「"the Collection"」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

An origin extracting part 110 extracts the collection of origins from an input sentence 3.例文帳に追加

素性抽出部１１０は、入力文３から素性の集合を抽出する。 - 特許庁

In addition, the temperature of the collection liquid is adjusted, to thereby adjust the saturation concentration of the water-soluble gas.例文帳に追加

さらに、前記捕集液の温度を調節して前記水溶性ガスの飽和濃度を調節する。 - 特許庁

Thus, paper moneys can directly be collected from the change machine to the collection cashbox without human intervention.例文帳に追加

これにより、人手を介さずに、紙幣を釣銭機から回収金庫へ直接回収することができる。 - 特許庁

To flexibly correspond to the collection of a consumption tax from a game customer and giving the game customer every convenience service thereto.例文帳に追加

遊技客からの消費税徴収に柔軟に対応するとともに、遊技客の便宜を図ること。 - 特許庁

Also, the collection and utilization of carbon dioxide can also contribute to the prevention of the global warming.例文帳に追加

また、二酸化炭素回収・利用により、地球温暖化防止にも寄与できる。 - 特許庁

The half-opening part (4) may be provided by processing a part of the collection tool away from the tip (3).例文帳に追加

半開口部（４）は、先端面（３）から離れた採取具の一部を加工して設けてもよい。 - 特許庁

A hydrophobic vent is connected to the collection bag and releases air collected in the bag to the void.例文帳に追加

疎水性の通気孔が収集袋に連結され袋内に集めた空気を空隙に逃がすようにする。 - 特許庁

After the collection of refuse is finished, the main columns 1 are moved to contract the sidewalls 50.例文帳に追加

ゴミの収集が終わったら、主柱１を移動して側壁５０を縮める。 - 特許庁

The hydrophilic inorganic oxide particles having lowered cobalt adsorption performance are removed by the collection device.例文帳に追加

この捕集装置により、コバルトの吸着性能が低下した親水性無機酸化物粒子を除去する。 - 特許庁

To notify the replacement of a collection container at an appropriate time, even when toner is shifted in the collection container.例文帳に追加

回収容器内でトナーが偏っても適切な時期に回収容器の交換を報知する。 - 特許庁

A dividing means divides data collected by the collection means into two or more partial data.例文帳に追加

分割手段は、収集手段により収集されたデータを２以上の部分データに分割する。 - 特許庁

To accurately detect the collection distribution of particulate matter for absorbing electromagnetic waves such as PM.例文帳に追加

PMなどの電磁波を吸収する粒子状物質の捕集分布を、精度良く検出する。 - 特許庁

The collection device 100 then performs sensor setting for each sensor device 110 (Step S102).例文帳に追加

つぎに、収集装置１００は、各センサ装置１１０に対するセンサの設定を行う（ステップＳ１０２）。 - 特許庁

The chain 63 and the collection-spraying truck 51 are connected in a cantilevered condition and pulled.例文帳に追加

チェーン６３と回収散布台車５１は、片持ち状態で連結されて牽引される。 - 特許庁

By viewing the message, the user is made aware of the replacement time of the collection container 250.例文帳に追加

使用者は、このメッセージを見ることにより、回収容器２５０の交換時期を知ることができる。 - 特許庁

The collecting equipment after the collection of the manganese nodule is recovered by being pulled up by a mother ship C separate from the placer dredger B.例文帳に追加

採取後の採取装置を、採鉱船Ｂとは別の母船Ｃに引き上げて回収する。 - 特許庁

To solve a problem wherein, in a data collection method/apparatus that creates a collection timing table and collects each group of data by reference to the collection timing table, the collection timing table specifies the group whose data should be collected on a time basis and thus makes it difficult to expand the number of groups beyond the collection period and change the collection timing.例文帳に追加

収集タイミングテーブルを作成し、この収集タイミングテーブルを参照して各グループのデータを収集するデータ収集方法／装置において、収集タイミングテーブルで時刻を基準としてデータを収集するグループを指定していたので、収集周期を越えるグループ数に拡張し、また収集タイミングを変更することが困難であったという課題を解決する。 - 特許庁

To correct an error of slip information outputted to a slip list in the collection of cargo.例文帳に追加

集荷の際に伝票リストに出力された伝票情報の誤りを修復する。 - 特許庁

The characteristic function indicates whether a given sample is an element of the collection of samples or not.例文帳に追加

前記特性関数は、所与のサンプルが前記サンプルの集合の要素であるかどうかを示す。 - 特許庁

To flexibly respond to the collection of consumption taxes from game customers and serve the game customers' convenience.例文帳に追加

遊技客からの消費税徴収に柔軟に対応するとともに、遊技客の便宜を図ること。 - 特許庁

Alternatively, in the heat storage stroke, a heater pump 15 is operated to accelerate the collection of hot water.例文帳に追加

代わりに蓄熱行程では、ヒータ用ポンプ１５を作動して温水回収を促進させる。 - 特許庁

To provide a card collection mechanism for shortening the collection time of a card with simple configurations.例文帳に追加

簡易な構成で、カードの回収時間を短縮することが可能なカード回収機構を提供すること。 - 特許庁

The collection pipe 7 collects the oil fed to the power steering device to the oil tank.例文帳に追加

回収管７は、パワーステアリング装置へ供給されたオイルをオイルタンクへ回収する。 - 特許庁

A flow meter 34 is electrically connected to either the aspiration tube 50 or the collection reservoir 54.例文帳に追加

流れ計３４は、吸引管または採取容器のいずれかに、電気的に接続される。 - 特許庁

Both ends of the collection pipes 31 are respectively connected to a pump 8.例文帳に追加

そして、それぞれ収集パイプ３１の両端はポンプ８に接続されている。 - 特許庁

The collection and delivery management part includes a collection and delivery arrangement formation means.例文帳に追加

さらにまた、前記集荷配達管理部には、集荷配達手配書作成手段が設けられている。 - 特許庁

To speed up the collection or operational processing of the beam data from a multichannel type monitor.例文帳に追加

多チャンネル型のモニタからのビームデータの収集や演算処理を高速化することを目的とする。 - 特許庁

The stored gas is taken out of the gas cylinder 2 through the collection pipe 5.例文帳に追加

この集合配管(５)を介してガス容器(２)から貯蔵ガスを取出せるようにする。 - 特許庁

The input of the merchandise to the collection box 51 is monitored by a scanner 65 and a weight sensor 66.例文帳に追加

回収ボックス５１への商品の投入は、スキャナ６５、及び重量センサ６６により監視する。 - 特許庁

Droplets adhering to the side of the slanting surface 64A flow down and are collected at the collection section 62A.例文帳に追加

傾斜面６４Ａ側へ付着した液滴は、下方へ流れ、回収部６２Ａに回収される。 - 特許庁

The endothelial cells may be cultured cells under a low oxygen environment after the collection.例文帳に追加

前記内皮細胞が、前記採取の後、低酸素環境下で培養したものであってもよい。 - 特許庁

The collection part 22a collects performance data on the operation performance of the equipment group.例文帳に追加

収集部２２ａは、設備機器群の運転実績に関する実績データを収集する。 - 特許庁

At the first position, trash can be intertwined around the penetration body 17 penetrating through the collection body 13.例文帳に追加

第１の位置で捕集体１３を貫通する貫通体１７に、ごみを絡め取ることができる。 - 特許庁

The node information included in the success list is also allocated to the collection list.例文帳に追加

収集リストには、成功リストに含まれるノード情報も割り当てられる。 - 特許庁

The collection member (32) leads medicine coming from the guide member (31), to packaging means (7).例文帳に追加

収集部材３２は、案内部材３１からの薬剤を包装手段７へと導く。 - 特許庁

To provide a soil sampler surely collecting earth and sand and preventing the inclusion of soil of the other layer after the collection.例文帳に追加

土砂を確実に採取することができ、また、採取後においては他の層の土の混入を防ぐ。 - 特許庁

The floor working machine has a capacitance sensor 20 for detecting the full capacity of the collection tank 5.例文帳に追加

回収タンク５の満杯を検出する静電容量センサ２０を設けてある。 - 特許庁

A light source 45 iteratively irradiates the subject with light during the collection of the PET raw data.例文帳に追加

光源４５は、ＰＥＴ生データの収集中において、被検体に向けて光を繰り返し照射する。 - 特許庁

To provide a game system effective for improving the collection efficiency of recording media.例文帳に追加

記録媒体の回収効率の向上に有効な遊技システムを提供する。 - 特許庁

To raise the collection efficiency and collection rate of resources by raising motivation in cooperation in resource collection.例文帳に追加

資源回収への協力意欲を向上させ、資源の回収効率や回収率を高める。 - 特許庁

The centrifugal force generation apparatus uses the centrifugal force for the collection apparatus.例文帳に追加

遠心力発生装置はこのような分取装置に上述した如く遠心力を適用する。 - 特許庁

A side wall 11 of the collection passage 7 on one side is formed by the peripheral face of the first disk 9.例文帳に追加

貯まり通路７の側壁１１は、一方が第１のディスク９の周面によって形成されている。 - 特許庁

A display means 5 displays the information collected by the collection means 4.例文帳に追加

表示手段５は、収集手段４により収集された情報を表示する。 - 特許庁

When the collection and delivery office side 1 approves the company B, the company B is determined as a company in charge.例文帳に追加

集配所１側がＢ運送を承諾すれば、宅配担当会社がＢ運送に決定する。 - 特許庁

To facilitate the collection and extraction of the chlorinated organic compound included in the atmospheric air.例文帳に追加

大気中に含まれる塩素化有機化合物の採取および抽出を容易にする。 - 特許庁