「あべろっくす」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

これにより、パッキン６３がアルミフランジ５２から脱落するがことなくなり、コネクタをパネル（シールド壁６０）に取り付ける作業が容易になる。例文帳に追加

Thereby, the packing 63 is prevented from coming off the aluminum flange 52, and work for mounting this connector to a panel (shield wall) is facilitated. - 特許庁

マスクＭやウエハＷを保持する処理室３とコーターディベロッパー８の間にはロードロック室５と搬送機構９が設けられる。例文帳に追加

Between the processing chamber 3 which holds a mask M and the wafer W and the coater developer 8, a load lock chamber 5 and a carrying mechanism 9 are provided. - 特許庁

原子炉圧力容器４の上部側及び周面側を内面遮蔽材２６及び原子炉遮蔽壁６によって遮蔽する。例文帳に追加

The upper and circumferential sides of the reactor pressure vessel 4 are shielded by an inner shielding material 26 and a reactor shielding wall 6. - 特許庁

さらに、シャッター式風呂蓋１の表面側に顕れる谷部６に対応する長尺部１３を連続して一体に形成した。例文帳に追加

Further, long dimension parts 13 corresponding to valley parts 6 exposed on the surface side of the shutter type bathtub lid 1 are integrally formed continued to the short dimension parts 11 and the taper parts 12. - 特許庁

溝部６３ａには、導電部材によって囲繞され、前後方向に延伸する収納空間６４が形成される。例文帳に追加

Housing space 64 surrounded by a conductive member and extended to a front and back direction is formed at a channel portion 63a. - 特許庁

アーム本体４は、他端の連結壁６の部分に、ピボット部品７が雄ねじ部７ａで取付けられるねじ孔１２を有する。例文帳に追加

The arm body 4 further has a screw hole 12 for mounting a pivot part 7 by a male screw part 7a in the part of the connecting wall 6 at the other end. - 特許庁

内圧が高くなった場合でも内圧が下がった場合であっても内部と外部の圧力差を解消し、ベローズに作用する負荷を軽減可能な油圧式オートテンショナを提供する。例文帳に追加

To provide a hydraulic auto tensioner reducing load acting on a bellows by eliminating pressure difference between an inside and an outside even if inner pressure rises and even if inner pressure drops. - 特許庁

外ガスタイプのアキュムレータにおいて、ゼロダウン時に液室に閉じ込められた液体および封入ガスが熱膨張したときに発生する圧力差を低減させる機構を備え、もってベローズ内外の圧力差を低減させて、ベローズが異常変形するのを抑制する。例文帳に追加

To provide an external gas type accumulator capable of reducing a pressure difference between the inside and the outside of a bellows so as to restrict the abnormal deformation of the bellows by comprising a structure for reducing a pressure difference generated when liquid sealed in a liquid chamber or sealed gas is expanded by heat when so-called zero-down is caused. - 特許庁

外ガスタイプのアキュムレータにおいて、ゼロダウン時に液室に閉じ込められた液体および封入ガスが熱膨張したときに発生する圧力差を低減させる機構を備え、もってベローズ内外の圧力差を低減させて、ベローズが異常変形するのを抑制する。例文帳に追加

To provide an external gas type accumulator capable of reducing a pressure difference between the inside and the outside of a bellows so as to restrict the abnormal deformation of the bellows by comprising a mechanism for reducing a pressure difference generated when liquid sealed in a liquid chamber or sealed gas is expanded by heat when so-called zero-down is caused. - 特許庁

ベローズキャップ１２にガス室２１内の圧力が所定値以上となると開くリリーフ手段としての脆弱部３０ａを設ける。例文帳に追加

The bellows cap 12 is provided with a fragile part 30a as a relief means opening when pressure in the gas chamber 21 becomes a predetermined value or more. - 特許庁

防護囲壁６内の物質貯蔵タンク１から自然発火性や禁水性の物質を半導体製造装置２等に供給するための物質供給装置の防護囲壁６内で、前記物質の漏れを検出すると、前記物質の供給路３を遮断した後、前記漏れた物質を防護囲壁６内から強制排出して触媒処理するようにしてなる。例文帳に追加

The substance feeding route 3 is blocked and then the leaked substance is discharged from the protective enclosure wall 6 and treated with the catalyst when the leakage of the substance is detected in the protective enclosure wall 6 of the substance feeder to feed a pyrophoric substance or a water-prohibitive substance to semiconductor manufacturing equipment 2 from a substance storage tank 1 in the protective enclosure wall 6. - 特許庁

天井壁６は複数の天井壁用構造材３１からなり、互いに隣合う各天井壁用構造材３１同士にボルトを挿入し、ナットを締め付けることにより天井壁６が構成されている。例文帳に追加

The top wall 6 comprises a plurality of structural members 31 for the top wall, 6, and the top wall 6 is formed by inserting a bolt in the structural members 31 for the top wall 6 adjacent to each other and tightening a nut. - 特許庁

エンベロープトラッキング方式において、過入力及び出力レベルの低下を回避するＲＦ増幅装置を提供する。例文帳に追加

To provide an RF amplification apparatus which avoids over input and output level reduction in an envelope tracking system. - 特許庁

刈高さ調整具２の底壁４の左右端部にヘアカッター１の左右外面１６ｄ，１６ｅを挟持する挟持壁６を立設する。例文帳に追加

On the left and right terminal parts of a bottom wall 4 of the cutting height adjuster 2, crimping walls 6 are erected for crimping left and right outer faces 16d and 16e of the hair cutter 1. - 特許庁

トレッドのエンベロープ性を阻害することなく操縦安定性と乗心地性とを両立した空気入りタイヤを提供する。例文帳に追加

To provide a pneumatic tire making vehicle driving stability compatible with riding comfortability without inhibiting the envelope performance of a tread. - 特許庁

ベクターはエンベロープ成分、コア成分及び欠陥ゲノムを包含し、そのうちの少なくとも１つはＧａＬＶに由来する。例文帳に追加

The vectors comprise an envelope component, a core component and a defective genome, at least one of which is derived from GaLV. - 特許庁

大径ベローズ２０４を常に圧縮した状態で使用することにより作動流体２０８を正圧に保ち、ベーパの発生を防止する。例文帳に追加

The working fluid 208 is maintained at the positive pressure by using the large diameter bellows 204 in a constantly compressed condition to prevent generation of vapor. - 特許庁

通電部材５２は、第１電極シート５４の溝部６２ａから外方に突出する第１突起部６０ａと、第２電極シート５６の溝部６２ｂから外部に突出する第２突起部６０ｂとを有し、積層方向に向かって電流を透過させることができる。例文帳に追加

The current-carrying member 52 has first projection parts 60a projecting outward from groove parts 62a of the first electrode sheet 54, and second projection parts 60b projecting outward from groove parts 62b of the second electrode sheet 56, and can transmit current toward the stacking direction. - 特許庁

デベロッパー端末３００からの物件毎の構造レビュー情報が受け付けられ、それぞれの物件の構造レビュー情報が耐震グレード別に管理され、ユーザ端末２００又はデベロッパー端末３００からのアクセスを受け付け、アクセスのあったユーザ端末２００又はデベロッパー端末３００に管理されている構造レビュー情報が耐震グレード別にＷｅｂページを介して公開されるようにした。例文帳に追加

In this information disclosure system, structure review information of each property from developer terminals 300 is received, the structure review information of respective properties is managed in each different aseismic grade, accesses from user terminals 200 or the developer terminals 300 are received, and accessed structure review information managed by the user terminals 200 or the developer terminals 300 is disclosed through a web page in each different aseismic grade. - 特許庁

その優先鍵が今までの発音を変更するものである場合（Ｓ２７）、消音処理（Ｓ２７）を実行した後、オンイベントの場合には押鍵速度からベロシティ値を生成し、オフイベントの場合には離鍵速度からベロシティ値を作成する。例文帳に追加

When the priority key changes current sounding (S27), muting processing (S27) is performed and then a velocity value is generated from a key depressing speed when the event is an ON event or from a key release speed when an OFF event after performing the muting processing (27). - 特許庁

エンベロープ信号レベル検出回路２はヘッドアンプ１から出力された再生エンベロープの信号レベルを検出してメモリ４に記憶する。例文帳に追加

An envelope signal level detection circuit 2 detects the signal level of a reproduction envelope outputted from a head amplifier 1 and stores the signal level in a memory 4. - 特許庁

現在値レジスタ３２ｄに有効にイニシャルエンベロープ値が書き込まれるとタイマ１がタイムアップし、ＣＰＵ１０は次の目標値のエンベロープパラメータを目標値レジスタ３０ｄに書き込む。例文帳に追加

Once the initial envelope value is written to the current value register 32d effectively, the timer 1 enters a time-up state and a CPU 10 writes an envelope parameter of a next target value to the target value register 30d. - 特許庁

ベローズの付勢力によって、本体管１１１の一方の端部に形成された突片が雄ルアー部１１１の出口開口１１１ｆを封止する。例文帳に追加

With an additional strength of the bellows, the projecting piece is formed at the one end of the main tube 121 and seals the exit opening 111f of the male luer part 111. - 特許庁

乗算器３０８においては、楽音信号Ｓ306に対してエンベロープを付与した結果である信号Ｓ308が出力される。例文帳に追加

A multiplier 308 outputs a signal S308 generated by adding an envelope to a musical sound signal S306. - 特許庁

また、ＭＩＤＩデータのノートオン信号及びベロシティ情報を用いて、基準開始時刻及び基準継続時間を設定することができる。例文帳に追加

By using a note-on signal of a MIDI data and velocity information, the reference start time and the reference duration time are set. - 特許庁

容器(１)の上部の一部分から突出したベロ状突起(２)の一部に、あらかじめ粘着剤(３)を貼り付けておき、使用の際には剥離紙(４)を取り除いて床面に粘着させることにより、ベロ状突起(２)と一体になっている容器(１)を安定して固定することができる。例文帳に追加

The container (1) into which a tongue shaped protrusion (2) is incorporated is fixed stably by applying an adhesive (3) to a part of the tongue shaped protrusion (2) protruding from a part of the upper part of the container (1) in advance and by adhesively sticking the tongue shaped protrusion (2) to a floor surface after removing a release paper (4) when used. - 特許庁

固定側のベース体１０と可動側のトッププレート１１との間をベローズ１２で連結し、前記ベース体に設けられた導入口１０ａより作動流体を導入することで前記ベローズを伸ばし、圧縮コイルばね１３により前記ベローズの復帰力を得るようにした一軸アクチュエータにおいて、前記各構成要素を非磁性材料で構成した。例文帳に追加

In a uniaxial actuator wherein a stationary side base 10 and a movable side top plate 11 are connected together by means of bellows 12 which can be expanded by working fluid fed through an introduction port 10a formed in the base 10 while the restoring force for the bellows 12 can be obtained by a compression coil spring 13, the actuator comprises components which are made of nonmagnetic materials. - 特許庁

彼らは、USBやPCIサブシステムで公式なLinuxカーネルデベロッパーであるGregKroah-Hartmanを含む優秀な開発者グループです。 素のカーネル:vanilla-sources例文帳に追加

Genkernel is a kernel toolset that can be used to autodetect your hardware and configure your kernel automatically. - Gentoo Linux

エアバッグ８のガス導入口とガスボンベ６との間にガス導入開始制御手段１０が介在している。例文帳に追加

Between the gas feed port of the air bag 8 and the gas cylinder 6, a gas introducing start control means 10 are interposed. - 特許庁

保護壁６０におけるアーム部５２の当接部分は肉が厚くなっているので、アーム部５２側からの押圧力によって変形を来たすことがなく、アーム部５２の変形を確実に防止することができる。例文帳に追加

The contacting part of the arm part 52 in the protective wall 60, due to its thickness, will not be deformed by pressure coming from the side the arm part 52, hence deformation of the arm part 52 is surely prevented. - 特許庁

設定したベロシティ範囲に収まる打鍵強度の押鍵ならば、設定した音量のメトロノーム音を発音させ、一方、設定したベロシティ範囲を逸脱する打鍵強度の押鍵であると、強弱データＦＰ[Ｉ][Ｊ]に対応したベロシティ範囲より大きい値の音量であって、かつ音色変更したメトロノーム音を発音させる。例文帳に追加

Metronome sound with the set sound volume is produced if a level of keystroke strength of a keystroke is within the set velocity range, while metronome sound which has a sound volume value exceeding the velocity range corresponding to the strength data FP[I][J] and has a tone changed is produced if the level of keystroke strength of the keystroke is deviated from the set velocity range. - 特許庁

ケース６は、通気用の開口部６ｂを受音用の開口部４ａに合せ、かつ、溝部６ａを貫通孔４ｂに合せて設置され、これにより、貫通孔４ｂ、溝部６ａ、及び通気用の開口部６ｂがキャビティ７の通気穴８となる。例文帳に追加

The case 6 is placed, by matching the vent opening 6b with the sound receiving opening 4a and matching the groove 6a with the throughhole 4b so that the through hole 4b, the groove 6a, and the vent opening 6b becomes a vent hole 8 of the cavity 7. - 特許庁

中央にベローズ部３２を有するフレキシブルチューブ３の両端部を両排気管（接続管体）１、２の管端部に取り付けて接続するフレキシブルチューブ３であって、ベローズ部３２の両端部Ａ１、Ａ３の山谷ピッチが中央部Ａ２の山谷ピッチより小さく形成されている。例文帳に追加

To provide a flexible tube capable of reducing stress acting on both end parts of the flexible tube in mutual shearing displacement of connection pipe bodies. - 特許庁

しかし、密封ウェブ３４はベローズ部材３０の圧縮により出口穴２０を覆うことができず、従って製品Ｐがベローズ部材３０の圧縮により出口穴２０及びスパウト５０内の弾性弁６０を通して分与される。例文帳に追加

The sealing web 34 cannot cover the outlet hole 20 due to the compression of the bellows member 30, and thus, the product P is dispensed through the outlet hole 20 and an elastic valve 60 within a spout 50 by the compression of the bellows member 30. - 特許庁

支持壁６３Ｌの支持孔６４Ｌは、ロック機構部４１のカム部材４４Ｌの軸線Ｌ１Ｌから外れた箇所に位置する。例文帳に追加

A support hole 64L of the support wall 63L is positioned to be deviated from an axial line L1L of a cam member 44L of the locking mechanism 41. - 特許庁

これにより、高温時における下シェル６の後壁６Ａの変形を防止して、リールロック機構２２の適正な動作を確保する。例文帳に追加

Thus, the deformation of the rear wall 6A of the lower shell 6 at the high temperature is prevented, and the proper operation of the reel lock mechanism 22 is secured. - 特許庁

ベロシティ変更（Ｓ４２６）により強度が弱められているので、減衰音のアタック音が耳について違和感を感じることはなくなる。例文帳に追加

Since the strength is reduced by the velocity change (S426), no sense of incongruity is generated by the attack sound of attenuated sound. - 特許庁

突出壁６６ｂの第１面７１ａ側に、収容凹部７３に連続するように第２光拡散部７５が形成される。例文帳に追加

A second light diffusion part 75 is formed at a side of a first surface 71a of the protrusion wall 66b to be continuous to the storage recess 73. - 特許庁

更に好ましくは、下チャンネルの筬羽保持壁６ａ、６ｂの上縁部でピッチコイル３の前後を囲む高さとし、下チャンネルの筬羽保持壁６ａ、６ｂを、筬羽後縁側の壁厚が前縁側の壁厚より厚い非対称厚さとする。例文帳に追加

Preferably, the upper edge parts of the dent-holding walls 6a and 6b of the lower channel have heights surrounding the front and rear of a pitch coil 3, and the dent-holding walls 6a and 6b of the lower channel have asymmetrical thicknesses regulated so that the wall thickness of the rear edge side of the dent is thicker than that of the front edge side. - 特許庁

脈動波による異音の発生を有効に防止することができ、ベローズ６の過大圧縮による破損を未然に防止することができ、しかもベローズキャップ７の構造ないし形状を容易化することができるアキュムレータ１を提供する。例文帳に追加

To provide an accumulator 1 that can prevent effectively the occurrence of an abnormal sound by a pulse wave and the damage by an excessive compression of a bellows 6, and also simplify a structure or a form of a bellows cap 7. - 特許庁

一次コイル７０及びエポキシ樹脂２６の一体要素において内周壁７０ａの両端部７７，７８が、一次スプール６０の外周壁６０ａと、当該外周壁６０ａの軸方向の中間である剥離部６６を避けるようにして、接着されている。例文帳に追加

In an integrated element of the primary coil 70 and the epoxy resin 26, both end parts 77, 78 of an inner peripheral wall 70a are bonded so as to avoid the outer peripheral wall 60a of the primary spool 60 and a peeling part 66 which is an axial intermediate part of the outer peripheral wall 60a. - 特許庁

ロックつまみ２６を締め付けると、フォーカスリング１６とズームリング２２の間に設けられた押え板３０の穴部６２にロックつまみ２６のネジ部５８が挿入されて溝部６２が広げられた結果、押え板３０が光軸方向に弾性変形する。例文帳に追加

By tightening the lock knob 26, a screw part 58 of the lock knob 26 is inserted into a hole part 62 of a pressing plate 30 provided between the focus ring 16 and the zoom ring 22, to extend a groove part 62, consequently, the pressing plate 30 is elastically deformed in an optical axis direction. - 特許庁

これにより、電極を開極する時に可動側電極９と固定側電極８から周辺に飛散し、アークシールド１１に沿って降下する金属スパッタによるベローズ７の汚損を防止し、ベローズ７の耐久性を確保する。例文帳に追加

Thus, when opening an electrode, bellows 7 cannot be contaminated with metal sputter diffusing into the periphery from a movable-side electrode 9 and a fixed-side electrode 8 and falling along an arc shield 11, and a durability of the bellows 7 is ensured. - 特許庁

現像装置１は、キャリアとトナーとを分離する現像剤分離壁６と、現像剤分離壁６にて分離されたキャリアを、電気的性質の違いにより劣化キャリアと非劣化キャリアとに分離するキャリア分離部８とを備える。例文帳に追加

The developing device 1 is equipped with a developer separating wall 6 separating carrier from toner, and a carrier separating part 8 separating the carrier separated by the developer separating wall 6 to deteriorated carrier and non-deteriorated carrier according to the difference of electric property. - 特許庁

ＩＮＶＩＴＥリクエストなどのリクエストメッセージをＳＩＰクライアントから受け取ると、ＳＩＰプロキシはこれに応答して、ケルベロスに基づく認証が必要であることを指示するチャレンジメッセージを送る。例文帳に追加

When receiving a request message such as an INVITE request from the SIP client, the SIP proxy sends a challenge message for indicating the necessity of authentication based on Cerberus in response to this message. - 特許庁