「あべろっくす」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

スペーサブロックを使用しないでベローズ成形の効率化を図り、ベローズの量産性能を上げて、ベローズの低価格化を実現する。例文帳に追加

To achieve reduction in cost of a bellows by efficiently performing bellows forming and improving mass-production performance. - 特許庁

エンベロープ発生装置１６ａは、指数的に減衰するエンベロープ波形のレベルが、閾値ＴＨ以下になったときに、指数的に減衰するエンベロープ波形から線形に減衰するエンベロープ波形に切り替える。例文帳に追加

The envelope generator 16a switches an envelope waveform which exponentially attenuates to an envelope waveform which linearly attenuates when the level of the envelope waveform which exponentially attenuates decreases below the threshold TH. - 特許庁

ベローズ型差圧式圧力スイッチ及び圧力検出システム例文帳に追加

BELLOWS DIFFERENTIAL PRESSURE TYPE PRESSURE SWITCH AND PRESSURE DETECTION SYSTEM - 特許庁

ベローズの座屈発生をなくし、性能及び信頼性を向上することにある。例文帳に追加

To improve the performance and the reliability by preventing the buckling of bellows. - 特許庁

さんざん捜しまわったあげく、疲れてしまってぐっすり眠っているところをオーベロンによって発見された。例文帳に追加

and fatigued with his fruitless search, was observed by Oberon fast asleep.  - Charles and Mary Lamb『真夏の夜の夢』

ベローズ駆動キャリッジ３０と固定部３４との間に主ベローズ３６を配置し、反射ミラー２０とベローズ駆動キャリッジ３０との間に２重構造の副ベローズ３８を配置し、干渉計部１４と固定部３４との間に２重構造の副ベローズ４０を配置する。例文帳に追加

A main bellows 36 is arranged between the carriage 30 and the fixing part 34, a sub-bellows 38 having double structure is arranged between the reflection mirror 20 and the carriage 30, and a sub- bellows 38 having double structure is arranged between the interferometer part 14 and the fixing part 34. - 特許庁

ディベロッパーの仕事では、本当に多くの人と出会います例文帳に追加

I meet so many people while working as a developer.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

交流駆動信号は、高周波で変化する波形であって、正の周期エンベロープ部及び負の周期エンベロープ部を有する波形を有する。例文帳に追加

The alternating-current driving signal has a waveform that varies at a high frequency and has positive and negative cycle envelope segments. - 特許庁

アクチュエータの構成は、一連の折り目とリッジ、およびベローズを有する。例文帳に追加

The configuration of the actuator has a series of creases and ridges, and bellows. - 特許庁

エンベロープ発生部３０はペダル信号がオンのときは２段アタックのエンベロープを形成するための制御パラメータを発生する。例文帳に追加

An envelope generation part 30 generates a control parameter for generating an envelope of a two-stage attack when the pedal signal is on. - 特許庁

エンベロープ生成手段１０４はこのとき光ピックアップ１０３から得られるＲＦ信号よりエンベロープ信号Ｓ１を生成する。例文帳に追加

At that time an envelope generating means 104 generates envelope singles S1 from RF signals obtained from the pickup 103. - 特許庁

オリフィス６０の開口部６０ａの上流側に壁６２が設けられており、ポンプ室２８から吐出された流体は、壁６２に当たって勢いを弱められた後、この壁６２を回り込んでオリフィス６０に流入する。例文帳に追加

A wall 62 is provided on the upstream side of the opening part 60a of the orifice 60, and the fluid discharged from the pump chamber 28 is weakened in force by the collision to the wall 62, and then flows into the orifice 60 round the wall 62. - 特許庁

本発明は、合成樹脂からなる筒状のスプリング１０であって、左ベローズ部１５と右ベローズ部１６とが隣接してなり、長手方向に伸縮可能となるように壁面１１がベローズ状になっているスプリング１０である。例文帳に追加

The spring is a cylindrical spring 10 comprising a synthetic resin and has a left bellows part 15 and a right bellows part 16 which are adjacent to each other and a bellows-shaped wall surface 11 flexible in the longitudinal direction. - 特許庁

制御弁であるソレノイドバルブ１に備えられたベローズ組立体１０は、密閉された圧力室を形成するベローズコア１０ａと、ベローズコア１０ａの外側に配置されてベローズコア１０ａを伸長方向に付勢するスプリング１０ｄとを備える。例文帳に追加

A bellows assembly body 10 provided in a solenoid valve 1 which is a control valve is provided with a bellows core 10a forming a sealed pressure chamber and a spring 10d arranged on an outer side of the bellows core 10a to energize the bellows core 10a in the direction of elongation. - 特許庁

第１の壁６１と第２の壁６２との間Ｓ３は、温風が循環するための経路の一部となっている。例文帳に追加

A space S3 between the first wall 61 and the second wall 62 makes a part of a path for circulating the warm air. - 特許庁

ベローズ内に無駄容積を低減するための柱状部材を配設したベローズ式ポンプであって、ベローズ内の無駄容積を効果的に低減しつつ、ベローズと柱状部材との接触をできるだけなくして、柱状部材の脱落防止、ベローズの耐久性向上等を図ったベローズ式ポンプを提供すること。例文帳に追加

To provide a bellows type pump aiming at improvement of durability of a bellows while preventing loose-out of a columnar member in a bellows type pump provided with the columnar member for lowering the waste volume inside of the bellows by effectively reducing the waste volume inside of the bellows while eliminating contact of the bellows with the columnar member. - 特許庁

ベローズキャップ７０は、ベローズ６４の他端に取り付けられ、アキュムレータのシェル内を油室９０とガス室７２とに分離する。例文帳に追加

A bellows cap 70 is attached to the other end of the bellows 64 to separate the inside of the shell in the accumulator into an oil chamber 90 and a gas chamber 72. - 特許庁

２層構造のベローズであっても、迅速且つ簡便にベローズの腐食や傷等の欠陥を評価することが可能なベローズの欠陥評価方法及びこれに用いる渦流探傷装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a flaw evaluation method of bellows capable of rapidly and simply evaluating the flaw such as corrosion or damage of the bellows even in the bellows having a two layered structure, and an eddy current flaw detector used therein. - 特許庁

ボトムシェル２０およびキャップシェル３０からなる筒状のシェル１０と、シェル１０の内部を油室１１とガス室１２とに区画するベローズアッセンブリ７０と、ベローズアッセンブリ７０のベローズ７１の伸縮を軸方向にガイドするベローズガイド７５とを備える。例文帳に追加

The accumulator includes a cylindrical shell 10 consisting of a bottom shell 20 and a cap shell 30; a bellow assembly 70 partitioning the interior of the shell 10 into an oil chamber 11 and a gas chamber 12; and a bellows guide 75 for guiding the bellows 71 of the bellows assembly 70 in expanding and contracting, axially. - 特許庁

ボトムシェル２０およびキャップシェル３０からなる筒状のシェル１０と、シェル１０の内部を油室１１とガス室１２とに区画するベローズアッセンブリ７０と、ベローズアッセンブリ７０のベローズ７１の伸縮を軸方向にガイドするベローズガイド７５とを備える。例文帳に追加

This accumulator is provided with a cylindrical shell 10 constructed of a bottom shell 20 and a cap shell 30, a bellow assembly 70 dividing the inside of the shell 10 into an oil chamber 11 and a gas chamber 12, and a bellow guide 75 guiding extension/shrinkage of the bellows 71 in the bellow assembly 70 in the axial direction. - 特許庁

アナログ−ディジタル変換部２６では、全ての入力ＲＦ信号ＳＡ〜ＳＨに対応するアナログのトップエンベロープ信号ＳＡtop〜ＳＨtop及びボトムエンベロープ信号ＳＡbtm〜ＳＨbtmがディジタルのトップエンベロープ信号ＱＡtop〜ＱＨtop及びボトムエンベロープ信号ＱＡbtm〜ＱＨbtmに変換される。例文帳に追加

IN an analog-digital conversion part 26, the analog top envelope signals SA_top-SH_top and the bottom envelope signals SA_btm-SH_btm corresponding to all of the input RF signals SA-SH are converted to digital top envelope signals QA_top-QH_top and bottom envelope signals QA_btm-QH_btm. - 特許庁

本装置は、ベローズ（６）を含む容器を有し、上記ベローズは該ベローズが圧縮される場合に互いに向かって移動する第１及び第２領域を有する。例文帳に追加

The device has a receptacle including a bellows (6), which has first and second regions that are moved towards each other when the bellows (6) is compressed. - 特許庁

本装置は、ベローズ６を含む容器を有し、上記ベローズは該ベローズが圧縮される場合に互いに向かって移動する第１及び第２領域を有する。例文帳に追加

This device has a vessel including bellows 6, which has a first region and a second region moving toward each other when compressing the bellows. - 特許庁

ベローズ管１３のベローズ部１６の軸方向中央部のピッチＰＣより両端のピッチＰＲ、ＰＬを大きくすることにより、ベローズ部１６両端の応力を低減して耐久性を向上し、ベローズ部１６本来の衝撃吸収機能とあわせて両立する。例文帳に追加

Stress at both ends of the bellows portion 16 is reduced to improve the durability by making pitches PR, PL at both ends of the bellows portion larger than a pitch PC at the center portion in an axial direction of the bellows portion 16 of the bellows tube 13 to obtain the original shock absorption function of the bellows portion 16. - 特許庁

減圧ロック装置２は、封入ガスの圧力を感知するセンサであるベローズ２０を備えている。例文帳に追加

The decompression lock device 2 is provided with a bellows 20, a sensor for sensing pressure of the sealed gas. - 特許庁

さらに内部を圧力調整ベロー１２７ズで区切られたバッファタンクを用い夫々の区画をオイルシールベローズ１４９で分けられる背圧室１５４とベローズ内空間５３との圧力差を抑制する。例文帳に追加

Also the difference in pressure is suppressed between a back pressure chamber 154 and the space 53 which are divided by an oil seal bellows 149 respectively using a buffer tank whose inside is defined by a pressure adjusting bellows 127. - 特許庁

ベローズ式ポンプ装置は、ダイアフラムに比較して伸縮変移量を多くとることができるベローズ２を用いたベローズユニット１を、回転シャフト１３の周囲に４つづつ、合計８つ配置し、全てのベローズ２を１枚の斜板１４で往復駆動するものである。例文帳に追加

This bellows type pump device reciprocatably drives the whole bellows 2 by one swash plate 14 by arranging four pieces by four pieces and eight pieces in total around a rotary shaft 13 on bellows units 1 using bellows 2 capable of largely securing a telescopic displacement quantity more than the diaphragm. - 特許庁

ピニオンギア部材は、ヘッダ壁６４の内部に位置するラックギア部材７０，７４と係合する。例文帳に追加

The pinion gear members engage with rack gear members 70, 74 formed to the inside part of a header wall 64. - 特許庁

前記植付駆動軸７８は、前記植付横フレーム６３の垂直壁６３１、後側上壁６３２ｂ及び後側下壁６３３ｂによって画される空間内に収容される。例文帳に追加

The planting driving shaft 78 is received in a space divided with the vertical wall 631, rear-side upper wall 632b and rear-side lower wall 633b of the planting lateral frame 63. - 特許庁

ラックアンドピニオンにより、ベローズを支持するベローズガイドを略同比率で伸縮させるようにした。例文帳に追加

A rack and pinion is used for expanding bellows guides supporting the bellows at almost the same rate. - 特許庁

したがって、ベローズ４１の内部空間から吐出される空気を一定に制御することが容易である。例文帳に追加

Accordingly, the air discharged from the internal space of the bellows 41 is easily controlled to be constant. - 特許庁

内管の軸直角方向の断面形状がベローズ形状であるベローズ管を曲げ加工する際に用いるベローズ管の曲げ加工用芯金を提供することにある。例文帳に追加

To provide a mandrel for bending of a bellow tube used for bending the bellow tube having a bellow-shaped cross section in the direction orthogonal to the axis of an inner tube. - 特許庁

当該サンプルの絶対値ＡＢＳが直前のエンベロープ値ＥＮＶｓ以上であるときには、サンプル数のカウント値Ｃを０にし、エンベロープ値ＥＮＶを直前のエンベロープ値ＥＮＶｓより大きくする。例文帳に追加

If an absolute value ABS of the current sample is greater than or equal to an envelope value ENVs at the immediately preceding sample, a count value C of the number of samples is made 0 and an envelope value ENV is made greater than the envelope value ENVs at the immediately preceding sample. - 特許庁

接続導体が外側エンベロープの外側に延在し、外側エンベロープはガラスより成っており、外側エンベロープは、ほぼ円筒状であるとともに小径部分を有し、ランプ容器の放電空間の領域と外側エンベロープとの最小隙間が８ｍｍ以下であるようにする。例文帳に追加

This high-pressure discharge lamp with a base is so structured that a connection conductor is extended outside an outer envelope; the outer envelope is formed of glass; the outer envelope is nearly cylindrical and has a small-diameter part; and the minimum gap between the region of a discharge space of a lamp vessel and the outer envelope is set not more than 8 mm. - 特許庁

固定プレートの環状部３６ａとステータとの間に、インナーベローズ６４およびアウターベローズ６６が気密を保持して装着されており、両ベローズ間に密閉された環状の空間６８が形成されている。例文帳に追加

An inner bellows 64 and an outer bellows 66 are airtightly installed between the circumferential part 36a of the fixed plate and the stator 40, and a closed annular space 68 is formed between both bellows. - 特許庁

エンベロープ付与処理Ｉでピーク追跡の結果にエンベロープを付与し、シンセサイズ処理Ｊで楽音を合成する。例文帳に追加

Then, an envelope is given to the result of the peak tracking in an envelope giving process I and musical sound is synthesized in a synthesizing process J. - 特許庁

圧縮室２を構成する第１ベローズ４を備え、第１ベローズ４の伸縮により作動流体の吸入及び吐出を行う。例文帳に追加

This compressor is provided with a first bellows 4 constructing a compression chamber 2, and sucks and delivers working fluid by expanding and contracting the first bellows 4. - 特許庁

電子機器１は、上壁６とこの上壁６との間に空間Ｓを空けた下壁８とを有した筐体５と、筐体５に収容された機能ユニット２１と、筐体５に収容され、上壁６と下壁８との間に介在して上壁６を支持するフレーム構造体２２とを具備する。例文帳に追加

The electronic apparatus 1 is provided with: a casing 5 having an upper wall 6 and a lower wall 8 equipped with a space S with the upper wall 6; a function unit 21 housed in the casing 5; and a frame structure 22 housed in the casing 5, and interposed between the upper wall 6 and the lower wall 8 so as to support the upper wall 6. - 特許庁

また、上記貯水槽（３）内に可動自在な可動壁（６）を設けているものであってもかまわないものである。例文帳に追加

A movable wall 6 may be provided within the water storage tank 3. - 特許庁

ベローズ内の加圧は、圧空導入管から導入され圧力気体をベローズ内に導入することで行い、ベローズは導入された圧力気体によってバネ材の復元力に抗して伸びてシャフトを伸張させる。例文帳に追加

Pressurization in the bellows is performed by introducing the pressurized gas introduced from the pressurized air introducing pipe into the bellows, and the bellows extend the shaft by extending against restoring force of the spring material by the introduced pressurized gas. - 特許庁

三十八　圧力計又はベローズ弁であって、次のいずれかに該当するもの例文帳に追加

(xxxviii) Pressure gauges or bellows valves that fall under any of the following  - 日本法令外国語訳データベースシステム

端子螺子５をその締付方向側から塞ぐような横壁６ａと、この横壁６ａのうち接続導体の端子装置への導入方向側の端部から上記横壁６ａに対して直交方向に延出した縦壁６ｂとで端子カバー６を側面視略Ｌ字状に一体に形成する。例文帳に追加

The terminal cover 6 is integrally formed in a nearly L-shape in a side view by a lateral wall 6a to occlude a terminal screw 5 from its clamping direction side and by a longitudinal wall 6b extended in an orthogonal direction to the lateral wall 6a from an end part of introducing direction into the terminal device of a connecting conductor in this lateral wall 6a. - 特許庁

一対の側壁６ｂの前面には、前方に向って拡開する案内壁６ｅが形成されている。例文帳に追加

A guiding wall 6e that opens toward the front is formed in front of the pair of the walls 6b. - 特許庁

また、エンベロープデータ生成の表示画面のみではエンベロープ全体波形の一部分しか表示されず、このエンベロープ全体の特性との関わりを目視で確認することは困難であった。例文帳に追加

Icons are provided to select any one of the following modes, i.e., setting 1 and setting 2 modes which are used to generate fundamental waveforms that become portion of the envelope data on a display screen and a total display mode which is used to display the entire envelope waveform by linking the envelope waveforms of the two fundamental waveforms. - 特許庁

加硫中に、どれか一つのエンベロップ１２に穴が開くと、加硫缶１内の加硫媒体がエンベロップ１２内に入り、そのエンベロップ１２に接続されている配管４に空気が流出する。例文帳に追加

During the vulcanization, when a hole is opened in one envelope 12, the vulcanization medium in the vulcanizing can 1 enters the envelope 12, and air flows out into the pipe 4 connected to the envelope 12. - 特許庁