「いあん」に関連した英語例文の一覧と使い方(989ページ目) - Weblio英語例文検索

熱・加水分解安定性，冷媒との相溶性及び潤滑性にも優れた冷凍機油の提供。例文帳に追加

To provide a freezer oil which has excellent heat/hydrolysis stability, compatibility with refrigerants, and lubricity. - 特許庁

アンテナコイル１３は磁芯部材１６にコイル本体１７を巻回することにより形成される。例文帳に追加

This antenna coil 13 is formed by winding a coil body 17 on a magnetic core member 16. - 特許庁

遮へい部材１４は、基板１１とアンテナ素子１３の間に設けられている。例文帳に追加

The shield member 14 is provided between the substrate 11 and the antenna element 13. - 特許庁

耐熱性、熱安定性、色調性に優れる熱可塑性樹脂組成物及び成形品を提供する。例文帳に追加

To provide a thermoplastic resin composition and a molding thereof excellent in heat resistance, thermal stability and a color tone. - 特許庁

相手からの電話番号に、この暗証番号が付いていない場合は、電話を受け付けない様にする。例文帳に追加

If this password number is not attached to a telephone number from a partner, the call is not received. - 特許庁

装置の構成が簡素に形成され、安価で信頼性の高い液体自動停止装置を提供する。例文帳に追加

To provide an automatic liquid stopping device of low cost and high reliability in which device constitution can be formed simply. - 特許庁

識別回路は、媒体欠陥検出回路１１２およびアンカ固定回路１１４を含む。例文帳に追加

An identification circuit includes a media defect detection circuit 112 and an anchor fixing circuit 114. - 特許庁

高い熱安定性を有し、著しい剛性を可能とするポリアセタール共重合体を提供する。例文帳に追加

To provide a polyacetal copolymer having high heat stability and achieving remarkable stiffness. - 特許庁

半導体装置において、半導体層（活性層）全域の電位を固定し、電位を安定させる。例文帳に追加

To provide a semiconductor device capable of fixing potential voltages of the entire region of a semiconductor layer (active layer) and stabilizing the potential voltage. - 特許庁

熱に対して優れた安定性を持つミラー、およびそれを用いたＥＵＶ光生成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a mirror having superior stability against heat and an EUV light generation device using the mirror. - 特許庁

「ＣＡ」が適用されている場合であっても、ハンドオーバ処理において、安全に、Ｋ_ｅＮＢ^＊を生成する。例文帳に追加

To safely generate K_eNB^* in handover processing even when "CA" is applied. - 特許庁

出力装置３１は、所定の移動範囲内を移動自在な可動アンテナ６１を備えている。例文帳に追加

An output device 31 includes a movable antenna 61 freely moving in a prescribed movement range. - 特許庁

ビームアンテナを利用した位置推定において、高精度に位置推定を行なうことを課題とする。例文帳に追加

To accurately estimate a position in a position presumption utilizing a beam antenna. - 特許庁

寸法安定性及び難燃性に優れた木質セメント成形体を提供することを課題としている。例文帳に追加

To provide a woody cement molding excellent in dimensional stability and flame retardancy. - 特許庁

各種官能特性に優れている上、保存安定性の高い皮膚洗浄剤組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a skin detergent composition having excellent various organoleptic characteristics and high storage stability. - 特許庁

排水性の低下を抑制しつつ、操縦安定性能、ノイズ性能及び耐偏摩耗性能を向上させる。例文帳に追加

To enhance steering stability performance, noise performance and partial wear resistance while suppressing deterioration of drainage. - 特許庁

ゲル３６は、保形性（弾力性）、湿潤性、低摩擦性、化学的安定性等の性質を有している。例文帳に追加

The gel 36 shows properties such as shape-retaining properties (elasticity), wettability, low frictional properties, and chemical stability. - 特許庁

透明性、耐熱性、寸法安定性、機械的強度、耐光性に優れた光学材料を提供する。例文帳に追加

To provide an optical material excellent in transparency, heat resistance, dimensional stability, mechanical strength, and light resistance. - 特許庁

第１検知器の種類に依存することなく高い精度で交通案内情報を生成する。例文帳に追加

To generate traffic guide information with high accuracy regardless of a type of a first detector. - 特許庁

少ない数のアンテナを用いて高い精度で通信相手の位置を測定すること。例文帳に追加

To accurately measure the position of a communication partner using less antennas. - 特許庁

位相特性を改善して制御系の安定性を維持する制御方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a control method which improves phase characteristics and maintains the stability of a control system. - 特許庁

生体内に埋め込まれて使用される材料であって、材料が、糸を編んで形成されている。例文帳に追加

The biomaterial, which is used by embedding to the living body, is formed by knitting yarn. - 特許庁

第２段階では、移動デバイス及びＵＴＲＡＮは、新しい開始値に基づいて暗号化を実行する。例文帳に追加

In a second stage, the mobile device and UTRAN perform ciphering based on a new Start value. - 特許庁

第１直線運動案内部２１は、真空容器１１内に第１方向に沿って配設される。例文帳に追加

The first linear motion guide section 21 is disposed in the vacuum container 11 along the first direction. - 特許庁

熱安定性、耐熱性、熱成型加工時の操業性に優れた、耐熱性不織布を提供する。例文帳に追加

To provide a heat resistant nonwoven fabric excellent in thermal stability, heat resistance and operability in performing a heat-forming process. - 特許庁

ＫＤＣはＭＥに、キー暗号キー（ＫＥＫ）の形態のシングルサインオン信用証明を提供する。例文帳に追加

The KDC supplies the ME with single-sign-on credentials in the form of a Key Encryption Key (KEK). - 特許庁

第Ｘａ因子阻害性効果を有し、安定性に優れた新規な結晶形態を提供する。例文帳に追加

To provide a new crystal form having factor Xa-inhibiting effects and excellent stability. - 特許庁

静止画生成方法、静止画生成システム、静止画生成サーバおよび操作クライアント例文帳に追加

METHOD, SYSTEM AND SERVER FOR GENERATING STILL IMAGE, AND OPERATION CLIENT - 特許庁

雨水案内部１３と底面部１５との端には結合突部１７、１８が付いている。例文帳に追加

The ends of the rainwater guide part 13 and the base part 15 are provided with connecting projections 17, 18. - 特許庁

制御装置１１は、第１制御部３５と、電力安定化回路５７とを備えている。例文帳に追加

A control device 11 is provided with a first control part 35 and an electric power stabilizing circuit 57. - 特許庁

簡略な構成で、信頼性及び安全性の高い三位置開閉器操作機構を提供する。例文帳に追加

To provide a highly reliable and safe three position switch operation mechanism by a simple constitution. - 特許庁

水系樹脂用耐光安定剤およびそれを用いた耐光性水系樹脂組成物例文帳に追加

LIGHT STABILIZER FOR WATER-BASED RESIN AND LIGHT-RESISTANT WATER-BASED RESIN COMPOSITION USING THE SAME - 特許庁

目的地が設定されていない場合にも今まで走行していた道路への復帰路を案内する。例文帳に追加

To guide a restoration road to a road traveling until now, even when a destination is not set. - 特許庁

薄くて軽量で、形態安定性が良く、成形加工性にすぐれた吸音材を提供する。例文帳に追加

To provide a sound-absorbing material which is thin and lightweight and has good shape stability and excellent molding processability. - 特許庁

薄くて軽量で、成形加工性が良く、形態安定性にすぐれた吸音材を提供する。例文帳に追加

To provide a sound-absorbing material which is thin and lightweight and has good molding processability and excellent shape stability. - 特許庁

一次成形部１１を中実に成形してアンダーカットを無くすことにより、成形コストを低減する。例文帳に追加

By truly shaping the first molded part 11 to eliminate an undercut, molding costs are reduced. - 特許庁

照明光の制御が容易で、安全性および信頼性が高い照明システムを提供する。例文帳に追加

To provide an illumination system that can easily control illumination light and that has high safety and reliability. - 特許庁

これらはスイッチ１３１および１３２を介してアンテナ１１１および１１２に接続される。例文帳に追加

Switches 131, 132 connect them to antennas 111, 112 respectively. - 特許庁

案内部５０の支持部材５１は、芯部材Ｃと、拘束部材５１ａ，５１ｂとを有している。例文帳に追加

A supporting member 51 of the guiding portion 50 includes a core member C and restraining members 51a, 51b. - 特許庁

第１セル案内板１２は、第１収容室１ｈの内部に移動可能に配置される。例文帳に追加

A first cell guide plate 12 is movably arranged inside the first housing chamber 1h. - 特許庁

従来のバーナは、所定の運転範囲において燃焼が安定していない。例文帳に追加

To solve a problem that an operation range of a burner is restricted because combustion is unstable in a prescribed operation range. - 特許庁

安価に広い範囲で自閉性を有する扉開閉機構及びそれを用いた冷蔵庫を提供する。例文帳に追加

To provide an inexpensive door opening and closing mechanism having an automatic closing property over a wide range, and a refrigerator using the same. - 特許庁

光沢、耐擦過性及び分散安定性等が良いインクジェット記録用水系インクの提供。例文帳に追加

To provide aqueous ink for inkjet recording excellent in gloss, rubbing resistance, dispersion stability and the like. - 特許庁

第２の礁体１１１は、第１のアンカー１０３から離間して海底ＢＳに設置される。例文帳に追加

The second reef body 111 is set on the bottom of the sea BS separately from the first anchor 103. - 特許庁

クライアント装置２０、２１は、印刷ジョブを生成する印刷ジョブ生成部１０１を備える。例文帳に追加

The client apparatuses 20, 21 are respectively provided with a printing job creator 101 for creating printing job. - 特許庁