例文 (999件) |
"wire to"を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 1169件
I must wire to the King without delay." 例文帳に追加
即刻王様に電報を打たなければ。」 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』
To provide a method of bonding a conductor wire to metal glass which can stably bond a conductor wire to a metal glass layer.例文帳に追加
金属ガラス層に導線を安定して接合することができる金属ガラスへの導線の接合方法を提供する。 - 特許庁
FITTING MEMBER OF GROUNDING WIRE TO SHIELDED WIRE, ELECTRONIC UNIT, AND FITTING METHOD OF GROUNDING WIRE TO SHIELDED WIRE例文帳に追加
シールド線へのアース線取り付け用部材、電子機器、及びアース線をシールド線に取り付ける取り付け方法 - 特許庁
To provide a stringing method which lays a wire to be strung between poles extremely easily and efficiently, and a feeder for a wire to be strung.例文帳に追加
極めて簡単かつ効率よく被吊下線材を支柱間に架設する架設方法及び被吊下線材の供給装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
To enable a wire to be exactly fixed to a protector body by preventing the wire to get out of or to protrude from the protector body.例文帳に追加
プロテクタ本体から電線が浮き上がったりはみ出すことなく、確実に固定できるようにする。 - 特許庁
To provide a method for connecting an electric wire to a conductive cloth for directly connecting the electric wire to the conductive cloth having a conductive thread.例文帳に追加
導電糸を有する導電性布帛に電線を直接接続させる導電性布帛への電線の接続方法を提供する。 - 特許庁
To provide a connecting method of a metal member to a metal wire to connect the metal wire to the metal member keeping a specified angle therebetween.例文帳に追加
金属線材を金属部材に所定の角度を保持して結合させるための金属部材と金属線材との結合法を提供する。 - 特許庁
One area receiving a lot of attention is service wire to the home.例文帳に追加
大きな注目を集めている分野は住宅への配電線だ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
The device also includes a control wire to pull the tip member toward the catheter tube side.例文帳に追加
先端部材をカテーテル管側へ引くための制御ワイヤも含む。 - 特許庁
A bare wire to be used for the electrode is first plated with a gold/platinum alloy.例文帳に追加
電極に用いられる裸線をまず、金/プラチナ合金でめっきする。 - 特許庁
SYSTEM FOR CONTROLLING FEED OF YARN OR WIRE TO MACHINE AND METHOD THEREFOR例文帳に追加
機械への糸又はワイヤの供給を制御する装置及びその方法 - 特許庁
STRUCTURE AND METHOD OF FIXING LEAD WIRE TO TERMINAL PIN OF RESOLVER STATOR例文帳に追加
レゾルバステータの端子ピンへのリード線固定構造及び方法 - 特許庁
LEAD WIRE, ARMATURE, MOTOR AND METHOD OF CONNECTING LEAD WIRE TO TERMINAL例文帳に追加
導線、電機子およびモータ、並びに、端子への導線接続方法 - 特許庁
JUNCTION STRUCTURE TO WELD COATED WIRE TO TERMINAL AND COATED WIRE例文帳に追加
被覆電線を端子に溶接するための接合構造および該被覆電線 - 特許庁
To surely connect the end of each elastic wire to a gel box.例文帳に追加
各弾性ワイヤの端部をゲルボックスに確実に連結すること。 - 特許庁
To miniaturize a metallic pipe for passing an electric wire to be wired under the floor therethrough.例文帳に追加
床下配線する電線を通す金属パイプを小型化する。 - 特許庁
To attach an electroconductive wire to a knit in good handleability.例文帳に追加
編物に対して導電線材を取扱性良く取付けることにある。 - 特許庁
To introduce a guide wire to an objective vein branch simply in a short time.例文帳に追加
簡易に短時間で目的静脈枝にガイドワイヤを導入する。 - 特許庁
To improve workability when joining the end of a winding wire to a land part.例文帳に追加
巻線の端部をランド部に接合する際の作業性を良好にする。 - 特許庁
To facilitate guiding lead wire to a lead wire take-out hole.例文帳に追加
リード線をリード線取り出し穴まで容易に導くことができるようにする。 - 特許庁
To connect a bonding wire to a bonding pad more reliably.例文帳に追加
ボンディングワイヤーをより確実にボンディングパッドに接続すること。 - 特許庁
To facilitate the connecting work of a conducting wire to a lead wire.例文帳に追加
導通線とリード線の結線作業を容易にできるようにする。 - 特許庁
To make it difficult to conduct a fraudulent action of inserting a piano wire to a game board.例文帳に追加
遊技盤にピアノ線を挿入する不正行為を困難化すること。 - 特許庁
To prevent the slip of a coated wire to the film material of other coated wire.例文帳に追加
被覆線の被膜材に対するスリップを防止することにある。 - 特許庁
CONNECTING METHOD OF INSULATING CORE WIRE TO CONNECTOR TERMINAL BY LASER IRRADIATION例文帳に追加
レーザ照射による絶縁心線とコネクタ端子の接続方法 - 特許庁
To uniformly transfer heat, which is generated by a heater wire, to a floor board.例文帳に追加
ヒーター線で発生した熱が床板に均一に伝達される。 - 特許庁
To provide electrosurgical forceps which do not expose a wire to the surgical environment.例文帳に追加
ワイヤを外科手術環境にさらさない電気外科鉗子を提供する。 - 特許庁
To easily stretch a stainless steel wire to a frame into a grid shape.例文帳に追加
枠(1)に碁盤目状にステンレス線(5)を簡単に張れるようにすること。 - 特許庁
To provide a wire fixing connector easily fixing a wire to a bed plate.例文帳に追加
ワイヤを台板に簡単に固定できるワイヤ固定接手を提供する。 - 特許庁
PLATE-SHAPED INSULATING BODY AND FIXING METHOD OF WIRE TO THE PLATE-SHAPED INSULATING BODY例文帳に追加
プレート状絶縁体と、該プレート状絶縁体への電線の固定方法 - 特許庁
WINDING METHOD FOR WINDING WIRE TO MAGNETIC POLE, AND WINDING DEVICE例文帳に追加
磁極に線材を巻き付けるための巻線方法及び巻線装置 - 特許庁
To aim at improvement of connection workability of a ground wire to a shield wire.例文帳に追加
シールド電線へのアース線の接続作業性の向上を図る。 - 特許庁
To prevent demagnetization with an electric current passing through an electric wire to be measured.例文帳に追加
被測定電線に電流が流れている状態での消磁を防止する。 - 特許庁
To provide a device for connecting metal wire to a fishhook, capable of simply connecting the metal wire to the fishhook by one touch, to provide a method for connecting the metal wire to the fishhook, and to provide a fishing rig.例文帳に追加
簡単にワンタッチで金属線を釣り針に連結可能な釣り針への金属線連結具、釣り針への金属線連結方法及び釣り用仕掛けを提供する。 - 特許庁
an iron ball connected by a steel wire to a handle used for the track and field event called the hammer throw 例文帳に追加
陸上競技のハンマー投げに用いる器具で,鉄球に鋼鉄線をつけ,先にとっ手を備えたもの - EDR日英対訳辞書
a structure of a building in which the roof is built with filmed steel frames and using wire to stretch the roof 例文帳に追加
鉄骨に薄膜を張り,ワイヤーで引っ張って屋根を架ける建築構造 - EDR日英対訳辞書
The shelf base part 5 and the lack part 6 are each made of metal wire to be formed into a mesh state.例文帳に追加
棚基部5およびラック部6は、金属製線材によってメッシュ状に形成されている。 - 特許庁
When external force is applied onto the electric wire to generate elongation and bending, the disks 1a, 1b are displaced relatively.例文帳に追加
電線に外力が作用し、伸びや曲げが発生すると、円盤1a,1bは相対的に変位する。 - 特許庁
METHOD FOR LAYING WIRE TO EXISTING PIPELINE AND METHOD FOR LAYING OPTICAL FIBER CABLE TO SEWAGE PIPE例文帳に追加
既設管への線材敷設方法及び下水道管への光ファイバーケーブル敷設方法 - 特許庁
A wire-to-wire electrical connector includes an insulative body member and an internal connector position.例文帳に追加
ワイヤ対ワイヤ電気コネクタは、絶縁性本体部材と内部コネクタ位置を含む。 - 特許庁
To enable a gold wire to be connected direct to the copper wiring of a semiconductor chip.例文帳に追加
半導体チップの銅配線に金ワイヤを直接接続できるようにする。 - 特許庁
A reversible wire feeding motor displaces a wire to an arc or detaches the wire from the arc.例文帳に追加
可逆ワイヤ送給モータがワイヤをアークに移動させ又アークから引き離す。 - 特許庁
To certainly connect a lead wire to electrodes in an electric conductiv ity sensor.例文帳に追加
電気伝導度センサにおいて、リード線の電極に対する接続の確実化をはかる。 - 特許庁
例文 (999件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Adventures of Sherlock Holmes” 邦題:『シャーロック・ホームズの冒険』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright(C)2006 coderati 本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |