「いぐち」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

親水性材料からなる注排水口を有する容器例文帳に追加

CONTAINER WITH SPOUT MADE OF HYDROPHILIC MATERIAL - 特許庁

その結果、流水口５１には水が流れる。例文帳に追加

As a result, water flows to a flowing water port 51. - 特許庁

ディスポーザ及びシンクの排水口の覆い蓋例文帳に追加

DISPOSER AND COVERING CAP FOR SINK DRAIN PORT - 特許庁

側溝における導水口の閉塞部材固定構造例文帳に追加

STRUCTURE FOR FIXING CONDUIT PORT PLUG MEMBER IN SIDE DITCH - 特許庁

サイホン型排水システムにおける排水口構造例文帳に追加

DRAIN PORT STRUCTURE IN SIPHON TYPE DRAIN SYSTEM - 特許庁

台所流し台排水口のゴミ収納容器補助具例文帳に追加

GARBAGE CONTAINER AUXILIARY TOOL FOR DRAIN OUTLET OF SINK IN KITCHEN - 特許庁

排水口２に目の無い排水蓋７を被着する。例文帳に追加

The water drain lid 7 having no mesh is mounted on the drain hole 2. - 特許庁

１０は、植毛面に給水口１２ａと排水口１３ａを有し、前記給水口１２ａより水を放出しながら歯面をブラッシングし、前記給水口１２ａより放出された水を前記排水口１３ａにより吸引排出するようにした給排水機能付歯ブラシである。例文帳に追加

The toothbrush 10 with the water supply/drainage function has a water supply port 12a and a water drainage port 13a on a bristle planting face, brushes the tooth face while discharging water from the water supply port 12a, and sucks and drains the water discharged from the water supply port 12a by the water drainage port 13a. - 特許庁

久政は村民の願いによって井口氏へ圧力をかけたが、井口氏は大量の貢物という難題をふっかけ、あきらめさせようとした。例文帳に追加

Although Hisamasa put pressure upon the Iguchi clan at the request of the villagers, the Iguchi clan made an unreasonable demand of an enormous amount of tribute in order to keep them quiet.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

井口は、昭和7年、井口は脳溢血に倒れ、昭和13年、県知事に廃校届を発送、廃校許可となった。例文帳に追加

In 1932, Iguchi was struck by a brain hemorrhage, and in 1938, he sent the notice of the closing school and it was accepted.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

洛西口駅（らくさいぐちえき）は、京都府京都市西京区と向日市の境にある、阪急電鉄阪急京都本線の鉄道駅。例文帳に追加

Rakusaiguchi Station, located on the boundary between Nishikyo Ward, Kyoto City and Muko City, both located in Kyoto Prefecture, is a stop on the Hankyu Kyoto Line, which is operated by the Hankyu Railway.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

現在の四条河原町一帯に土地を持っていた名家、井口家の近江屋井口新助が営んでいた。例文帳に追加

The store was managed by Shinsuke IGUCHI of Omiya from Iguchi family, a reputable family that owned lands in the area of present Shijo Kawaramachi.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本体１の側面１ａ、１ｂに円筒状の入水口１ｃと排水口１ｄ，１ｅが設けられている。例文帳に追加

A cylindrical water-port 1c and discharge ports 1d, 1e are provided to sides 1a, 1b of a main body 1. - 特許庁

取水口の海域にクラゲを寄せつけず、クラゲの異常発生を未然に防止する手段を備えた取水口の閉塞防止装置を提供する。例文帳に追加

To keep jellyfishes away from the area of the sea around an intake and to prevent excess propagation of jellyfishes. - 特許庁

管状部分は二重壁を有し、その間の空間は、冷却水が入水口から排水口に流れる水流通路に分割される。例文帳に追加

The tubular part has a double wall, and the space between the walls is divided into a stream current wherein cooling water flows from a water inlet to a drain port. - 特許庁

腰のある繊維素材からなる網袋１のなかに排水口４の孔明き蓋５を包み、その後該蓋５を該排水口４に嵌着する。例文帳に追加

A holed lid 5 of the drain port 4 is wrapped with a mesh bag 1 made of a sturdy fiber raw material, and then the lid 5 is fitted into the drain port 4. - 特許庁

前記透水口２ａより前記管体２を通じて地下水を地表面に位置する管体２の排水口２ｂに排水する。例文帳に追加

Underground water is discharged from the permeable opening 2a through the pipe 2 to a drain port 2b of the pipe 2 located on the ground surface. - 特許庁

給水口６０Ａ，６２Ａ同士と、排水口６０Ｂ，６２Ｂ同士とは、それぞれ長さに余裕を持ったフレキシブルホース７５で接続されている。例文帳に追加

The water supply ports 60A and 60B and the water supply ports 60B and 62B are connected to each other, respectively, through flexible hoses having length allowances. - 特許庁

さらに、水皿１は、その底面１１が給水口３から排水口４に向けて下る傾斜面が形成されて構成されている。例文帳に追加

Further, the bottom surface 11 of the water pan 1 is made into an inclined surface descending from the water feeding ports 3 towards the water discharging ports 4. - 特許庁

排水口が開口されているカバーを備えた防水用のコネクタにおいて、その排水口からカバー内に高圧で水が浸入するのを防止する。例文帳に追加

To prevent water from intruding at a high pressure into a cover from the drain hole provided in the cover for water-proofing. - 特許庁

消火用配管設備の送水口開放装置とこの送水口開放装置を用いた消火用配管設備の耐圧検査方法例文帳に追加

WATER SUPPLY PORT OPENING DEVICE FOR FIRE EXTINGUISHING PIPING APPARATUS AND PRESSURE PROOF TEST METHOD FOR FIRE EXTINGUISHING PIPING APPARATUS USING THE DEVICE - 特許庁

第２排水通路(10)に連通する排水口(7b)を開くと、燃料タンク(2) 内に溜まった水が、排水口(7b)から排出され続ける。例文帳に追加

When a drainage opening (7b) communicating with the second drainage passage (10) is opened, water accumulated in the fuel tank (2) is continuously drained from the drainage opening (7b). - 特許庁

待機中はロック機構による販売口扉のロックを解除し、販売口扉の内側やカップ載置部内の清掃を可能とする。例文帳に追加

During standby, lock of the vending port door by the lock mechanism is released to allow cleaning inside the vending port door and the cup placing part. - 特許庁

ロータンクは、タンク２にタンク２内に給水するための給水口３と便器に排水するための排水口４とを設けた。例文帳に追加

The low tank is provided with a water inlet 3 for feeding water to a tank 2 and a water outlet 4 for discharging water to a toilet stool. - 特許庁

本体２１，２２，２３には、水を注入するための注水口２１ａと、水を排出するための排水口２１ｂとが形成されている。例文帳に追加

A water inlet 21a for injecting water, and a drain outlet 21b for draining water are formed in the bodies 21, 22, 23. - 特許庁

気泡発生機１０は、小径口４２から流入し、揺動片２２を付勢して大径口３２より流出する気体Ａｉｒを気泡化する。例文帳に追加

The air bubble generation device 10 makes gas (Air), which flows in from the small diameter parts 42 and flows out from the large diameter parts 32 by energizing the swinging pieces 22, into bubbles. - 特許庁

バーナ開口２の周囲であってバーナ開口２から離間した位置に、五徳１２を着座させる着座部材１８を設ける。例文帳に追加

A seat member 18 on which the trivet 12 is seated is provided in a position around a burner opening 2 and separated from the burner opening 2. - 特許庁

そして、排水チューブ５の排水口５２は、送水チューブ４の送水口４２よりも基端側に配置されている。例文帳に追加

A drainage port 52 of the drainage tubes 5 is disposed nearer to a base end than the water sending port 42 of the water sending tube 4. - 特許庁

既存の設備を加工することなく、ストレーナを排水口に固定することができるドレン用排水口ストレーナの固定機構を提供する。例文帳に追加

To provide a fixing mechanism of a drain port strainer for drain which can fix a strainer on a drain port without processing an existing facility. - 特許庁

窪み部１４ａの底部には配水口１５を設けて、配水口１５から窪み部１４ａに水が供給されて溜められる。例文帳に追加

A water distribution opening 15 is formed at the bottom of the dent portion 14a, to which water is supplied from the water distribution opening 15 to be stored therein. - 特許庁

水槽の底６に排水口２を設置してゴミと水を下の排水口２から出すことにより水の汲み取り作業が無くする。例文帳に追加

A water pump-up operation can be eliminated by forming the drain port 2 at the bottom 6 of the aquarium and discharging a refuse and water through the drain port 2. - 特許庁

排水口部材７の少なくとも上端側部分の内径が、排水口１０４の少なくとも下端側部分の内径とほぼ等しくされる。例文帳に追加

The inner diameter of at least an upper end portion of the drain outlet member 7 is almost equal to the inner diameter of at least a lower end portion of the drain outlet 104. - 特許庁

排水口ネット（１）の上部に紐（２）を取り付け、廃棄作業を簡単、衛生的とした排水口ネット。例文帳に追加

Discarding work of the drain port net is simplified and is sanitized by attaching a string (2) to an upper part of the drain port net (1). - 特許庁

検出手段31により取水口８の深度を測定しながら、所定深度にある深層水に取水口８を位置決めできる。例文帳に追加

The water intake inlet 8 can be positioned in the deep water at a prescribed depth while detecting the depth of the water intake inlet 8 by the detecting means 31. - 特許庁

これにより、サイホンの作用が生じ、フレキシブルパイプ１内で取水口から排水口に向かう水流が生じる。例文帳に追加

This constitution causes a siphon action to generate a water flow flowing from an intake port to a discharge port in the flexible pipe 11. - 特許庁

ドレン排水口６を上下方向に設け、仕切り板７をドレン排水口６の出口側の端面より突出させる。例文帳に追加

The drain discharge port 6 is provided in vertical direction, and a partition plate 7 is projected from the end face on outlet side of the drain discharge port 6. - 特許庁

パッキン１８における排水口２２ａの上方に臨む位置に、排水口２２ａより小径の複数の連通孔１８ａが穿設される。例文帳に追加

A plurality of communicating holes 18a having a smaller diameter than the drain port 22a are bored at positions in the packing 18 facing above the drain port 22a. - 特許庁

水槽の底壁面と排水口の接続部４２には排水口に向かって外方に突出した壁面が形成されている。例文帳に追加

A connecting part 42 between the bottom wall face and the drain outlet of the water tub is formed with a wall face outward projecting toward the drain outlet. - 特許庁

冷えた水が下の吸水口から浴槽に流れ込むのを止めるために、下の吸水口にカバーを付ける。例文帳に追加

A cover is attached to the lower water intake for preventing the inflow of cold water from the lower water intake to the bathtub. - 特許庁

排水口の向きに制約を受けることなく、排水口が横向きでも一種類で対応できるようにする。例文帳に追加

To enable one type of drainage cover to adapt even to a horizontally-directed drain inlet without being restricted by the direction of the drain inlet. - 特許庁

吸水管１８および排水管２０の先端部には、夫々、水中に配置された吸水口２６および排水口２８が設けられる。例文帳に追加

A water inlet 26 and a water outlet 28 are provided on tips of the water suction pipe 18 and the water discharge pipe 20 underwater respectively. - 特許庁

排水用容器６が第１洗浄用容器３の排水口３１および第２洗浄用容器４の排水口４１からの排水を受ける。例文帳に追加

A waste water vessel 6 is used for receiving waste water from the drain outlet 31 of the first cleaning vessel 3 and that from the drain outlet 41 of the second cleaning vessel 4. - 特許庁

貯水部１３には、専用の第１の排水口２０と、所定水位を超えたときの排水を行う第２の排水口２１とが設けられている。例文帳に追加

The water storage section 13 is provided with a dedicated first drain port 20 and a second drain port 21 for draining water when a water level exceeds a predetermined level. - 特許庁

ブース本体１０の下方の水槽２部分に排水口２Ｋを設けると共にこの排水口２Ｋに開閉自在の排水扉５０を設けた。例文帳に追加

A drain port 2K is provided in the water tank 2 part of the lower side of the booth body 10 and is provided with a freely opening and closing drain door 50. - 特許庁

防水性布又はシートで作った袋（１）に、吸水口（２），排水口（３）を設け、ポンプ等で水を張り込み使用する。例文帳に追加

A bag (1) made of a water-proof cloth or sheet is provided with a water suction port (2) and a water discharge port (3), and is filled with water by a pump or the like for use. - 特許庁