「"terminal fitting"」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

Due to this, even when the housing hole 34 is deeply installed in the axial direction and the terminal fitting 6 is installed in the long plate shape, the insertion and penetration of the terminal fitting 6 can be carried out easily.例文帳に追加

このため、収容孔３４が軸方向に深く、端子金具６が長尺板状に設けられている場合でも、端子金具６の差し込みおよび貫通を容易に行うことができる。 - 特許庁

Since the position relationship between the terminal fitting 20 and the circuit board P is kept generally constant even if there are fluctuations in the thickness of the circuit board P, the reliability of contact between the terminal fitting 20 and the circuit board P is secured.例文帳に追加

回路基板Ｐの板厚にバラツキがあっても、端子金具２０と回路基板Ｐとの位置関係を概ね一定に保つので、端子金具２０と回路基板Ｐとの接触信頼性が確保される。 - 特許庁

In addition, since the terminal fitting 20 is fixed at the press-in parts 14A, 14B at the two spots separated from each other in the longitudinal direction of the through-hole 11, the terminal fitting 20 will not rocking in the vertical, or right and left directions.例文帳に追加

また、端子金具２０は貫通孔１１の長さ方向に離間した２カ所の圧入部１４Ａ，１４Ｂにおいて固定されるので、端子金具２０が上下左右に揺動することはない。 - 特許庁

To provide a terminal board device wherein a screw 13 extracted from a terminal fitting 12 is moved easily and surely, in a direction of separating from the terminal fitting 12, and the moved screw 13 is surely held to a coming-off prevention cover 14.例文帳に追加

端子金具12から外すねじ13を端子金具12から離反する方向に容易かつ確実に移動させ、移動したねじ13を脱落防止カバー14に確実に保持する端子台装置を提供する。 - 特許庁

To provide a terminal fitting in which melt loss by arc discharge generated at the time of insertion and pulling-out of the terminal fitting can be reduced, while being a simple structure, and arc discharge can be prevented even if insertion and pulling-out are repeated.例文帳に追加

簡単な構造でありながら、端子金具の挿抜時に発生するアーク放電による溶損を低減することができるとともに、挿抜が繰り返されてもアーク放電を防止することができる端子金具を提供する。 - 特許庁

When the female terminal fitting 10 reaches the regular position, the lance 32 is deformed to be restored and the locking protrusion 32B is locked to the jaw part 17 of the female terminal fitting 10.例文帳に追加

雌側端子金具１０が正規位置に至ると、ランス３２が復帰変形して係止突部３２Ｂが雌側端子金具１０のアゴ部１７に係止する。 - 特許庁

In case the retainer 30 is in a temporary locking position and the female side terminal fitting 10 is formed into normally, it is inserted being guided in the straight posture by making it move along the tapered face 44, even if the attitude of the female side terminal fitting 10 is deviated.例文帳に追加

リテーナ３０が仮係止位置にあって雌側端子金具１０が正規に挿入される場合、雌側端子金具１０の姿勢が振れていても、テーパ面４４に沿わせることで真直姿勢に誘導しつつ挿入される。 - 特許庁

A retainer 40 each is fitted to a provisional locking position allowing insertion of a male terminal fitting 20 and a proper locking position preventing fall-off of the metal terminal fitting 20 already inserted, at a back face of a hood part 11.例文帳に追加

フード部１１の奥面には、リテーナ４０が、雄端子金具２０の挿入を許容する仮係止位置と、挿入済みの雄端子金具２０を抜け規制する本係止位置とに組み付けられる。 - 特許庁

The lock lance 27 locks the terminal fitting 10 housed in the terminal housing chamber 21, and projects from the undersurface 2b of the plate housing 2 by elastically deforming in an insertion process of the terminal fitting 10.例文帳に追加

係止ランス２７は、端子収容室２１内に収容される端子金具１０を係止しかつ該端子金具１０の挿入過程において弾性変形してプレートハウジング２の下面２ｂから突出する。 - 特許庁

The terminal contact part 33 of each grounding terminal 13 and the stabilizer 17 of each terminal fitting 12 are arranged back and forth in an axis direction of the terminal fitting 12.例文帳に追加

アース端子１３の端子接触部３３と端子金具１２のスタビライザ１７とが端子金具１２の軸方向に沿って前後に並んで配される。 - 特許庁

The connector housing 3 has a terminal housing chamber 32 from one end 3a of which the terminal fitting 2 is inserted and inside of which the terminal fitting 2 is housed.例文帳に追加

コネクタハウジング３は、一端部３ａから端子金具２が挿入されて内部に端子金具２が収容される端子収容室３２を有している。 - 特許庁

To provide a terminal fitting device and a terminal fitting method capable of easily fitting a terminal to a power line composed by bundling a plurality of wires, and of restraining occurrence of insertion failure of the terminal.例文帳に追加

複数の電線を束ねてなる動力線に対して容易に端子を取り付けることができるとともに端子の挿入不良の発生が抑制された端子組付け装置および端子組付け方法を提供すること。 - 特許庁

When a female terminal fitting 20 is contained in the cavity of a housing, a free end of the metal lance 38 is locked to a locking part in the cavity over the whole width, which prevents the female terminal fitting 20 from slipping off.例文帳に追加

雌端子金具２０がハウジングのキャビティ内に収容されると、金属ランス３８の自由端がその全幅にわたってキャビティ内の係止部に係止されて雌端子金具２０の抜け止めが図られる。 - 特許庁

Thereby, the retainer 7 and the terminal fitting 4 can always be set in a regular positional, so that dispersion of an incomplete insertion detection function of the terminal fitting 4 due to dispersion of the mounting position of the retainer 7 can be eliminated.例文帳に追加

したがって、リテーナ７と端子金具４を常に正規の位置関係とすることができるため、リテーナ７の装着位置のばらつきによる端子金具４の半挿入検知機能がばらつく事態を解消することができる。 - 特許庁

The protecting cap 30 is provided with a front stopping part 36 capable of holding the male terminal fitting 10 at a regular insertion position by locking into the male terminal fitting inserted into the sub housing 20.例文帳に追加

保護キャップ３０には、サブハウジング２０内に挿入される雄端子金具１０に対して係止することで雄端子金具１０を正規の挿入位置に前止まり保持可能な前止まり部３６が設けられている。 - 特許庁

A terminal fitting 20 connected to the coil 12 and an electric wire W is fixed to the bobbin 11, and the terminal fitting 20 is covered with the sheathing material 13.例文帳に追加

ボビン１１には、コイル１２及び電線Ｗに接続した端子金具２０が取り付けられ、この端子金具２０は、外装体１３によって覆われている。 - 特許庁

The terminal fitting 60 includes a body part connected to a mating terminal fitting and a wire connection part 62 connected to a core wire 82 at a terminal part of a wire 80.例文帳に追加

端子金具６０は、相手端子金具に接続される本体部と、電線８０の端末部における芯線８２に接続される電線接続部６２とを有する。 - 特許庁

Further, the pressure welding of the wire W and the pressure welded terminal fitting 30 comes after twisting of the wire W, so that there is no fear of contact failure of the wire W with the insulation displacement terminal fitting 30 resulting from twisting deformation of the wire W.例文帳に追加

また、電線Ｗと圧接端子金具３０の圧接は電線Ｗをツイストした後で行うので、電線Ｗの捻れ変形に起因して電線Ｗと圧接端子金具３０との接触不良を来す虞はない。 - 特許庁

To provide a connector capable of preventing adhesion of liquid such as water onto a terminal fitting or the like by preventing intrusion of liquid such as water into a body housing the terminal fitting.例文帳に追加

端子金具を収容する本体部内に水などの液体が浸入することを防止して、端子金具等に水などの液体の付着を防止することができるコネクタを提供する。 - 特許庁

The retainer 14 is held at a temporary locking position for allowing insertion to and removal from a cavity of the female-side terminal fitting, and at the final locking position for locking to a level difference step of the female-side terminal fitting after being inserted deeper from the temporary locking position.例文帳に追加

リテーナ１４は、雌側端子金具のキャビティ内への挿抜を許容する仮係止位置と、そこからさらに深く差し込まれて雌側端子金具の段差部に係止する本係止位置とでそれぞれ保持される。 - 特許庁

The recessed portion 13 is provided dented from a contact surface 14a at the one end part 14a opposed to a mating terminal fitting 26 of the contact surface 14 with the mating terminal fitting 26.例文帳に追加

凹部１３は、相手方の端子金具２６との接触面１４の該相手方の端子金具２６と相対する一端部１４ａに、該接触面１４ａから凹に設けられている。 - 特許庁

Core wires 22 of the covered electric wire 20 are inserted into a barrel part 31 of the terminal fitting 30 forming a cylindrical shape, and a caulking process of compressing and deforming the barrel part 31 is carried out to connect the electric covered wire 20 and the terminal fitting 30.例文帳に追加

被覆電線２０の芯線２２を、端子金具３０の円筒形状をなすバレル部３１に挿通し、当該バレル部３１を圧縮変形させるかしめ工程を行って被覆電線２０と端子金具３０とを接続する。 - 特許庁

On the outer face of an angled cylinder portion 4 as the body of a male terminal fitting 1, a locking edge 15 to be locked to a lance provided in the cavity is formed throughout the width of the male terminal fitting 1.例文帳に追加

雄端子金具１の本体部である角筒部４の外面には、キャビティ内に設けられたランスと係止可能な係止縁１５が、雄端子金具１の全幅に亘って形成されている。 - 特許庁

A male terminal fitting 13 connected to the end of a coil 6 is housed in the lead part 9 and connected to a female terminal fitting inside a female connector housing 11 is a hood 12 provided inside the lead part 9.例文帳に追加

引き出し部９にはコイル６の端末に接続された雄端子金具１３が収容され、引き出し部９に設けたフード部１２内で雌コネクタハウジング１１内の雌端子金具との接続がなされる。 - 特許庁

Accordingly, the respective height positions of the upper stage terminal fitting 30A and the lower stage terminal fitting 30B can be set at the same positions after the reflow soldering is applied.例文帳に追加

したがって、リフロー半田付けを行った後で上段端子金具３０Ａと下段端子金具３０Ｂの各高さ位置を同じ位置に揃えることが可能となる。 - 特許庁

The connector housing 3 is provided with a terminal storage chamber for storing the terminal fitting in its inside, and a locking lance for locking the terminal fitting in the terminal storage chamber.例文帳に追加

コネクタハウジング３は、端子金具を内部に収容する端子収容室と、端子金具を端子収容室内に係止する係止ランスとを備えている。 - 特許庁

When the terminal fitting 30 is in an upside-down insertion position, the stabilizer 36 is forced by the stopper wall 19 to strike around an opening edge of the terminal insertion hole 13B to regulate an insertion movement of the terminal fitting 30.例文帳に追加

端子金具３０が天地逆の挿入姿勢のときにはストッパ壁１９によってスタビライザ３６が端子挿通口１３Ｂの開口縁周りに突き当たり端子金具３０の挿入動作が規制される。 - 特許庁

A terminal fitting 5b, when it continues to be inserted, has a front end of its electric contact part slide on a front-side slant face 24 of a lance 7a so that the terminal fitting 5b is guided forward.例文帳に追加

端子金具５ｂの挿入を続けると、端子金具５ｂは、電気接触部の前端がランス７ａの前側斜面２４を摺動し、これにより前方へ案内される。 - 特許庁

The rubber stopper 10 is provided with a cylindrical rest part 11 insertion-fitted to a terminal of an electric wire 90 having a terminal fitting 70 connected and to which a pair of caulking pieces 76 formed at the terminal fitting 70 are caulked.例文帳に追加

ゴム栓１０は、端子金具７０を接続させた電線９０の端末に嵌着され、端子金具７０に形成された一対のかしめ片７６がかしめ付けられる円筒状の受け部１１を備える。 - 特許庁

A terminal fitting 30 in a housing 10 is surrounded by a shield shell 20 to regulate leakage of noise generated from the terminal fitting 30 to the outside of the housing 10.例文帳に追加

ハウジング１０内の端子金具３０をシールドシェル２０で包囲することにより、端子金具３０から発せられるノイズのハウジング１０外への漏出を規制する。 - 特許庁

At a front half section of a female side terminal fitting 1, there is arranged a square tubular connection section 5 to be connected with a male tab 4 provided at a partner male side terminal fitting.例文帳に追加

雌側端子金具１の前半部分には、相手側の雄側端子金具に設けられた雄タブ４と接続する略角筒状の接続部５が設けられている。 - 特許庁

Thereafter, the one end of the fiber conductor 21 is pulled to make the ring become small so that the fiber conductor 21 is connected to the terminal fitting 3, that is, the fiber conductor 21 is connected to the terminal fitting 3.例文帳に追加

その後、輪を小さくするように繊維導体２１の一端を引っ張ることにより繊維導体２１を端子金具３に結び付けて、繊維導体２１と端子金具３とを接続する。 - 特許庁

A mating connector 60 is fitted toward the fitting part 41 of the connector 30, and its terminal fitting 62 is inserted from a terminal insertion hole 39 and connected to the first connection part 21 of the terminal fitting 20.例文帳に追加

相手コネクタ６０は、コネクタ３０の嵌合部４１に向けて嵌合され、端子金具６２が端子挿入口３９から進入して端子金具２０の第１接続部２１と接続される。 - 特許庁

To allow insert molding to be carried out without attaching an extra resin to a surface of a terminal fitting, in a terminal fitting with a projecting part formed on a tab projecting from a housing within terminal fittings.例文帳に追加

端子金具のうちハウジングから突出したタブに突部が形成されているものにおいて、端子金具の表面に余分な樹脂を付着させることなくインサート成形できるようにする。 - 特許庁

The terminal fitting 10 for ground made of a metal plate formed into a prescribed shape comprises the nearly flat-shaped terminal fitting main body 13, the connection part 16 extending from the external peripheral edge of terminal fitting main body 13, and the wire crimping part 17 further extended from the end part for draw-out of the connection part 16.例文帳に追加

アース用端子金具１０は、所定形状に打ち抜いた金属板材からなり、略平板状の端子本体１３と、この端子本体１３の外周縁から延出する略平板状の連結部１６と、この連結部１６の延出端から更に延出する電線圧着部１７とを備えて構成されている。 - 特許庁

A pair of lances 29L, 29R, which are capable of bending deformation in horizontal direction and have locking protrusions 32, 34 capable of locking with the female terminal fitting 10, are provided on both side faces of the cavity 23, and these pair of lances 29L, 29R are elastically locked with the female terminal fitting 10, thereby the female terminal fitting 10 is prevented from pulling out.例文帳に追加

キャビティ２３の両側面には、横方向に撓み変形可能でかつ雌側端子金具１０に係止可能な係止突起３２，３３を備えた一対のランス２９Ｌ，２９Ｒが設けられ、これら一対のランス２９Ｌ，２９Ｒが雌側端子金具１０に弾性的に係止することで雌側端子金具１０を抜け止めするようになっている。 - 特許庁

The inner circumference of the small diameter coil 22 elastically contacts the outer circumference of a male terminal fitting 30 inserted into the terminal body 19, and the outer circumference of the large diameter coil 21 contacts the inner circumference surface of the terminal body 19 in a way that the male terminal fitting 30 and female terminal fitting 10 are connected via the connection members 20 to enable continuity.例文帳に追加

端子本体１９内に挿入された雄端子金具３０の外周に小径コイル部２２の内周が弾性接触し、大径コイル部２１の外周が端子本体１９の内周面に接触することで、雄端子金具３０と雌端子金具１０が接続部材２０を介して導通可能に接続される。 - 特許庁

The connector 4 includes a second terminal fitting 11b connecting a terminal 21 of the starter relay 2 to a wire 5b connected to the starter fuse, and a third terminal fitting 11c grounded via the wire 5c to a vehicle body and conducted to the second terminal fitting 11b with water entering into the case, as a medium.例文帳に追加

また、前記コネクタ４は、スタータリレー２の端子２１と前記スタータヒューズに接続された電線５ｂとを接続する第２端子金具１１ｂと、電線５ｃを介して車体に接地されかつ前記ケース内に浸水した水を媒体として前記第２端子金具１１ｂと導通する第３端子金具１１ｃと、を有している。 - 特許庁

The retainer 24 for preventing pulling-off of a terminal fitting 30 in a housing 20 has a form connecting to an outer surface of the housing 20 at its back end edge through a hinge 25, and rocks between a locking posture of being locked to the terminal fitting 30 and an unlocking posture of being separated from the terminal fitting 30, by using the hinge 25 as a fulcrum.例文帳に追加

ハウジング２０内の端子金具３０を抜止めするためのリテーナ２４は、その後端縁においてヒンジ２５を介してハウジング２０の外面に連なった形態であり、ヒンジ２５を支点として端子金具３０に係止する係止姿勢と端子金具３０から解離する係止解除姿勢との間で揺動する。 - 特許庁

When a terminal fitting 20 is housed in a housing 10, a joint terminal 30 is held at a temporary locking position, thereby, insertion resistance due to contact of the joint terminal and the terminal fitting 20 does not occur, or the insertion resistance is reduced, and there arises no obstacle to the insertion of the terminal fitting 20.例文帳に追加

ハウジング１０に端子金具２０を収容する際には、ジョイントターミナル３０を仮係止位置に保持しておけば、ジョイントターミナル３０と端子金具２０との接触に起因する挿入抵抗が発生せず、又は挿入抵抗が低減されるので、端子金具２０の挿入に支障を来すことはない。 - 特許庁

In the illumination unit 1 is provided with a housing 3, a terminal fitting 5 which is supported by the housing 3 and to which power is supplied, and an electronic component 6 which is installed on the terminal fitting 5, the terminal fitting 5 is provided with a semiconductor mounting part 33, which is soldered and connected to a terminal installed on the electronic component 6.例文帳に追加

ハウジング３と、該ハウジング３に支持され、かつ、電力が供給される端子金具５と、該端子金具５に取り付けられた電子部品６と、を備えた照明ユニット１において、前記端子金具５が、前記電子部品６に設けられた端子に半田付けされて接続する半導体実装部３３を備えていることを特徴とする照明ユニット。 - 特許庁

The connector 10 includes a terminal fitting 20 connected to a terminal end of an electric wire 90 and a housing 30 having a cavity 31 to which the terminal fitting 20 can be inserted, and a lance 34 for engagingly locking the terminal fitting 20 regularly inserted into the cavity 31 is flexibly provided on the inner wall of the cavity 31 in the housing 30.例文帳に追加

コネクタ１０は、電線９０の端末に接続された端子金具２０と、端子金具２０を挿入可能なキャビティ３１を有するハウジング３０とを備え、ハウジング３０におけるキャビティ３１の内壁には、キャビティ３１内に正規挿入された端子金具２０を抜け止め係止するランス３４が撓み可能に設けられている。 - 特許庁

On the other hand, in the case the female side terminal fitting 10 is pushed in the state that the retainer 30 is erroneously pushed in the locking position, the vertical face 43 hits the front face of the female side terminal fitting 10 and to the first locked part 15, and further pushing is regulated, and the female side terminal fitting 10 is prevented from deformation and biting caused unreasonable pushing.例文帳に追加

一方、リテーナ３０が本係止位置に誤って押し込まれた状態で雌側端子金具１０が挿入された場合は、垂直面４３が雌側端子金具１０の前面や第１被係止部１５を当ててそれ以上の押し込みを規制し、無理に押し込まれることに起因して、雌側端子金具１０が変形したり、咬んだりすることが防がれる。 - 特許庁

CABLE WITH WATERPROOFING PLUG, CONNECTOR CABLE WITH WATERPROOFING PLUG, MANUFACTURING METHOD OF CABLE WITH WATERPROOFING PLUG, AND TERMINAL FITTING CONNECTING STRUCTURE例文帳に追加

防水栓付きケーブル、防水栓付きコネクタケーブル、防水栓付きケーブルの製造方法及び防水栓付きケーブルの端子金具接続構造 - 特許庁

The spacer 5, fitted to the connector housing 4, prevents the terminal fitting 3 from coming off from inside the connector housing 4.例文帳に追加

スペーサ５は、コネクタハウジング４に取り付けられて、端子金具３がコネクタハウジング４内から抜け出ることを防止する。 - 特許庁