「あんしんちょう」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

何かを慎重に考える、または思案する例文帳に追加

consider or ponder something carefully  - 日本語WordNet

伸長型インプラント装置および骨安定化装置例文帳に追加

ELONGATED IMPLANT DEVICE AND BONE STABILIZATION DEVICE - 特許庁

折畳み構造物の伸張折畳み案内装置例文帳に追加

EXTENSION/FOLDING GUIDE DEVICE FOR FOLDING STRUCTURE - 特許庁

圧縮暗号化装置及び伸長復号化装置例文帳に追加

COMPRESSION ENCIPHERING DEVICE AND EXPANSION DECODING DEVICE - 特許庁

ホイップアンテナの伸張収納システム及び方法例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD FOR EXTENDING CONTAINING WHIP ANTENNA - 特許庁

アンテナ１０４は、アンテナ根元部２０１とアンテナ根元部２０１から伸張するアンテナ伸張部２０２とを有する。例文帳に追加

The antenna 104 has an antenna root 201 and an antenna extension 202 that extends from the antenna root 201. - 特許庁

アンテナ制御部５はモーター６の駆動を開始し、アンテナが伸長する。例文帳に追加

The antenna control part 5 activates a motor 6 and the antenna is elongated. - 特許庁

ロッドアンテナ１の伸長時には単体のモノポールアンテナになる。例文帳に追加

The rod antenna 1 is expanded to be a single monopole antenna. - 特許庁

その議案はまず委員会に付託されて慎重に審議された.例文帳に追加

The bill was first submitted to the committee and was thoroughly discussed [subjected to serious discussion].  - 研究社 新和英中辞典

圧縮暗号化装置、復号伸長装置、それらの方法、及びプログラム例文帳に追加

COMPRESSION AND ENCRYPTION APPARATUS, DECODING AND DECOMPRESSION APPARATUS, METHOD THEREFOR, AND PROGRAM - 特許庁

伸長収納アンテナ及びその構成方法、並びに携帯無線通信機例文帳に追加

EXTENSIBLE AND RETREATING ANTENNA AND ITS CONSTITUTING METHOD, AND MOBILE WIRELESS COMMUNICATION DEVICE - 特許庁

電波レンズアンテナ装置及びその装置の受信調整方法例文帳に追加

RADIO WAVE LENS ANTENNA SYSTEM AND RECEPTION ADJUSTMENT METHOD OF THE SYSTEM - 特許庁

伸長した状態で安定した減衰力を応答性よく発生させる。例文帳に追加

To generate stable and well responsive damping force in an elongating condition. - 特許庁

伸長抵抗性部材及びアンカーフィラメントを備えた閉塞デバイス例文帳に追加

OCCLUSIVE DEVICE WITH STRETCH RESISTANT MEMBER AND ANCHOR FILAMENT - 特許庁

圧縮・暗号化／伸張・復号化装置６は、圧縮・暗号化部７と伸張・復号化部８と、伸張・復号化部８を通らないバイパス２４を有する。例文帳に追加

The compression-ciphering/expansion-decoding device 6 has a compression-ciphering part 7, an expansion-decoding part 8, and a by-pass 24 not passing through the expansion-decoding part 8. - 特許庁

安全性が高く、かつ神経細胞に対して神経突起を伸長し得る、神経突起伸長剤が開示されている。例文帳に追加

This neurite-extending agent is provided by having high safety and extending the neurites for nerve cells. - 特許庁

溶融成形時の伸長粘度が伸長時間に伴って上昇するような安価で汎用性の高いスチレン系樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

To provide an inexpensive and highly versatile styrene-based resin composition in which elongational viscosity in melt molding increases with elongation time. - 特許庁

断面コ字状のアンテナ素子を筐体の背面部に対して斜め上方へ伸長できる構成とし、アンテナ伸長時アンテナ素子を人体から遠ざけ、アンテナ特性の改善をはかる。例文帳に追加

To allow an antenna element having a U-shaped cross section to extend obliquely upward to the back surface of the housing, to keep the antenna element away from human body at the time of antenna expansion, and to improve antenna characteristics. - 特許庁

Hudsonさんは、来年の予算超過を避けるために、経費を慎重に見直すべきだと提案した。例文帳に追加

Ms. Hudson suggested that expenses be reviewed carefully to avoid going over budget next year. - Weblio英語基本例文集

慎重に簡略化した処理で、重要性の多くが省略されていることを暗示すること例文帳に追加

suggesting by deliberately concise treatment that much of significance is omitted  - 日本語WordNet

２号球は身長115センチ前後の子どもたちのために考案されたので，直径は15センチとなっている。例文帳に追加

A size-2 ball was designed for children around 115 centimeters tall, so it has a diameter of 15 centimeters.  - 浜島書店 Catch a Wave

器具部分は、アンカー部材に対し選択的に、並進調節及び回転調節が可能である。例文帳に追加

The instrumental part is selectively controlled to translate and controlled to rotate to the anchor member. - 特許庁

このようにして、使用者が着信応答した場合は自動的にアンテナを伸長させる。例文帳に追加

Thus, when the user makes the incoming response, the antenna is automatically extended. - 特許庁

検索初期化部２２１は暗号化圧縮文字出現頻度管理データ２６０を復号／伸長する。例文帳に追加

The search initialization unit 221 decodes/extends encryption compression character appearance frequency management data 260. - 特許庁

複合シートの製造において、伸長倍率の付与や開口部の形成を安定して行えるようにする。例文帳に追加

To stably impart a stretch magnification ratio and also to stably form openings in manufacturing a composite sheet. - 特許庁

ミラー全体が直接伸長部と接続されているので、機械的に安定で、振動に強い。例文帳に追加

Since the whole of the mirror is directly connected to the stretching parts, the apparatus is mechanically stable and strong against vibration. - 特許庁

伸長性の高い不織布を安定して搬送し得る不織布の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for producing a nonwoven fabric, by which the nonwoven fabric having high extensibility can stably be conveyed. - 特許庁

伸張した際に十分な長さを確保することのできる伸縮アンテナとする。例文帳に追加

To secure a sufficient length when an extendable antenna is extended. - 特許庁

また、伸長サポート１０は安価に製造できるので、埋め殺ししても、施工単価が上昇しない。例文帳に追加

This elongation support 10 can be manufactured at low cost, so if it is left buried, construction unit cost is not increased. - 特許庁

伸長時、放射効率が良くなり利得の向上を図ることができるアンテナ装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an antenna system, capable of enhancing its radiation efficiency when it is extended, thereby improving its gain. - 特許庁

この復号されたデータが伸張手段３４で伸張され、暗号化手段３５で、リムーバブルメディア５に記憶された固有の暗号鍵５３を用いて暗号化される。例文帳に追加

The decrypted data is extracted by a extracting means 34 and is encryped by an encryption means 35 using a unique encryption key 53 stored in the removable medium 5. - 特許庁

双子葉植物の根の伸長促進効果に優れ、かつ、安価で、水溶性、安全性及び安定性の高い根伸長促進剤を提供することを課題とする。例文帳に追加

To obtain a root elongation promoter which has excellent promotion effect of root elongation on dicotyledons, is inexpensive, is water soluble, is highly safe and has high stability. - 特許庁

アンテナ伸長時には、第２の接触部104は、１／２λホイップアンテナ102の電気的高周波信号を回路基板108に伝わらせて、第２の整合部106で、アンテナを伸長した時に整合が合うように調整する。例文帳に追加

When the antenna is extended, a second contact 104 transmits the electric high frequency signal of the 1/2λ whip antenna 102 to the circuit board 108 and matching is controlled by a second matching part 106 at the time of extending the antenna. - 特許庁

このアンテナ装置は伸長状態（図示の状態）で棒状アンテナ素子１の下端部に給電されて３λ／８アンテナとして動作する。例文帳に追加

This antenna system operates as a 3λ/8 antenna while fed at a lower end of the rod type antenna element 1 in an extended state (shown in Fig.). - 特許庁

第２アンテナ部は、第１アンテナ部の上部で第１アンテナ部と一体に形成され、伸長及び収縮が可能である。例文帳に追加

The second antenna part may be formed integrally with the first antenna part and may be extractable and retractable. - 特許庁

ハイアングル撮影時又はローアングル撮影時に、ＣＰＵ２０は、この高さのデータを加速度センサ１５から取得し、画像処理装置１６は、この高さに対応する伸長率で文字・アイコンを伸長する。例文帳に追加

In high angle or low angle shooting, a CPU 20 obtains data of the height from an acceleration sensor 15, and an image processing unit 16 extends texts and/or icons with an extension rate corresponding to the height. - 特許庁

筐体外に設けられたへリカルアンテナ部１と、前記ヘリカルアンテナ部１内に収納した収納位置と伸長した伸長位置とを持つホイップアンテナ部２とを組み合わせた伸縮式ホイップアンテナ１０において、前記ホイップアンテナ部２を前記伸長位置で固定しヘリカルアンテナ部と並列に給電する給電手段を備えている。例文帳に追加

For this extension/contraction type whip antenna 10, a helical antenna part 1 provided on the outside of a case body and a whip antenna part 2 provided with a housed position housed inside the helical antenna part 1 and an extended position are combined and a power feeding means for fixing the whip antenna part 2 at the extended position and feeding power parallelly to the helical antenna part is provided. - 特許庁

非伸長性素材又は非伸縮性素材また非伸長性領域に互い違いの切り込みを設け、外力により、空間的変化をすることにより、安価に、大量性生産が可能な伸長性又は伸縮性を付与した発熱体、発熱体の製造方法並びに製造装置を提供する。例文帳に追加

To provide a heating element which has extensibility or stretchability imparted thereto and can be mass-produced at a low cost by providing incisions alternately formed in a non-extensible material or non-stretchable material or in a non-extensible region so as to be spatially changeable upon reception of external force, and a process and apparatus for producing the heating element. - 特許庁

一方、復号装置は、暗号文(c1,c2)の各暗号文成分のうち圧縮された暗号文成分を伸張すると同時に、圧縮されていない暗号文成分あるいは伸張済み暗号文成分と秘密鍵とを用いてべき乗算や乗算などの各種演算を行うことにより、平文を得る。例文帳に追加

Meanwhile, a decryption device expands the compressed cryptography components of the respective cryptography components of the cryptography (c1, c2) and performs various operations such as exponentiation and multiplication using the non-compressed cryptography components or already expanded cryptography components and a private key at the same time to thereby obtain a plaintext. - 特許庁

第１のアンテナ素子２４は、伸長した状態で電波を受信し、折り畳んでアンテナカバー２１内に収納する。例文帳に追加

The first antenna element 24 receives radio waves while the antenna element is extended and is folded and stored in the antenna cover 21. - 特許庁

スロット線路の伸長方向をアンテナ開口部が存在する基板端面の法線方向と平行にしたまま、アンテナの指向性を変える。例文帳に追加

To change the directivity of an antenna while making an extending direction of a slot line parallel with a normal direction of a substrate end surface on which an antenna opening portion exists. - 特許庁

伸長式のアンテナを実装した携帯電話機と比べ、出没自在のアンテナの小型化と低コスト化を図った携帯電話機を提供する。例文帳に追加

To provide a small-sized mobile phone with a retractable antenna at a low cost in comparison with a mobile phone with a telescopic antenna mounted thereon. - 特許庁

また、各ログペリダイポールアンテナ給電点まで、鏡面アンテナ中心部から平行２線をそれぞれ伸長して給電する。例文帳に追加

Two parallel wires are extended from a center of the mirror surface antenna respectively up to each log-periodic dipole antenna feeding point to feed power. - 特許庁

そして、案内レール４に昇降自在に係合した案内具８を緩衝器１１の伸長先端部に装着する。例文帳に追加

And guide appliances 8 engaged with the guide rails 4 with free up- and down-operations are mounted on the end of the extended buffer 11. - 特許庁

また、上記スライドバーはアンテナ１０８とも連結され、このアンテナ１０８も上記スライド操作に連動して伸長／収納される。例文帳に追加

Further, the slide bar is connected also to the antenna 108, which is brought into an extension / contained state liked with the slide motion. - 特許庁