CAD apparatus, a sight line direction (an attribute-placing plane) is set up for a created 3D model 1 and the information is inputted in such a way to be opposed correctly to the set up attribute-placing plane.例文帳に追加

ＣＡＤ装置において、作成した３Ｄモデル１に対して視線方向（属性配置平面）を設定し、設定した属性配置平面に対して正対するように属性情報を入力する。 - 特許庁

Thus, even when the door is opened for ventilation, a sight line into the interior is blocked, and when the upper door portion 3 and the lower door portion 6 are connected to each other, they are integrated without causing slippage, backlash, and the like.例文帳に追加

以上によって、通風を得るためにドアを開放しても、内部に視線を通さず、上ドア部３と下ドア部６との連結時には、ずれやがたつき等を発生させず、上ドア部３と下ドア部６とを一体とすることができる。 - 特許庁

In the CAD apparatus, a sight line direction (an attribute-placing plane) is set up for a created 3D model 300 and the information is inputted in such a way to be opposed correctly to attribute-placing planes 301, 302 and 303.例文帳に追加

ＣＡＤ装置において、作成した３Ｄモデル３００に対して視線方向（属性配置平面）を設定し、設定した属性配置平面３０１、３０２、３０３に対して正対するように属性情報を入力する。 - 特許庁

When an amount of change upon a change in the sight line angle of the driver or the acceleration of the change exceeds a prescribed amount, it does not adjust the steering assistant force based on this change, but it maintains the adjustment result of the steering assistant force before the change.例文帳に追加

運転者の視線角が変化した時の変化量又は変化の加速度が所定量を超えた場合には、この変化に基づく操舵補助力の調整を行わずに、変化前の操舵補助力の調整結果を維持して行う。 - 特許庁

By referring to a relationship table wherein a relationship of the window to be further enlarged with the other window is created based on movement of the user's sight line, enlarged display is carried out also for the windows with high relationship.例文帳に追加

さらに拡大させるウィンドウと、それ以外のウィンドウとの関係性を使用者の視線移動に基づいて作成した関係性テーブルを参照し、関係性の高いウィンドウについても拡大表示させる。 - 特許庁

Consequently, the certifying terminal device 200 is positioned in the height of the sight-line of the user 101, and terminal-operating information 101 is easy to operate the certifying terminal device 200.例文帳に追加

これにより、認証端末装置２００は利用者１０１の目線の高さに位置し、端末操作情報１０１が認証端末装置２００を操作しやすくなる。 - 特許庁

In the CAD apparatus, a sight line direction (a view) is set up for a created 3D model 1 and the information is inputted in such a way to be opposed correctly to the set up view.例文帳に追加

ＣＡＤ装置において、作成した３Ｄモデル１に対して視線方向（ビュー）を設定し、設定したビューに対して正対するように属性情報を入力する。 - 特許庁

An inside switch 12 and display units 13A, 13B are arranged on the inner side of a door 1 so that they are located in an area of a peripheral visual field F2 when an occupant of a vehicle directs his sight line forwardly while maintaining his seating posture.例文帳に追加

車両の乗員が着座姿勢を維持したまま前方に視線を向けたときの周辺視野Ｆ２の領域に、インサイドスイッチ１２と表示部１３Ａ，１３Ｂを位置させるように、それらをドア１の内側に配備する。 - 特許庁

To provide an X-ray diagnostic system capable of observing an image without any movement of the sight line, displaying the image without any eyesore caused by body movement and clearly recognizing the position relation of a catheter and a blood vessel.例文帳に追加

視線の移動を伴わず観察することができ、かつ、体動によって目障りとなることがない画像を表示して、カテーテルと血管の位置関係を明確に認識することができるＸ線診断装置を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicular lighting system capable of preventing attraction of the sight line of a driver to the side when lighting a lamp for additional lighting to additionally illuminate the front or the side of a vehicle, and preventing sense of fear of a pedestrian.例文帳に追加

車両前方または側方を補助的に照明する追加点灯用灯具の点灯時に運転者の視線が側方に引きつけられることを防止し、かつ歩行者に恐怖感を生じさせないようにする。 - 特許庁

To improve the success rate of detecting a line of sight by incorporating an illumination means configuring a sight line detection device into an eyecup or by increasing a degree of freedom or variation in an illumination layout.例文帳に追加

視線検出装置を構成する照明手段をアイカップに内臓することで、照明レイアウトの自由度、あるいはバリエーションを増すことで視線検出成功率を向上させる。 - 特許庁

The viewpoint position and the sight line direction of the user are detected by a sensor part, and it is decided whether the viewpoint position is within a safe area, where it can be measured by the sensor part unfailingly (S203-S205).例文帳に追加

このときのユーザの視点位置および視線方向がセンサ部により検出され、その視点位置が、センサ部によって確実に計測可能な安全領域内であるか否かが判定される（Ｓ２０３〜Ｓ２０５）。 - 特許庁

A communication section 35 transmits the view point angle and sight line direction of the displayed first map image, and requests a view point conversion image from the image generating device 2.例文帳に追加

通信部３５は、表示された第１の地図画像の視点角度及び視線方向を送信して、画像生成装置２に視点変換画像を要求する。 - 特許庁

In the case of applying the display device to 2-way communication such as a video conference, since crossing of the sight line of the user with that of a communication opposite party is less, the user can realize a natural conversation with the opposite party.例文帳に追加

テレビ会議などの双方向通信に適用した場合、通信相手と視線が交錯することが少なくて済むので、自然な会話を実現することができる。 - 特許庁

The restoring unit 2 comprises a memory 11 of the all screen image signals 110, a detector 51 of a sight line of the camera, a decoder 31 of an interframe differential signal, and a memory 21 of the delay image signal.例文帳に追加

また、動画像復元装置２は、全画面画像信号１１０のメモリ１１、カメラの視線信号の検出回路５１、フレーム間差分信号の復号化部３１、遅延画像信号のメモリ２１を有する。 - 特許庁

In the apparatus, it becomes possible to show the information and create a 3D drawing in more wide variety of manners by storing the information by associating it with at least not less then one attribute-placing plane (or a sight line direction).例文帳に追加

属性情報を、少なくとも１つ以上の属性配置平面（又は視線方向）に関連付けて記憶することにより、より多彩な属性情報の見せ方や３Ｄ図面の作成が可能となる。 - 特許庁

To provide a technology of tracing a particular object at all times, generating its video image and providing a video image resulting from viewing the object from an easy to see position by automatically and optionally controlling a viewpoint position and a sight line direction.例文帳に追加

特定被写体を常に追跡して映像を生成すると同時に自動的に任意の視点位置及び視線方向を制御して被写体をより見やすい位置から見た映像を提供する。 - 特許庁

To enable each person to use equipment by minimizing the influence of fluctuation of a sight line among the each person.例文帳に追加

注視する能力の個人差によって発生する視線位置のばらつきの影響を最小限にとどめ、機器を使用する人それぞれに対して意図した領域の選択を可能にする。 - 特許庁

When the segment intersects with the column, it is determined that the movement explaining device 13 intercepts the sight line of the audience, and the movement explaining device 13 is moved to, for example, the position indicated by a coordinate 16.例文帳に追加

交差する場合には、移動説明装置１３が見物人の視線を遮っているものと判断し、例えば、座標１６で示される位置に移動させる。 - 特許庁

An image recognition circuit 38 determines, based on an image of a face of a driver photographed by the camera 20, by means of image recognition as to whether the face or a sight line of the driver faces a left door mirror 42, or a right door mirror 44.例文帳に追加

画像認識回路３８は、カメラ２０で撮影した運転者の顔の画像から、運転者の顔または視線が左ドアミラー４２を向いているか、右ドアミラー４４を向いているかを画像認識で判定する。 - 特許庁

When the mobile body is in the found position and direction, a view image observed in the viewpoint position and sight line direction designated by the viewpoint information is composed.例文帳に追加

そして移動体が、求められた位置、方向にある場合に、視点情報により指定される視点位置、視線方向において見える視界画像を合成する。 - 特許庁

When the mobile object is in the found position and direction, the view image observed in the viewpoint position and sight line direction designated by the viewpoint information is synthesized.例文帳に追加

そして移動体が、求められた位置、方向にある場合に、視点情報により指定される視点位置、視線方向において見える視界画像を合成する。 - 特許庁

To detect a request of a user so as to revise a video image projecting position without the need for the user to have a special device such as a sight line input scouter.例文帳に追加

利用者に視線入力スカウタのような特別な装備を身に付けさせることなく、利用者の要求を検出して、映像投影位置を変更する。 - 特許庁

In addition, on the basis of the operation information from the second input part 6, the sight line direction is changed to an arbitrary direction independently of the advancing direction of the mobile object and the viewpoint position is brought close to the direction of a display object.例文帳に追加

また第２の入力部６からの操作情報に基づいて、移動体の進行方向とは独立に、視線方向を任意の方向に変更すると共に、視点位置を表示物の方向に近づける。 - 特許庁

A look-away detecting unit 22 detects the driver's look-away in vertical and horizontal directions based on the direction of the driver's sight-line, and determines a degree of risk based on the driver's look-away in what direction of the vertical and horizontal direction.例文帳に追加

脇見検出部２２は、運転者の視線の方向に基づいて運転者の上下方向および左右方向の脇見を検出するとともに、運転者が上下左右のいずれの方向に脇見をしているかに基づいて危険度を判定する。 - 特許庁

The server 2 calculates, as parameters, emotional action, an existing time, a distance and a sight line based on avatar information which indicates actions of avatars of the user A and user B.例文帳に追加

また、ユーザＡとユーザＢのアバターの動作を示すアバター情報に基づいて、感情動作、存在時間、距離及び視線をパラメータとして算出する。 - 特許庁

The sight lines of the robots 10 are moved in a steady state, and are fixed when attention is called to a specific object by the sight line localization module.例文帳に追加

視線定位モジュールは、定常状態では、ロボット１０の視線を移動させ、特定の対象に注意を促す場合には、ロボット１０の視線を固定する。 - 特許庁

To provide a lighting system for a sound insulation wall without causing lack of luminous energy nor needing extra energy by efficiently using light from a light source, in illumination in the vicinity of a road, sight line guide of a road user or the like.例文帳に追加

道路付近の照明や道路利用者の視線誘導等において、光源からの光を効率よく用いて光量の不足や余分なエネルギーを要することのない遮音壁用照明装置を提供する。 - 特許庁

It is possible to constantly position a sight line 77 on an extension connecting the see-through part 28 and the standard body 29 to each other so that a position of the eyes of the operator 75 is not dislocated and to simply and easily notice backward traveling in a state of an angle of the car body dislocated.例文帳に追加

オペレータ７５の目の位置がずれないように、通視部２８と基準体２９を結ぶ延長線上に常に目線７７を位置でき、車体の角度がずれた状態での後進走行は簡単かつ容易に気付くことになる。 - 特許庁

When the respective objects J2 are moved to just in front of the projection plane TM, the objects J2 are rotated around an X-axis and a Y-axis of the view point SP to oscillate the sight line as a Z-axis of the view point SP.例文帳に追加

投影平面ＴＭの直前にまで各オブジェクトＪ２を移動されたときに、視点ＳＰのｘ軸，ｙ軸周りに回転させることでｚ軸である視線を揺動させる。 - 特許庁

If both the parts Tlh, Trh are "0", which means that the parts are not present, a CPU specifies or estimates an estimated contact part Te, based on a direction of a sight line of the human being.例文帳に追加

Ｔｌｈ，Ｔｒｈが両方とも「０」でないときには、ＣＰＵは、人間の視線方向に基づいて推定接触部位Ｔｅを特定または推定する。 - 特許庁

To provide an eye-catch device that can easily and surely obtain a photographing image of a state when an object person views a photographing lens, a photographing image with so-called camera sight line and to provide an imaging apparatus.例文帳に追加

被写体人物が撮影レンズ側を見ている状態の撮影画像、所謂カメラ目線の撮影画像を容易、確実に得るアイキャッチ装置、撮像装置を提供する。 - 特許庁

To provide a video coding / decoding technology suitable for a video technology or the like capable of revising a viewpoint position and a sight line direction.例文帳に追加

本発明は、視点位置や視線方向を変更することを可能とする映像技術などに好適となる新たな映像符号化・復号技術の提供を目的とする。 - 特許庁

Further, a video generating section 4 uses multiple-lens video data from the multiple-lens imaging section 1 to generate an image according to the information about the viewpoint position and the sight line direction of the virtual camera transmitted from the virtual camera position and direction calculation section 3.例文帳に追加

また、映像生成部４では、多眼映像撮影部１からの多眼映像データを用い、仮想カメラ位置及び方向算出部３から送られてきた仮想カメラの視点位置と視線方向の情報に従って、画像を生成する。 - 特許庁

Consequently, each character in the area 42 is displayed in a size large enough to execute sight line input, thereby executing character input efficiently.例文帳に追加

したがって、文字領域４２の各文字は、視線入力を行なうのに十分な大きさで表示されているので、文字入力を効率良く行なうことができる。 - 特許庁

The visibility and the operability of the master unit fitted to a low position for the tall nurse are deteriorated because of the sight line of the nurse looking down the master unit from a high position.例文帳に追加

身長の高い看護師にとって低い位置に取付けられた親機の視認性、操作性が悪化するのは、高い位置から見下ろす視線になるからである。 - 特許庁